アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maggengo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGGENGOの発音

mag · gen · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGGENGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGGENGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maggengo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maggengo

maggengo

Maggengo

maggengoという用語は、山岳地帯の農業技術活動の分野では、冬の平野または谷間の冬と高所の高山の夏のリゾートの間の家畜の放牧地である。 同じ用語は、5月の間に作られた花粉症を示すこともあります。 牛の放牧 Con il termine maggengo si indica, nel campo dell'attività agro-zootecnica delle località di montagna, l'area intermedia di pascolo del bestiame tra le sedi invernali di pianura o di fondovalle e le sedi estive di alpeggio in alta quota. Lo stesso termine può anche indicare lo sfalcio di fieno effettuato durante il mese di maggio. Mucca al pascolo...

イタリア語辞典でのmaggengoの定義

辞書のmaggengoの定義は5月に成熟し、5月に準備ができているということです:乾草m。

La definizione di maggengo nel dizionario è che matura a maggio, che è pronto a maggio: fieno m.

イタリア語辞典で«maggengo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGGENGOと韻を踏むイタリア語の単語


arengo
ren·go
balengo
ba·len·go
berlengo
ber·len·go
camarlengo
camarlengo
camerlengo
ca·mer·len·go
invernengo
in·ver·nen·go
marengo
ma·ren·go
ramengo
ra·men·go
vengo
vengo
vernengo
ver·nen·go

MAGGENGOのように始まるイタリア語の単語

magenta
maggesare
maggese
maggiaiolo
maggiatico
maggio
maggiociondolo
maggiociondolo comune
maggiociondolo di montagna
maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata

MAGGENGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
mango
orango
parafango
pongo
rango
tango
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるmaggengoの類義語と反意語

同義語

«maggengo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGGENGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maggengoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaggengoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maggengo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

maggengo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maggengo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

maggengo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

maggengo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

maggengo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

maggengo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maggengo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

maggengo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Maggengo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maggengo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

maggengo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

maggengo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

maggengo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maggengo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

maggengo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

maggengo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

maggengo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maggengo
70百万人のスピーカー

イタリア語

maggengo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maggengo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

maggengo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maggengo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

maggengo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maggengo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

maggengo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maggengo
5百万人のスピーカー

maggengoの使用傾向

傾向

用語«MAGGENGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«maggengo»の使用頻度を示しています。
maggengoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maggengo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGGENGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maggengo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maggengo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maggengoに関するニュースでの使用例

例え

«MAGGENGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaggengoの使いかたを見つけましょう。maggengoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta ...
300 di fieno , ossia al prodotto di un anno (dedotto il primo fieno detto maggengo ) di una pertica di prato comuin} semplicemente irrigatorio. Un'altra prova vo' darli con un calcolo semplicissimo , il quale, sebbene essere non possa (coin!> ...
Associazione agraria, 1845
2
Manuale per la compilazione dei bilanci di consegna e ...
Rispetto ai letami, questi si consegnano o 'a. quadretto o a carro; per il dippiù che riconsegnasse il fittabile, fosse anche maggengo, non se gli abbonerà altro che la ributtatura e la condotta sul luogo. La ragione di questo è chiara, essendo il ...
Adamo Fabroni, 1833
3
Analisi dell'assoluto valore delle terre derivata da ...
1/2. di maggengo, 3 agostano , I. 1]}. lerznolo, si avranno di maggengo fasci 2,800 , e degli altri due tagli 3,600. Ora il mantenimento di 80 vacche supponendo consumare libbre 12., on. 28 di fieno al giorno, e l' erba quartirola , consumeranno ...
Giuseppe Cerini, 1826
4
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Se si fa vendita di fieno, accade ciò, a preferenza, del maggengo; dovendo le altre qualità, in buon governo d'agricoltura, essere consumate in luogo dalle mandre, importanti ad allevarsi per avere i necessari concimi; in caso di abbondanza ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
5
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
Poco piace al bestiame in istato d'erba, a meno che non sia molto tenera, sorse perche è pelosa; ma vien mangiata in istato di fieno , trovandosi abbondante nel maggengo, scarsa nell' agostano . lb . XLV. BROMUS SECALÌNUS (Vol. II. P. 33.
‎1793
6
Analisi della stima delle case e rettifili derivata da ...
1/2. di maggengo, 3 agostano , I. l_fz terznolo, si avranno di maggengo fasci 2,800 , e degli altri due tagli 3,600. Ora il mantenimento di 80 vacche supponendo consumare libbre 12, on. 28 di fieno al giorno, e l' erba quartirola , consumeranuo ...
Giuseppe Cerini, 1826
7
In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...
La semente necessaria per ogni pertica è 'pure l' ottavo di uno staio , e seminandovi promiscuamente ifaggiuoli devesi praticare quanto sopra si disse pel formentone maggengo. Quando ha compito le prime tre foglie si zappa la prima volta; ...
‎1831
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
I. Il massimo numero delle vapche presso un Casello compresovi i moncini o lattaroli. N. a. Il minimo. . . . . . . . . . » 3. Massimo brentato del latte . . . . n 4. Minimo . . . . . . . . . . » 5. Maggiore quantità del formaggio maggengo . . . . . . . . . . . Quintali 6.
‎1839
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
I. Il massimo numero delle vacche presto un Casello compresovi 1 moncini o lattaroli. N. i4o a. Il minimo » SS 3. Massimo brentato del latte . . . . j» 3990 4. Minimo i . « 75o 5. Maggiore quantità del formaggio maggengo ,»•.., Quintali 97, 28 6.
‎1839
10
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
I. Il massimo numero delle vacche presso un Casello compresovi i moncini o lattaroli. N. i4o a. Il minimo. « 55 3. Massimo brentato del latte .... » 3990 4. Minimo ..,..» y5o 5. Maggiore quantità dei formaggio maggengo ........... Quintali 97, 28 6.
‎1839

