アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lodi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLODIの発音

lodi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LODIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLODIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lodi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロディ

Lodi

ロディはイタリア領ロンバルディア州ラツィオ県のコミューン(自治体)です。 この都市は1158年8月3日にフェデリコ・バルバロッサによって設立されました。ローマ・ポンペイアの古代村の破壊に続いて、すでにローマのムーナメント、ビショップリック、無料の平野です。 ルネッサンス時代には、1454年にローマ時代からローマ時代のローマ時代までの歴史的な書簡に署名した後、偉大な芸術的かつ文化的な素晴らしさがありました。 21世紀には、化粧品、手工芸品、酪農生産の分野における重要な拠点と産業界です。 主に農業と農業のために投票された地域の参考にもなっています。この特殊性のために、ロディは、バイオテクノロジー分野の最も有能なヨーロッパの研究センターのひとつであるPadano Technology Parkの座席に選ばれました 食べ物。 Lodi è un comune italiano di 44 529 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Lombardia. La città fu fondata il 3 agosto 1158 da Federico Barbarossa, in seguito alla distruzione dell'antico borgo di Laus Pompeia, già municipium romano, sede vescovile e libero comune. Durante il Rinascimento conobbe un periodo di grande splendore artistico e culturale, dopo aver ospitato nel 1454 la firma dello storico trattato tra gli Stati preunitari italiani noto come Pace di Lodi. Nel XXI secolo, la città è un importante nodo stradale e centro industriale nei settori della cosmesi, dell'artigianato e della produzione lattiero-casearia. È inoltre il punto di riferimento di un territorio prevalentemente votato all'agricoltura e all'allevamento: in virtù di tale peculiarità, Lodi è stata scelta come sede del Parco Tecnologico Padano, uno dei centri di ricerca più qualificati a livello europeo nel campo delle biotecnologie agroalimentari.

イタリア語辞典で«lodi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LODIと韻を踏むイタリア語の単語


Apodi
a·po·di
Artropodi
ar·tro·po·di
Bengodi
ben·go·di
Brachiopodi
bra·chio·po·di
Cefalopodi
ce·fa·lo·po·di
Cestodi
ce·sto·di
Copepodi
co·pe·po·di
Decapodi
de·ca·po·di
Gasteropodi
ga·ste·ro·po·di
Nematodi
ne·ma·to·di
Pteropodi
pte·ro·po·di
Trematodi
tre·ma·to·di
antipodi
antipodi
bengodi
bengodi
comodi
comodi
episodi
episodi
figura da chiodi
figura da chiodi
levachiodi
le·va·chio·di
modi
modi
sparachiodi
spa·ra·chio·di

LODIのように始まるイタリア語の単語

loda
lodabile
lodabilità
lodabilmente
lodamento
lodare
lodarsi
lodativo
lodato
lodatore
lode
Loden
lodevole
lodevolezza
lodevolmente
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio
loeflingia spagnola

LODIのように終わるイタリア語の単語

Acantodi
Anfipodi
Chilopodi
Esapodi
Fillopodi
Gastropodi
Miriapodi
Ottopodi
Rizopodi
Scafopodi
abete dei Nebrodi
aglio dei Nebrodi
alisso dei Nebrodi
astragalo dei Nebrodi
barba di Becco dei nNebrodi
carice dei Nebrodi
ginestra dei Nebrodi
spillone dei Nebrodi
tessere frodi
viola dei Nebrodi

イタリア語の同義語辞典にあるlodiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LODI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lodi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lodiのイタリア語での同義語

イタリア語で«LODI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«lodi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lodiのイタリア語での反義語

«lodi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LODIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lodiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlodiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lodi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

表扬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alabanzas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

praises
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحمد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хвалит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

louvores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

louanges
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

puji-pujian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lob
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

称賛
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

masmur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngợi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகழைப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

övgü
70百万人のスピーカー

イタリア語

lodi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pochwała
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хвалить
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

laude
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκώμιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lov
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lovsanger
5百万人のスピーカー

lodiの使用傾向

傾向

用語«LODI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«lodi»の使用頻度を示しています。
lodiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lodi»で最も広く使用されている表現です。

