アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magazziniere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGAZZINIEREの発音

ma · gaʒ · ʒi · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGAZZINIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGAZZINIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«magazziniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
magazziniere

倉庫

Magazzino

倉庫という用語は、通常、2つの異なる意味で使用されます。最初のものは品目に対応できる建物用で、もう1つは会計における会社在庫管理用のものです。 Il termine magazzino viene solitamente utilizzato con due significati diversi, il primo relativo ad un edificio in grado di accogliere materiali, il secondo, in ambito contabile, per la gestione delle scorte aziendali.

イタリア語辞典でのmagazziniereの定義

辞書内の倉庫の定義は、倉庫とそこに保管されているものを保管または管理する人です。

La definizione di magazziniere nel dizionario è chi custodisce o gestisce un magazzino e le cose che vi sono conservate.

イタリア語辞典で«magazziniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGAZZINIEREと韻を踏むイタリア語の単語


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

MAGAZZINIEREのように始まるイタリア語の単語

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazzinaggio
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

MAGAZZINIEREのように終わるイタリア語の単語

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

イタリア語の同義語辞典にあるmagazziniereの類義語と反意語

同義語

«magazziniere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGAZZINIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magazziniereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagazziniereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magazziniere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

仓库管理员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almacenista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

warehouseman
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

माल-ख़ाना का मालिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أمين المستودع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оптовый торговец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

armazenista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুদামের কর্মচারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

magasinier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gudang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lagerarbeiter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

warehouseman
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

창고업자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

warehouseman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người coi kho
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

warehouseman
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

warehouseman
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ambarcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

magazziniere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magazynier
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оптовий торговець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magazioner
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποθηκάριος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dispensier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lagerarbetare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

warehouseman
5百万人のスピーカー

magazziniereの使用傾向

傾向

用語«MAGAZZINIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«magazziniere»の使用頻度を示しています。
magazziniereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magazziniere»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGAZZINIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magazziniere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magazziniere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、magazziniereに関するニュースでの使用例

例え

«MAGAZZINIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagazziniereの使いかたを見つけましょう。magazziniereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di logistica
Il capo magazziniere deve inoltre saper programmare l'operatività periodica e coordinare gli interventi per le variazioni ai programmi (variazioni spesso giornaliere) che intervengono in particolare per le urgenze operative richieste dai vari enti ...
Gianfranco Vignati, 2002
2
Annuario
Magazzini. di. vendita. dei. generi. di. privativa. DIREZIONE DI CATANIA Provincie di Siracusa e di Calauia. (Com. Cagliari Magazziniere di 2a ci. — Serra Salvatore. Comn.esso di 1B ci. — Pais Eugenio. Mandas Magazziniere di 2a ci.
Italy. Ministero delle finanze, 1867
3
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
Pavia Abblategrasso . lodi Cotogno □«•«amo •linone Magazzino di spedizione tabacchi > Magazzino dei sali e tabacchi Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem Magazziniere . . . Bagatti rag. Giovanni Assistente Cereda Luigi Idem  ...
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua, 1864
4
Almanacco imperiale reale della Lombardia
Magazziniere Controllore. Control]. Ag. Raffinat. Ag. Aggiunto. Dispensiere. idem, idem. idem. Magazzinierej Controllore, Magazziniere Controllore. Magazziniere Controllore. Magazziniere Controllore. Dispensiere. idem, idem. Magazziniere ...
‎1834
5
Almanacco per le provincie soggette all' imperiale regio ...
FABBRICA DEI TABACCHI S. Andrea in Venezia, i signori Giorgio Vierheilig, Ispettore. Anselmo Martinetti, Aggiunto. Angelo Padova, Magazziniere. Bartolomeo Gasparini Piazzaionga, Controllore al Magazzino. Serafino Linzi, Capo ...
‎1842
6
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Paolo de Creveri, Controllore. Giuseppe Bartl. Treviso Magazziniere. Michele Crespi. Controllore. Vittore Piccinini. PoRTOBUFFOLÈ Magazziniere. Andrea Salerni. Controllore. Sebastiano Vanni. ^j, Belluno Magazziniere. Antonio Matscheg.
‎1836
7
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
Dispensa cent, de' «li idem dei tabacchi, polv. e carta boli Dispensa cent, de' sali , tabacchi . polveri a carta bollata. .... Magazzino da' sali Magazziniere Controllore. ControlL Ag. Raffinai. Ag. Aggiunto. Dispensiere. idem, idem. idem. idem.
‎1838
8
Le operazioni di magazzino e la gestione delle scorte. Un ...
Al momento del ricevimento merce, prima di prenderla in carico nel sistema gestionale dell'azienda, il magazziniere verifica che quanto dichiarato dal fornitore corrisponda in qualità e quantità a quanto riportato nell'ordine di acquisto (che ...
Marco Ascoli Marchetti, 2010
9
Italia Media o Centrale Parte VIII., Granducato di Toscana: 9
Saline Un Magazziniere del Sale e Cunsegnstit'i0 dell' Arsenale , con Aiuto; Un Sns'i'cgliantu con Aiuto; Pesators, Custodi, Guardie e Inservtenti diversi. ( In Livorno) Un Ministro Computista non Aiuto; Un Custode dei Magazzini Pubbln:t c  ...
‎1841
10
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
Debbono ogn'anno mi/erar/ì li form-mi , per vedere le orefiimogne. n. r.' Dello dalla crefiirnogne fio :anula il Magazziniere , o siIa Peruana., farne rWanfilc a finora dalla Città . n. 2. Il Porconlra tenga un libro simile 0 Quello dal Magazzinioro . n.
‎1760

