アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lattoniere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATTONIEREの発音

lat · to · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATTONIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATTONIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lattoniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

配管工

Lattoniere

スズキーパは一般的に曲げ機械のような手動工具や機械を使って金属板を加工する者です。 プロッタは、シートメタルパイプや継手を製造し、工業用カッターを製造し、一度、車体の修理を行うことができます。 銅、鋼鉄、アルミニウム、その他の金属板を曲げて家屋、排水溝、屋根、墓石、銅製の留め金、揺りかごなどの屋根を作る建築家、一般的に職人もいる。 P.I.L.E. メーカーの全国的な協会であり、ビルトンメトリーのインストーラです。 Il lattoniere o stagnaio è colui che lavora la lamiera metallica in genere, impiegando utensili manuali o macchine quali la piegatrice. I lattonieri possono realizzare tubazioni e raccorderia in lamiera, fabbricare carter a livello industriale e, una volta, riparare le carrozzerie delle autovetture. Esistono inoltre i lattonieri edili, generalmente artigiani che piegano lastre di rame, acciaio, alluminio e altri metalli per realizzare tetti delle abitazioni, grondaie, scossaline, coperture, coperture di sepolcri, cripte e culle in rame. La P.I.L.E. è l'associazione nazionale dei produttori e installatori della lattoneria edile.

イタリア語辞典でのlattoniereの定義

辞書のティンズミスの定義は錫で覆われています。

La definizione di lattoniere nel dizionario è stagnino.

イタリア語辞典で«lattoniere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATTONIEREと韻を踏むイタリア語の単語


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
puttaniere
put·ta·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

LATTONIEREのように始まるイタリア語の単語

lattoalbumina
lattobacillo
lattodensimetro
lattofermentatore
lattoflavina
lattogenesi
lattogenetico
lattogeno
lattona
lattone
lattonzo
lattonzolo
lattoscopio
lattosio
lattoso
lattovaro
lattuca
lattucario
lattuga
lattuga alata

LATTONIEREのように終わるイタリア語の単語

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
taverniere
teniere
torpediniere

イタリア語の同義語辞典にあるlattoniereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATTONIERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lattoniere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lattoniereのイタリア語での同義語

«lattoniere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATTONIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lattoniereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlattoniereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lattoniere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

锡匠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hojalatero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tinsmith
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टिन से मढ़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سمكري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жестянщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tinsmith
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাং মিস্ত্রী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ferblantier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tukang pateri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tinsmith
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tinsmith
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

양철공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tinsmith
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người mạ thiếc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tinsmith
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tinsmith
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalaycı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lattoniere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blacharz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бляхар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tinichigiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τενεκετζής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tinnegieter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tinsmith
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blikkenslager
5百万人のスピーカー

lattoniereの使用傾向

傾向

用語«LATTONIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«lattoniere»の使用頻度を示しています。
lattoniereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lattoniere»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATTONIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lattoniere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lattoniere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lattoniereに関するニュースでの使用例