用語«LODI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lodi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lodi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lodiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LODI»の引用

lodiという言葉で有名な引用文や文章
1
Margot Asquith
Winston Churchill ucciderebbe sua madre per farne con la pelle una grancassa, al ritmo della quale declamare le proprie lodi.
2
Ugo Bernasconi
Il vero castigo di chi compra le lodi è ch'egli finisce col credere alle lodi pagate.
3
Pat Conroy
Mi sarebbe piaciuto vedere il mondo con occhi capaci soltanto di stupore e avere una lingua eloquente soltanto nelle lodi.
4
Christopher Eric Hitchens
Il paradiso è un posto di lodi e adorazioni infinite, abnegazione e rinuncia di sé sconfinate, una Corea del Nord celestiale.
5
Rudyard Kipling
Non far mai le lodi di una donna a sua sorella, nella speranza che i tuoi complimenti raggiungano l'orecchio giusto.
6
Orazio
Come succede, Mecenate, che nessuno sia mai contento della propria sorte, sia essa frutto di calcolo o di puro caso, e lodi chi fa una vita diversa?
7
Norman Vincent Peale
Il problema di molti di noi è che vorremmo piuttosto essere rovinati dalle lodi che salvati dalle critiche.
8
Buddha
Come la rupe massiccia non si scuote per il vento, così pure non vacillano i saggi in mezzo a biasimi e lodi.
9
Pietro Aretino
Meritano più lodi coloro che sanno soffrire l'infelicità che quelli che temperano se stessi nella contentezza.
10
François de La Rochefoucauld
La modestia, che sembra rifiutare le lodi, in realtà desidera soltanto riceverne di più raffinate.

«LODI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlodiの使いかたを見つけましょう。lodiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mario Lodi maestro
ePub: FL0608; PDF: FL2090
Carla Ida Salviati, Mario Lodi, 2011
2
Il Permesso
Tonino è cresciuto in mezzo ai racconti di caccia di suo padre.
Mario Lodi, 2010
3
Il mistero del cane
Una storia che dura da Natale a Natale, quella del cane Febo.
Mario Lodi, 2010
4
Francesco Melzi d'Eril, duca di Lodi: Memorie-documenti e ...
Memorie-documenti e lettere inedite di Napoleone I.0 e Beauharnais Francesco Melzi d'Eril Lodi (duca di) Giovanni A. Melzi. Votre mérite, votre attachement connu, qui justifient la confiance que l'Empereur s'est plu à mettre en vous dans ...
Francesco Melzi d'Eril Lodi (duca di), Giovanni A. Melzi, 1865
5
Oikonomia urbana. Uno spaccato di Lodi in età moderna ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti. 2. Biografia di un'istituzione. Soggetti urbani e corpi dell'Incoronata di Emanuele C. Colombo L'Incoronata è stata finora studiata più che altro dal punto di vista storico-artistico, con casuali ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti, 2010
6
Pavia, Milano, Lodi, Cremona e Mantova storicamente, ...
I Lodigiani senza tetto erraron molt' anni per la Lombardia ed altrove , finché Federico Barbarossa, valend0si di loro per portar guerra a Milano, Ii aiutò a riedilicare l' attuale Lodi sulla destra riva dell'Addo. Il vescovo di Lana Pompcju, Alberico ...
Antonio Ferrary-Rodigino, 1864
7
Delle lodi letterarie di monsignore Luigi Martorelli, ...
DELLE. LODI. DI MONSIGNOB DA OSIMO '(buonamente, tf QUELL' amorevole e saggio ordinamento pel quale è statuito in fra noi si provegga alla memoria e alla lode de'socii che al debito dell'umana natura soggiacciono, mi conduce oggi, ...
Pietro Ercole Visconti, 1833
8
Trattato di Piero Vettori delle Lodi ... degli Ulivi
Pietro Vettori. fta impoctlsa &hoggt^c^ &» femioipérò.pitiidi %enai «he ftbifogni ,,£ coftui®&quafi per ognu ao, ifibcorae.s'è detto, un quegli; che n'hanno ma co bifegno . Hanno anchora gl'vliui , pofii i nr quefto modo , aflài piu lunga vita , & quafi ...
Pietro Vettori, 1569
9
Delle Lodi d. Poesia d'Omero e di Virgilio ... Oratione
DELLE. LODI. DELLA. POESIA*. ORATIONE. COMPOSTA. DAL. SIGNOR*. ANDREA. ME N E C H I N I . E LA VANA OPINION DI COtORO, i quali fìimano effer le nata la fama ali 'eloquenza , & fcemata appreffo gli afcoltanti infinitamente  ...
Andrea Menechini, 1572
10
Delle lodi di S. Gaetano Tiene ... orazione panegirica
Fuit magnur fecundum Nomen fuum , mammus in falutem eleflorum Dei , ex- fugnare inftrgenter boftei , ut confequeretur b<erditatem Israel . Sono quefte del Primo le lodi, e le lodi ( ci mi dicea ) fono ancor del Secondo ; fe le trionfali orme di ...
Antonio Bandi, 1757