用語«MAGAZZINIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagazziniereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demansionamento facile? Manuale di (d)istruzione per fare …
L'Azienda potrebbe, ad esempio, assegnare a un “pittore o disegnatore esecutivo” mansioni di “magazziniere anche con funzioni di vendita”, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Roma, estorsione, minacce e droga: 9 arresti vicini al clan Guarnera …
... di Ettore Abramo (detto "Pluto") reggente con funzioni vicarie delle iniziative di tipo organizzato della curva Nord laziale, quale magazziniere. «La Repubblica, 7月 15»
3
Roma, 9 arresti al clan Guarnera di Acilia coinvolti ultras laziali e la …
... Ettore Abramo, meglio conosciuto in curva Nord della Lazio come 'Pluto', il quale aveva il compito di magazziniere della cocaina importata. «Roma Fanpage, 7月 15»
4
Marcianise, la serie D è salva: Rosario Campana è il nuovo allenatore
Attraverso il lavoro di tutti, dal presidente al direttore, dal segretario al magazziniere, sarà un piacere riuscire a far ritornare l'entusiasmo in una ... «Campaniagoal, 7月 15»
5
Calcio a 5: Il Wisser Club rinuncia al campionato di serie B
... Di Marco, il mister Gigi Cafieri, i dirigenti Lino Orobello, Leo De Luca, Giuseppe Natale, il fantastico magazziniere Ignazio Mangiacavallo. «Sport del Golfo, 7月 15»
6
Pedullà: “La Lazio si è defilata per Milinkovic. Roncaglia vuole il …
Iturbe neanche a fare il magazziniere ai Campini. Destro buono per rompere i coglxxioni e fare gol mai. Romagnoli non lo danno a nessuno ... «Fiorentina.it, 7月 15»
7
La parabola di Shen, magazziniere cinese che sogna Warren Buffett
Shen Jingfei ha 23 anni e lavora come magazziniere alla periferia di Shanghai. Il suo idolo non è Lionel Messi e tanto meno Madonna, ma ... «askanews, 7月 15»
8
Sara e Giuseppe, salutare Fibbiana per la terra dei canguri: “Un …
Dopodichè ha iniziato come magazziniere 'tuttofare' in una fabbrica e lì è rimasto per circa 3 anni e mezzo. Sara, principalmente, ha lavorato ... «gonews, 7月 15»
9
Elio Fiorucci, intramontabile icona pop
... i braccialettini di caucciù di Elio cantando Like a Virgin perché suo fratello faceva il magazziniere nella boutique di Fiorucci a Los Angeles. «Quotidiano.net, 7月 15»
10
Calcio ritiri
A portarle al tecnico partenopeo è il magazziniere Tommaso Starace mentre il resto della squadra fatica sul campo per completare la ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magazziniere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magazziniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z