例え

«LATTONIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlattoniereの使いかたを見つけましょう。lattoniereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un secolo di manuali Hoepli, 1875-1971
Gnomonica ossia l'arte di descrivere orologi solari, 1 897 682 Fucinatura 682 Andreani 1., L'arte nei mestieri: "Fabbro", 1910 682 Comoletti G., Manuale pratico del lattoniere, 1 927 682 Comoletti G., Vademecum dell'operaio lattoniere, 1920  ...
Alessandro Assirelli, 1992
2
UN MONDO PERFETTO
La bottega del lattoniere si apriva in una delle viuzze che collegavano le vie principali. Stradina in salita, con abitazioni ai due lati. L'artigiano era piuttosto anziano, ma anche dalla sua figura emanava, o meglio si irradiava, la medesima gioia ...
Pietro Iadeluca
3
Il mago di Oz (De Agostini)
Provai ad andare daun lattoniere, che mi fece una gamba nuova di latta. La gamba funzionòbenissimo, nonappena mi fui abituato ad adoperarla, mail mio gesto fece andare in collera laPerfida Strega dell'Est, cheaveva promesso alla vecchia ...
Lyman Frank Baum, 2014
4
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Mansione lattoniere % tempo ... acustica non ponderata ppeak 130 dB(C) Valutazione del rischio per le attività del lattoniere Probabilità di accadimento * Cadute dall'alto Altamente probabile Scivolamenti, cadute a livello Probabile Punture, ...
Marcello Antoniotti, 2008
5
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
Intanto, la guerra con Rino Lattoniere non conosceva soste e con la sua Bialetti “ calibro” 6 tazze continuava a mitragliarlo. Il povero Rino non ne poteva più di riparare in “trincea” ad ogni allarme lanciato dallo sbuffamento dell'originale arma: ...
Pino Rapposelli, 2009
6
Costruire in acciaio
8.2 Opere da lattoniere 8.2.1 Canali di gronda L'acqua piovana si raccoglie nelle grondaie e da queste è convogliata ai tubi di discesa. I canali di gronda vengono formati con lamiera di zinco dello spessore di 3/4 -h 1,1/4 mm o con lamiera di ...
Fausto Masi, 1996
7
Una cultura in movimento: immigrazione e integrazione a ...
Operaio lattoniere e cantastorie - Fiorano: 15.1.1976. Mio padre e mia madre erano contadini. Ma io ho imparato un mestiere, il lattoniere; sono stato quarant' anni da Ballarmi e cinque a Modena. Se minacciava di piovere, o nevicava, andavo ...
Vittorio Lanternari, Isabella Dignatici, 1990
8
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
La tesi sostenuta è che il lattoniere [sotto il diretto controllo della ALFA] non abbia dato la corretta pendenza alle converse. Queste, una volta tolto il ponteggio di sostegno provvisorio, e in occasione di piogge intense, si sarebbero trovate in ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
9
L'IVA in edilizia 2009
Questo è quanto ha espressamente chiarito l'Agenzia delle entrate con la risoluzione del 26 luglio 2007, numero 187/E. FLA DISTINZIONE FRA CESSIONE CON POSA IN OPERA O SERVIZIO Un lattoniere su commessa di altre imprese edili, ...
Confente G.
10
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
L'arte del Lattaio, Lattoniere (fran. Ferblantier; ted. Klempner, Blechtarbez'ter, Bleclmer, Spengler; ingl. Brasier, Tinman) è fra le più svariate che la meccanica vanti, per le estese sue applicazioni e le numerose operazioni che presenta; ...
Stanislao Fadda, 1888

用語«LATTONIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlattoniereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Servizi e lavori per il Comune: verra' realizzato elenco di operatori
... da vetraio, da ferramenta, da elettricista, da lattoniere, da falegname, da fabbro, utensileria); forniture per il traffico e la segnaletica stradale, ... «Primonumero.it, 7月 15»
2
AtWork, il cerca-trova lavoro: assistente odontoiatrico, operatore …
1 carrozziere lamierista operaio specializzato in carrozziere lattoniere. lavoro a tempo determinato a Grosseto. scade 30/6 Info a questo LINK. «Il Giunco.net, 6月 15»
3
Serata Medioevale con carne alla brace e lo spettacolo dei “TreLilu …
... il lattoniere, l'intagliatore, le lavandaie, l'arrotino, la pastaia, la filatrice, la ricamatrice, la sgranatrice di granoturco, la filatrice con il rocchetto, ... «TargatoCn.it, 6月 15»
4
17 maestri artigiani elettricisti e 14 maestri artigiani pittori edili
... falegname serramentista, falegname arredatore, estetista, sarto, termoidraulico, carpentiere in ferro, lattoniere, posatore in pietra, posatore in ... «la VOCE del TRENTINO, 6月 15»
5
Fioriere in metallo, istruzioni per l'uso
Le vasche potrebbero essere simili a quelle che progettiamo su misura, che il nostro lattoniere ci produce: il material sarà lamiera preverniciata ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
Borsalino un crac da 3 miliardi, tra spie russe e telefoni criptati
Così emerge dalla carte dell'inchiesta la figura di Marco Marenco, ex lattoniere, titolare dell'azienda di cappelli oggi fallita, che è riuscito a ... «La Repubblica, 6月 15»
7
Werther Barloletti, il menestrello di Ravenna, alle audizioni di X Factor
Werther, balzato agli onori della cronaca anche per avere ricevuto i complimenti da Francesco De Gregori, da ex lattoniere disoccupato e ... «Ravennanotizie.it, 5月 15»
8
di Riccardo Matesic Discutiamone: passione per i lubrificanti
Teo Matto è arrivato sul Forum di Dueruote da qualche giorno e si è presentato come lattoniere con la passione dei lubrificanti. Quindi ha ... «dueruote, 4月 15»
9
Gli Urali ritrovati: Verkhnyaya Pyshma
Sergei Kochnev, 47 anni, lattoniere, e Sergei Ulyashin, 50 anni, meccanico. Attualmente stanno lavorando al restauro di una locomotiva. «Russia Beyond the Headlines, 4月 15»
10
Cadde dalla scala nove mesi fa: muore volontario Proloco
E' morto Dino Baroni, 62 anni, lattoniere in pensione, conosciutissimo non solo per il suo lavoro, ma anche per l'intensa attività di volontariato, ... «Gazzetta di Reggio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lattoniere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lattoniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z