アプリをダウンロードする
educalingo
lottizzare

"lottizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLOTTIZZAREの発音

lot · tiʒ · ʒa · re


LOTTIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOTTIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlottizzareの定義

辞書の戦いの定義はロットに分かれています。 戦うことは、政党、経済グループ、シムの圧力と関心に応じて、権力の位置と位置を分けることです。


LOTTIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

LOTTIZZAREのように始まるイタリア語の単語

lotaringio · lotiforme · loto · lotofago · lotolento · lotoso · lotta · lottare · lottare contro · lottare per · lottatore · lotteria · lottista · lottizzato · lottizzatorio · lottizzazione · lotto · lotume · lounge · love story

LOTTIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるlottizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOTTIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lottizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lottizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOTTIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lottizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlottizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lottizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

瓜分
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

repartirse
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

carve up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर उत्कीर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفتيت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дробить
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esculpir
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আপ খুদা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

démembrer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengukir sehingga
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zerstückeln
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アップ彫ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개척
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngukir wiwitan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khắc lên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செதுக்கி எடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अप मांसाचे तुकडे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lottizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyrzeźbić górę
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дробити
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diviza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόβεται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kerf up
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dela upp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjære opp
5百万人のスピーカー

lottizzareの使用傾向

傾向

用語«LOTTIZZARE»の使用傾向

lottizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lottizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lottizzareに関するニュースでの使用例

例え

«LOTTIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlottizzareの使いかたを見つけましょう。lottizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Tale accordo, ovviamente, diverrà operante al momento del rilascio dell' autorizzazione comunale a lottizzare. Si pregano i Sigg.ri Provveditori alle OO.PP . di voler comunicare quanto sopra ai Comuni compresi nella Regione di competen- 0 È ...
Nicola Assini, 2009
2
Web usability
... è come un terreno da lottizzare Le pagine Web dovrebbero essere dominate dal contenuto che interessa l'utente. Sfortunatamente, vediamo che molti siti dedicano più spazio sullo schermo alla navigazione di quanto ne lascino per i ...
Jakob Nielsen, 2000
3
Abusi e reati edilizi. Con CD-ROM
Autorizzazione a lottizzare illegittima o attuata in difformità (31) Avendo ricompreso, tra gli interessi protetti, anche quello riguardante la necessità che la modifica e lo sviluppo del territorio si verifichi in piena aderenza al programmato assetto ...
Nicola D'Angelo, 2008
4
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
Cio` posto ben si comprende quale stravolgimento dell'assetto territoriale possa discendere da un lottizzazione attuata al di fuori di qualsiasi controllo comunale ovvero sulla base di una autorizzazione a lottizzare illegittimamente rilasciata ...
Roberto Chieppa, 2010
5
Studi di diritto penale: parte speciale
... attuata mediante la costruzione simultanea di (uno o) piu` edifici o mediante la realizzazione di opere di urbanizzazione, in assenza di autorizzazione a lottizzare. Secondo la copiosa giurisprudenza amministrativa e penale, a diverso titolo, ...
Roberto Giovagnoli, 2008
6
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
... la configurabilità di una lottizzazione cartolare in quanto l'intento lottizzatorio, che non può desumersi dal semplice frazionamento, può essere tuttavia ricavato da un quid pluris che evidenzi la volontà di lottizzare (Cassazione penale, sez.
Paolo Loro, 2011
7
Manuale di diritto urbanistico
2) Mediante norma che stabilisca che, in determinate zone, è necessario il preventivo intervento di lottizzazione, senza che tuttavia siano definiti i confini dei comparti da lottizzare. L'identificazione normativa, collegata ad appositi simboli, ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
8
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
In tema di lottizzazione abusiva, l'autorizzazione a lottizzare emessa successivamente, così come l'approvazione di un piano di recupero urbanistico, non configurano ipotesi di sanatoria della lottizzazione con estinzione del reato di ...
Astolfo Di Amato, 2011
9
Malati e governatori. Un libro rosso per il diritto alla salute
luoghi più diversi, con un principio di potere sostanzialmente unico. In ragione di ciò, va superato il luogo comune che sia solo la politica a lottizzare. In sanità lottizzano le società scientifiche, i sindacati, cioè tutti coloro che hanno un qualche ...
Ivan Cavicchi, 2006
10
Dichiarazia
lottizzare. non. stanca. Poi ci sono le questioni eterne, quelle che hanno attraversato la Prima e la Seconda Repubblica e ancora oggi si trascinano irrisolte. Quante centinaia di volte un italiano nato nel 1954, anno di inizio delle trasmissioni ...
Mario Portanova, 2013

用語«LOTTIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlottizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erosione delle spiagge, «Colpa di chi rimuove le foglie di Posidonia»
Quindi la costruzione di porti, allargare e costruire strade, costruire ospedali, far nascere lidi ovunque o lottizzare sono interventi giusti a ... «FasanoLive.com, 7月 15»
2
Riforma Rai al Senato, M5S minaccia ostruzionismo
Il Movimento 5 Stelle non vuole né lottizzare né gasparrizzare la Rai”. Dalla Commissione parlamentare di vigilanza il presidente Roberto Fico ... «Key4biz, 7月 15»
3
Terrasini, salvo il gioiello costiero “Capo Rama”
Una bella notizia: dopo ben nove anni di battaglie legali, WWF e Assessorato Ambiente vincono la causa contro chi voleva lottizzare e costruire ... «Cinisi Online, 7月 15»
4
Il Nazareno è morto, viva il Saxareno! E anche sulla legge elettorale…
... i partiti continuano a lottizzare la tivù pubblica”. A un certo punto, nel corso della segreteria, alla seconda domanda sulla Rai, Renzi forse si è ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Il governo tratta sulla riforma Rai, testo al Senato dopo il 15 luglio
... sono ancora scelti dal consiglio di amministrazione, nominato a maggioranza da Parlamento, i partiti continuano a lottizzare la tv pubblica». «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Metropolitana di Roma: si torna a parlare della linea D
... della linea per 20 anni, un canone annuo di 147 milioni, e i diritti a lottizzare una quantità molto elevata di terreni comunali sui quali costruire. «06blog.it, 7月 15»
7
Smcv. Ex Italtel: le verità nascoste scoperte dal Movimento 5 Stelle
In data 6 maggio 2015 è stata inviata un ulteriore richiesta di permesso al Comune, anche questa tendente a lottizzare e rendere commerciale ... «Interno18, 6月 15»
8
ISPICA. TRA LE INIZIATIVE CONNESSE CON IL CENTENARIO …
... N6 e N7 del vigente PRG e tra queste l'area denominata “via da lottizzare” che si diparte da via “Leonardo da Vinci” fino all'incrocio con la ... «radiortm.it, 6月 15»
9
Aberrante cecità criminale
... dovuto tutelare) a bene privato da lottizzare, smantellare, modificare in un complesso residenziale, come frutto aberrante di “cecità criminale” ... «archeomolise, 6月 15»
10
L'intervista a Berlinguer sulla «questione morale»
Insomma, tutto è già lottizzato e spartito o si vorrebbe lottizzare e spartire. E il risultato è drammatico. Tutte le “operazioni” che le diverse ... «Linkiesta.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lottizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lottizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA