アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matrignale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATRIGNALEの発音

ma · tri · gna · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIGNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MATRIGNALEと韻を踏むイタリア語の単語


anale
na·le
canale
ca·na·le
cignale
cignale
comunale
co·mu·na·le
finale
fi·na·le
giornale
gior·na·le
inguinale
in·gui·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
personale
per·so·na·le
presegnale
pre·se·gna·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
pugnale
pu·gna·le
radiosegnale
ra·dio·se·gna·le
regionale
re·gio·na·le
segnale
se·gna·le
soprassegnale
so·pras·se·gna·le
tribunale
tri·bu·na·le
videosegnale
vi·de·o·se·gna·le

MATRIGNALEのように始まるイタリア語の単語

matricida
matricidio
matricina
matricino
matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniabile

MATRIGNALEのように終わるイタリア語の単語

Italia meridionale
artigianale
banale
biennale
cardinale
eccezionale
funzionale
invernale
istituzionale
meridionale
nominale
parco nazionale
pedonale
penale
promozionale
semifinale
settimanale
terminale
tradizionale
vaginale

イタリア語の同義語辞典にあるmatrignaleの類義語と反意語

同義語

«matrignale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRIGNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matrignaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmatrignaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«matrignale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

matrignale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

matrignale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

matrignale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

matrignale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

matrignale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

matrignale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

matrignale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

matrignale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

matrignale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

matrignale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

matrignale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

matrignale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

matrignale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matrignale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

matrignale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

matrignale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

matrignale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

matrignale
70百万人のスピーカー

イタリア語

matrignale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

matrignale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

matrignale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

matrignale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

matrignale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

matrignale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matrignale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

matrignale
5百万人のスピーカー

matrignaleの使用傾向

傾向

用語«MATRIGNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«matrignale»の使用頻度を示しています。
matrignaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matrignale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、matrignaleに関するニュースでの使用例

例え

«MATRIGNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmatrignaleの使いかたを見つけましょう。matrignaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
ad aggiugnersi per la giustificazione del Professore. Difatti, chi non ha veduto in questa storia, che la matrignale durezza, la domestica tirannia esercitata su d' una sensibile ragazza, le vessazioni, le minacce d'ogni specie erano già un motivo ...
‎1818
2
Institutione del prencipe christiano. Tradotto di spagnuolo ...
fr l 'L P R E N С l P É . onde abborrifcan di matrignale odio gli Лист , ma пб gli ' ejfere troppo a/feri nelle ammonitioni,onde gli indi/,cano 4 di/jverarfi,come [i uide de Pittagora,cbe bauendo riprea. Io troppo rigidamente in publico un fno familiare ...
Antonio : de Guevara, Mambrino Roseo, 1546
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Nel venire a casa vostra riscontrai... il Monaco, il quale, facendomi il miglior viso del mondo, mi disse addio; dove prima non mi soleva favellare, anzi mi faceva sempre viso di matrigna. Lucani, nov. '| , i'. 111. MATRIGNALE o MADRIGNÀLE.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Memoria del fausto giorno 8 settembre 1846 in cui monsignore ...
E mentre il prode condottiero ardito Per l' amata Bomilda amato langue, A quel tenero affetto incrudelito, Agita il cor tuo matrignale un angue. L' agita si, che di tua man reciso Veggo il bel fiore di Romilda, e scemo Ildovaldo ir con lei spirto ...
Teodorico Tessari, 1846
5
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
..'matrignale, de mararrc, ' sommeil mam m rarocbí, .Loisifi qui ne sur mdrr-gran? Uarrcr_ en mararre. denen. matrígncsgrare, rrdrrer en maracre: ' 41mm", au TrolrMadame. matrimoniale, matrimonial ñ manon-tio. falseur de briques, ç.
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
6
La Institvtione Del Prencipe Christiano ... tratto per M. ...
Deono por mente non/Filo in non pro“Шт: 'i por loro conigcbe ßa graue ad impararla perla tenera eta,onde abborrifcan di matrignale odio gli ßudij,ma non loro едем troppo aßri nelle ammonitionigonde gli гидрида, inducano a фри-4:11  ...
Mambrino Roseo da Fabriano, Fridericus Furius Seriolanus, 1560
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Ellanè gliela da,,_n_è dice di averla: accioccliè la nuora, sin dal principio conosciutone il talento matrignale, se dappoi s'.inframmetta qualche maggiore acerbità7 noii la porti di mal cuore, nè se ne corrucci; ed esperta ne tolga seme. E ancora ...
Davide Bertolotti, 1822
8
La institutione del prencipe christiano tradotta di ...
Deono por mente non solo in non proporin cosa, che si gra.. ue ad impararla per la tenera eta` , onde abborriscan di matrignale odio gli sludu' , ma non gli essere troppo asperi nelle ammonitioni , onde gli inducano d dispenarfl, come si uide ...
Antonio : de Guevara, Mambrino Roseo, 1577
9
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
Il Pubblico Accusatorc ha preteso mostrarvi in una sua figliastra, vittima di fatali sciagure, una vittima dell'odio matrignale. Nominando quest' odio egli si è arrogato un grande vantaggio sopra di me. Quest' odio, dagli antichi fino a noi passato ...
‎1843
10
Difese criminali
... siamo tanto lontani dal delitto, che a nostra difesa prendiamo la deposizione stessa della figlia, la più? sospètta, la meno fedele, quella che porta l' impronta del timore riverenziale del matrignale impero, dell'influenza paterna, del comando, ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851

参照
« EDUCALINGO. Matrignale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/matrignale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z