用語«LODI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlodiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metro C fino a Lodi: cambiano le linee bus tra Centocelle e il Pigneto
Con l'apertura delle nuove stazioni della metro C, da Parco di Centocelle a Lodi, prevista per lunedì 29 giugno, entrerà in vigore anche la rete dei bus. «RomaToday, 6月 15»
2
Aggressione in tribunale a Lodi
Proprio l'adeguatezza dei sistemi di controllo degli ingressi è stata oggetto in queste ore di un acceso botta e risposta tra la procura e il Comune di Lodi, cui ... «Il Cittadino, 5月 15»
3
Lodi, donna di 52 anni uccisa in casa con uno stiletto. Fermato …
A scoprire il corpo è stato uno dei due figli della vittima. L'uomo, bloccato all'aeroporto di Fiumicino, era già stato denunciato per maltrattamenti ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
Lodi, salvato uno splendido leone
Un “paziente” davvero speciale per l'ospedale veterinario di Lodi. Nei giorni scorsi infatti l'equipe condotta dal dottor Giuliano Ravasio, dell'Università Statale di ... «Il Cittadino, 5月 15»
5
Open day Metro C, Marino alla stazione Malatesta: "Entro luglio …
Il sindaco in visita questa mattina nella stazione Malatesta ha assicurato a romane e romani: per l'estate la metro C avrà all'attivo anche il tratto Centocelle-Lodi. «RomaToday, 4月 15»
6
Metro C, tra sogni e realtà: ecco le date per Lodi e San Giovanni …
Presentate alla stampa le nuova stazioni della tratta tra Centocelle e Lodi. Fissate le aperture. Per il dopo San Giovanni prevalgono i dubbi. Le certezze sono ... «RomaToday, 4月 15»
7
Video/ Empoli-Parma (2-2): i gol di Lodi, Maccarone, Tonelli e …
VIDEO EMPOLI-PARMA (2-2): IL GOL DI BELFODIL - Arriva il pareggio del Parma al 73' minuto di gioco. Finalmente si sblocca Ishak Belfodil: non segnava ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
8
Lodi, perse le memoria degli ultimi 12 anni: medico torna al lavoro …
Lodi, perse le memoria degli ultimi 12 anni: medico torna al lavoro dopo 24 Pierdante Piccioni Un incidente in auto in seguito a un malore e il blackout dei ... «La Repubblica, 3月 15»
9
Marito e moglie trovati senza vita a Lodi
(Ore 11) Si chiariscono i contorni dell'omicidio-suicidio che ha scosso questa mattina Lodi. Marito e moglie, di nazionalità romena, avevano rispettivamente 45 e ... «Il Cittadino, 2月 15»
10
Sala-Toni-Valoti: tris Verona. Al Parma non basta Lodi
Dopo oltre tre mesi di passione, il Verona torna alla vittoria in casa che mancava dal 4 ottobre scorso (1-0 al Cagliari). Un successo maturato negli ultimi 20' di ... «La Gazzetta dello Sport, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lodi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lodi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z