アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magagnatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGAGNATURAの発音

ma · ga · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGAGNATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGAGNATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«magagnatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmagagnaturaの定義

辞書のmagagnaturaの定義は、欠陥、magagnaです。

La definizione di magagnatura nel dizionario è difetto, magagna.


イタリア語辞典で«magagnatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGAGNATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MAGAGNATURAのように始まるイタリア語の単語

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazzinaggio
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

MAGAGNATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるmagagnaturaの類義語と反意語

同義語

«magagnatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGAGNATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magagnaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagagnaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magagnatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

magagnatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

magagnatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

magagnatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

magagnatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

magagnatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

magagnatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

magagnatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

magagnatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

magagnatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

magagnatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

magagnatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

magagnatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

magagnatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

magagnatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

magagnatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

magagnatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

magagnatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

magagnatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

magagnatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magagnatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

magagnatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magagnatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

magagnatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

magagnatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

magagnatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

magagnatura
5百万人のスピーカー

magagnaturaの使用傾向

傾向

用語«MAGAGNATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«magagnatura»の使用頻度を示しています。
magagnaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magagnatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、magagnaturaに関するニュースでの使用例

例え

«MAGAGNATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagagnaturaの使いかたを見つけましょう。magagnaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
|Cont.] Sod. Arb. 153. (Rami) gonfiati di gemme diritte che non abbiano in sé del magagnato, o del catorzoluto ritenendo del bernoccoluto, e di grossezza s' alTaccian più o meno all'arbore, in che s'hanno a insetare. • MAGAGNATURA. S. f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana
MAGAGNATURA. Magagnamento. Lat. vi- tium. Gr. fòopd. Lib. cur. malati. Fievoli per lunga magagnatura delle viscere affaticate. * MAGALEPPO. Term. de' Botanici. Sorla d'albero di mediocre grandezza, i cui fiori, foglie e frullo sono quasi ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
(Qui in forza di susl.) J. Magagnalo, melaforicam., per Finto, Simulato. Sen. Pist. 16. Perocché le tue parole non mi pajon finte, né magagnate. (// lesto lai. ha: non sunt Beta, aut colorala.) MAGAGNATURA. Magagnamelo. Lat. vi- tium. Gr. fòopd.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Perocchè le tue parole non mi paion finte , nè magagnate ( il T. Lat. ha : non funt fida , aut colorata ) MAGAGNATURA . Magagnamento . Lat. Vitium . Gr. 9$opx . Libr. cur. malatt. Fie- voli per lunga magagnatura délie vifeere atfaticate.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Fievoli per lunga magagnatura delle vi- jsignormio Re ,udendo io la jrandiflìma- fccte affaticate . . fama di re, che tu eri maggio, che A'ef- MAGAZZINO. Stanca, Jove/ìripon- ! [andrò, ti di cavalleria, come di fpjfa, fino le mercanzìe , e le grafie .
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MAGAGNATURA, Ma-gn-gna-tù-ra. [51. Lo stesso che) Magaguamenio. V. Lib. cur. mutati. Fievuii per lunga magagnatura delle viscere uliaticale. MAGALEPPO. (Bot.) Ma-ga-Ièp-po. Sni. Specie di primo che cresce spontaneamente in Eur0pa,  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... mal- caduc Maga, Lf.' magicienne Magagna, sub.j1dr:fizut, tac/le Magugnamenlo, s. maw. vico, til/'aut Mngagnare , v. a. corrompre . ga'tfr Magagnatura, z__/Í tiff/èclumi/e' Maguuìniere, s. m. gardemagasin Magazzino,s. т . magasin Magg'ch .
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
MAGAGNATURA Magagrnmenro . La;A отит . Gr. Qânfa' . Libr. cur. ‚па/аиМА GAZ?. 1 No. Stanza , dove 11 ripongono le mercanzíe , с 1е graffe . Lat. prampruariwn ‚ седа. Gr. 'rcx/uf" , вмоzum. ван. nov. 80. 3. G. V. rz. 2.5. |.Tnll1 Am . 1. z.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Magagna, difetto si d'anima che d Magagnare , far magagna. [corpo Magagnato , ferito , leso. Magagnatura. Magari, av. Dio lo volesse. Magazzinaccio , ciò che si paga. Magazziniere, custode de' magazzini Magazzino. Làaghun, i, it, ùitùn, i.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... iittrecciaitura _ intronatura investitura invctrialura lastricatura letteratura macinatura magagnatura magistratura mulavcutura д manifattura masticatura mcseolatura minacciattlri mincliioitatura inodanatura sost. В'З'ЁЗСЗЗБЗ morsccchialura» ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839

参照
« EDUCALINGO. Magagnatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magagnatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z