用語«MAGGENGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaggengoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Rosso” di Mazara al top nel ristorante del Country Hotel comasco
... un filo di extravergine del Baglio Sortino (Trapani) e crescione maggengo di roggia dell'Annunziata. A seguire: Risotto carnaroli “Crespi” con ... «Corriere della Sera, 6月 15»
2
"Lusiroeula": la danza delle lucciole al Parco delle Cave 2015
Le robinie e il caprifoglio in fiore, il profumo del fieno “maggengo” appena tagliato, le rane gracidanti, il frinire dei grilli in sottofondo, ... «MilanoToday, 5月 15»
3
Nei campi 500mila euro di danni
Dai primi dati resi noti dalla Confederazione italiana agricoltori risultano perse il 60% delle colture di maggengo, il 50%della soia, il 40% del ... «La Sentinella del Canavese, 5月 15»
4
CANAVESE. Maltempo, chiesto lo stato di calamità
A Caluso e Foglizzo la metà dei raccolti di grano, orzo e maggengo è stata devastata così come il 30% delle coltivazioni di mais. “In questa ... «Giornale La Voce, 5月 15»
5
Maltempo a Ivrea: scuola ex Arduino,...
Nel Canavese in particolare nella zona di Caluso e Foglizzo una buona parte dei raccolti di grano, orzo e maggengo. Danni anche al 30 per ... «La Sentinella del Canavese, 5月 15»
6
Agricoltura in ginocchio dopo la grandinata
Danni ingenti anche nel Canavese, soprattutto nelle zone di Caluso e Foglizzo dove la metà dei raccolti di grano, orzo e maggengo è stata ... «La Stampa, 5月 15»
7
Gravi danni per l'agricoltura dopo la grandinata su Torino e dintorni …
Danneggiati anche il 60% del maggengo, il 50% delle colture di soia, il 40% dei raccolti di grano e orzo e il 30% del mais. Le forti raffiche di ... «Quotidiano Piemontese, 5月 15»
8
Maltempo Torino, CIA: "Gravi danni, chiederemo lo stato di calamità"
Danneggiati anche il 60% del maggengo, il 50% delle colture di soia, ... la meta' dei raccolti di grano, orzo e maggengo e' stata devastata cosi' ... «Meteo Web, 5月 15»
9
“Una storia lomellina di corni, cornini e cornetti”
S'intitola “Lumàga, lumàga, tra fora i còran” la nuova “storia lomellina di corni, cornini e cornetti” dell' Associazione maggengo italiano (Ami). «La Provincia Pavese, 5月 15»
10
I prodotti di Beppino Occelli protagonisti al Myba Charter Show di …
Grande successo anche per «gli speciali» Occelli, «formaggi vecchi per gusti nuovi», affinati con malto d'orzo e whisky, fieno Maggengo e la ... «La Stampa, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maggengo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maggengo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z