アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magazzeno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGAZZENOの発音

magazzeno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMAGAZZENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«magazzeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmagazzenoの定義

辞書の最初の倉庫定義は、主に販売または消費を目的としたあらゆる種類の商品の保管と保存に使用される、適切に装備された現地である。 ハードウェア、木材。 倉庫のもう1つの定義は、会社内の店舗に含まれる商品の複雑さです。会社は2日間ですべての商品を販売しました。 mを更新する Magazzenoはまた、建物全体を占有し、あらゆる種類の商品を販売する大規模な店舗です。 パリのラファイエット百貨店。

La prima definizione di magazzeno nel dizionario è locale, opportunamente attrezzato, adibito al deposito e alla conservazione di ogni genere di merci destinate per lo più alla vendita o al consumo: m. di mobili, di ferramenta, di legname. Altra definizione di magazzeno è complesso delle merci contenute in un negozio, in un'azienda: ha venduto in due giorni tutto il m.; rinnovare il m. Magazzeno è anche grande negozio che occupa un intero edificio e vende merci di ogni genere: grandi magazzini; i magazzini La Fayette di Parigi.


イタリア語辞典で«magazzeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGAZZENOと韻を踏むイタリア語の単語


almeno
al·me·no
ameno
me·no
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
arcobaleno
ar·co·ba·le·no
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
freno
fre·no
leno
leno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
pieno
pie·no
seno
se·no
sereno
se·re·no
tempo pieno
tempo pieno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
veneno
veneno

MAGAZZENOのように始まるイタリア語の単語

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzinaggio
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

MAGAZZENOのように終わるイタリア語の単語

a pieno
alieno
appieno
baleno
coseno
damasceno
duodeno
governo del terreno
molibdeno
nazareno
osceno
ossigeno
reggiseno
ripieno
romeno
rumeno
saraceno
servofreno
veleno
xeno

イタリア語の同義語辞典にあるmagazzenoの類義語と反意語

同義語

«magazzeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGAZZENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magazzenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagazzenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magazzeno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almacén
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

storehouse
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोदाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخزن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кладезь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

armazém
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আড়ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entrepôt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gudang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lagerhaus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

倉庫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

창고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gudang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà kho
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களஞ்சியத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परीक्षा घ्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ambar
70百万人のスピーカー

イタリア語

magazzeno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magazyn
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джерело
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoorkamer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

magasin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stabbur
5百万人のスピーカー

magazzenoの使用傾向

傾向

用語«MAGAZZENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«magazzeno»の使用頻度を示しています。
magazzenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magazzeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGAZZENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magazzeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magazzeno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、magazzenoに関するニュースでの使用例

例え

«MAGAZZENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagazzenoの使いかたを見つけましょう。magazzenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
_ Del Magazzeno degli Effetti. '18. L'Econonio Municipale si ritiene debba essere incaricato della custodia del magazzeno. Egli riceverà quindi in consegna tutti gli effetti ivi esistenti dietro inventario da farsi colfassistenza di un Assessore ...
Giuseppe Biaggi, 1850
2
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
distai»! ~di due leghe dalle frontiere dì tern , ad eccezzione dei luoghi , Ja di cui popolazione sia per io meno di due mila anime > ivi art.37. . j. Magazzeni di deposito , vedi Città che avranno detti magaz- . zeni . Magazzeno di deposito della ...
‎1810
3
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Magazzeno di deposito della città di Marsiglia per le merci straniere , il di cui introito è , o tara proibito , come pure quelle , che sono , o saranno sommesse al certificato d'origine espresse negli articoli seguenti , tìt- z Sez. 4 dall' art. 28 al lì/p.
Rome (Italy)., 1810
4
Giornale delle scienze mediche
quest'ultimo che era in distribuzione? Cib è che non arriviamo a comprendere. Ma vi ha di più. Nel 2.o magazzeno poco ventilato trovava la umidità relativa — 80; e la slessa umidità» 80 verificava in on terzo magazzeno contenente soli 1250 ...
‎1859
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Che aveva sempre Lucini protestato di non volere accettare la legna condottagli e scaricata nel suo magazzeno allorché ebbe a presenziarne lo scaricamento, che il pubblico pesatore fu diffidato di non più pesare la legna che gli fosse ...
Italy. Parlamento, 1869
6
L'amministrazione degli Spedali riuniti di Siena monografia ...
(1) Accettati i medicinali, la loro entrata nel magazzeno è segnata in un libro maestro che ha due titoli; carico e scarico. ll carico, porta 1.° la data; 2.° la provenienza ; 3.” il prezzo; lt.° la quantità; 5.° le annotazioni. Lo scarico porta pur esso, 1.
Evandro Caravaggio, 1868
7
L'Apicoltore
Dei 16 telaj di quest'arnia 12 sono riservati per le covate gli altri 4 per il magazzeno, il quale è separato da un dia-- fragma mobile, che allarga e restringe la sede delle covate a misura della popolazione, ma che non deve ammettere nella ...
‎1870
8
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Quindi telaj di media proporzione, abbastanza ampi per le operazioni della madre, abbastanza piccoli per passarli alla smelatura intieri. Dei 16 telaj di quest' arnia 12 sono riservati per le covate «;li altri 4 per il magazzeno, il quale è separato ...
‎1871
9
Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...
Il Magazzeno Generale della Finanza sarà tenuto dal Capo Sezione suddetto , al quale è pure affidato l'incarico della Matricola del personale. Tale Magazzino « ara conformato per la contabilità alle prescrizioni del Regolamento 9. Gennaro ...
Papal States, 1833
10
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Si comunicò quindi il fuoco ad altri materiali che trovavansi in magazzeno, ed avendo la vampa sfondata una porta di comunicazione al magazzeno ove trovavansi bombe da 22 centimetri, e granate da 22 centimetri cariche, appiccavasi pure ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1872

用語«MAGAZZENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagazzenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Litoranea Magazzeno: "terra senza controllo", l'allarme di Strade …
La Litoranea Magazzeno è stata definita "terra senza controllo" da Strade Sicure, dopo le segnalazioni raccolte dalla sentinella posizionata ... «SalernoToday, 7月 15»
2
Caldo infernale a Salerno e la città si trasferisce a mare
Migliaia di persone hanno affollato la scogliera del Masuccio salernitano e le spiagge che vanno da Torrione fin sulla Litoranea Magazzeno. «Salernonotizie.it, 7月 15»
3
Gabriella Berti regina del gol nel torneo Aics di calcetto misto
e si svolgerà sui campi del Ctl a Lido, in via del Magazzeno. L'iscrizione è di 50 euro, per partecipare occorre essere tesserati Aics (ogni ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Al via le iscrizioni del torneo dei bagni
Il Torneo avrà inizio ad agosto e si svolgerà sui campi del CTL a Lido di Camaiore, in via del Magazzeno. L'iscrizione è di 50 euro, mentre per ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
5
Polisportiva di San Marino di Carpi, botta e risposta in Consiglio …
... in essere due convenzioni, una relativa alla gestione del centro sportivo e della palestra di via Magazzeno per un contributo di 13.730 euro, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
6
Carpi, in Consiglio una interrogazione sulla Polisportiva di S.Marino
... e della palestra di via Magazzeno per un contributo di 13.730 euro, ... lavapavimenti utilizzata per la palestra di via Magazzeno e i 25.010 ... «Bologna 2000, 7月 15»
7
Convegno: "I Savoia e la montagna" a Premeno
i savoia Premeno - Il Magazzeno Storico Verbanese, domenica 5 luglio 2015, presso l'hotel Vittoria di Premeno (Viale Regina Elena, 8) con la ... «AsseSempione.info, 7月 15»
8
Quando il cane è in vacanza e si porta dietro il padrone
Che l'ha portato fino al Summer Dog Park, in litoranea Magazzeno, a Pontecagnano Faiano. Alto, moro e con un viso da bravo ragazzo che ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
9
I Savoia e la montagna, un convegno a Premeno
Se il primo convegno organizzato dal Magazzeno Storico Verbanese nel 2013 ha indagato le figure dei Savoia, con particolare riguardo per ... «Verbanonews.it, 6月 15»
10
Aperte le iscrizioni per il torneo di calcetto al Ctl
... AICS che prenderà il via il 1 luglio, sui campi del CTL di Lido di Camaiore, in via del Magazzeno e organizzato dalla ASD Calcetto Lido. «Versiliatoday.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magazzeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magazzeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z