アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magazzinaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGAZZINAGGIOの発音

ma · gaʒ · ʒi · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGAZZINAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGAZZINAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«magazzinaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmagazzinaggioの定義

辞書の倉庫の定義は、倉庫に商品を保管しておくことです。

La definizione di magazzinaggio nel dizionario è il tenere, il depositare una merce in un magazzino.


イタリア語辞典で«magazzinaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGAZZINAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MAGAZZINAGGIOのように始まるイタリア語の単語

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

MAGAZZINAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

イタリア語の同義語辞典にあるmagazzinaggioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAGAZZINAGGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«magazzinaggio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magazzinaggioのイタリア語での同義語

«magazzinaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGAZZINAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magazzinaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagazzinaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magazzinaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

仓储
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almacenamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

warehousing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भंडारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التخزين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

складирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

armazenagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুদাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entreposage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergudangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lagerung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

入庫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

창고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

warehousing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kho bãi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிடங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोदाम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ambarlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

magazzinaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magazynowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

складування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depozitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pakhuise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lagerhållning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lager
5百万人のスピーカー

magazzinaggioの使用傾向

傾向

用語«MAGAZZINAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«magazzinaggio»の使用頻度を示しています。
magazzinaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magazzinaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGAZZINAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magazzinaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magazzinaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、magazzinaggioに関するニュースでの使用例

例え

«MAGAZZINAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagazzinaggioの使いかたを見つけましょう。magazzinaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legislazione Alimentare
TITOLO III MECCANISMI DI MERCATO CAPO I AIUTI AL MAGAZZINAGGIO PRIVATO Articolo 24 1. Per i produttori è istituito un regime di aiuto per il magazzinaggio privato: a) del vino da tavola; b) del mosto di uve, del mosto di uve ...
Gennaro Calì, 2012
2
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
I diritti di magazzinaggio sono stabiliti secondo la qualità, il peso e la permanenza della merce nei Magazzini generali. Tutte le merci che non sono state designate nella tariffa saranno assimilate a quelle con le quali hanno analogia. Art. 22.
Italy, 1871
3
La trasformazione logistica del territorio urbanizzato
In particolare, con l'utilizzo del Censimento Industrie e Servizi dell'ISTAT si è tracciata una mappatura delle attività legate al magazzinaggio, custodia e deposito e di quelle riguardanti il magazzinaggio frigorifero per conto di terzi. I codici di ...
Ennio Forte, 2009
4
Gregorio Xvi 2voll.
Giustiniani, Camerlengo di S. C. che il defonto Cav. Antonio D'Este fin dall'anno 1817 ricevette in magazzinaggio e custodia dalla B. M. Pietro Cavazzi diversi oggetti antichi Egizi senza che fino all'anno 1832 ne' il prezzo di magazzinaggio e ...
Aa.vv., 1948
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Societa' generale dei. magazzinaggio pubblico a Parigi. (Questa Società è stata fondata nel mese di agosto del i838 con un capitale di 3 milioni di franchi, rappresentati da 3,ooo azioni di 1,ooo franchi ciascuna. L' intrapresa del ...
‎1841
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
334. Maestri ginnasiali ed elementari. V. Ripetizioni. Magazzinaggio (diritti di ) delle merci custodite nei de- positorj degli uffici doganali. Massime per regolarne l'esazione : 1 833 , voi. I, part. a, pag. 104. — 1 magazzini sono di regola destinati  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
7
Manuale dell'IVA europea
Conseguentemente, mentre i servizi di magazzinaggio, facchinaggio dei bagagli e delle merci e di vendita dei biglietti di viaggio, con o senza destinazione in localita` estera, rientrano - quali servizi internazionali - nella disposizione di cui al ...
Paolo Centore, 2008
8
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Societa' crirrali del magazzinaggio purrlico a Parigi. \fuesla Società è stata fondata nel mese di agosto del i838 con un capitale di 3 milioni di franchi, rappresentati da 3jOoo azioni di 1,ono frantili ciascuna. L' intrapresa del magazzinaggio ...
‎1841
9
Resine poliesteri
1 Magazzinaggio delle resine e delle altre materie prime Per la lavorazione delle resine poliesteri e dei PRFV, oltre a disporre delle necessarie autorizzazioni e permessi, è importante conoscere bene le disposizioni di legge relative a tali ...
Antonio Turco, 1997
10
Politiche e interessi nella crisi dell'olivicoltura italiana
Ora gli olivicoltori possono, come regolatore di mercato, contare solo sul sostegno comunitario al magazzinaggio temporaneo, uno strumento di protezione non altrettanto efficace. // sostegno al magazzinaggio temporaneo L' obiettivo del ...
Giordano Sivini, 2001

用語«MAGAZZINAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagazzinaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Provincia Prato. Si conferma anche per il primo semestre 2015 il …
... agricoltura per i pakistani (+115 unità), in piccola parte dal tessile e, per gli albanesi, dal magazzinaggio e servizi di supporto ai trasporti. «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
2
Caricabatterie Traxxas EZ-PEAK PLUS - ITALTRADING
Funzione di magazzinaggio batterie LiPo tramite un pulsante . Rilevamento di picco. Ventola di raffreddamento Built-in; Modalità avanzata con ... «Modellismo Hobby Media, 7月 15»
3
Fonti rinnovabili: incentivi alle imprese umbre
... nel commercio all'ingrosso e al dettaglio, riparazione di autoveicoli e motocicli, trasporto e magazzinaggio, servizi di alloggio e ristorazione. «PMI.it, 7月 15»
4
Rilascio accidentale di sostanze pericolose: come gestire l'emergenza
le cadute dagli scaffali, infine, migliorando le procedure di magazzinaggio, modificando in certi casi gli scaffali e, anche in questo caso, ... «PuntoSicuro, 7月 15»
5
Ravenna, "da una città tombale alla città-mercato"
1. abbattere i costi energetici per il trasporto e il magazzinaggio delle merci da parte dei negozi e dei laboratori, rendendoli organici, ... «RavennaToday, 7月 15»
6
Corso di formazione per il trasporto in Adr delle merci pericolose
Organizzato da Arvan per gli addetti al trasporto e magazzinaggio dei concimi. Bologna, venerdì 18 settembre, all'Hotel Savoia Regency. «Agronotizie, 7月 15»
7
Sicurezza sul lavoro: corsi per abbattere morti bianche
Si tratta di persone che operavano principalmente nei settori dei trasporti e del magazzinaggio, nelle costruzioni e nel manifatturiero. Più colpiti ... «Vvox, 7月 15»
8
Efficienza energetica e fonti rinnovabili, al via il bando per le imprese
... e al dettaglio, riparazione di autoveicoli e motocicli H - Trasporto e magazzinaggio I - Attività dei servizi di alloggio e di ristorazione S. «Finanziamenti News, 7月 15»
9
Dipendenti autotrasporto calano del 6,6% in tre anni
Nel 2012, le aziende all'estero sotto controllo d'imprese italiane nel settore trasporto e magazzinaggio erano 674, con 28.070 addetti. «TrasportoEuropa, 7月 15»
10
Nuovo polo logisitico a Bascapè: forti preoccupazioni
Nel dettaglio l'intervento prevederebbe la realizzazione di tre blocchi di fabbrica da destinarsi al magazzinaggio per lo stoccaggio, ... «PaviaFree.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magazzinaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magazzinaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z