アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matricolazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATRICOLAZIONEの発音

ma · tri · co · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRICOLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATRICOLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«matricolazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmatricolazioneの定義

辞書の授業の定義は入学です。

La definizione di matricolazione nel dizionario è immatricolazione.


イタリア語辞典で«matricolazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATRICOLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MATRICOLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

matricale
matricaria
matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricina
matricino
matricola
matricolare
matricolato
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità

MATRICOLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmatricolazioneの類義語と反意語

同義語

«matricolazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATRICOLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matricolazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmatricolazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«matricolazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

matriculación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

matriculation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैट्रिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شهادة الثانوية العامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зачисление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

matrícula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাট্রিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

immatriculation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

matrikulasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Immatrikulation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

入学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

입학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matriculation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ghi tên sinh viên vào sổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெட்ரிகுலேஷன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॅट्रिकची परीक्षा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öğrenci kaydı
70百万人のスピーカー

イタリア語

matricolazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

immatrykulacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зарахування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înmatriculare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφή σε πανεπιστήμιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

matrikulasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matriculation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

artium
5百万人のスピーカー

matricolazioneの使用傾向

傾向

用語«MATRICOLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«matricolazione»の使用頻度を示しています。
matricolazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matricolazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATRICOLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matricolazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matricolazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、matricolazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MATRICOLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmatricolazioneの使いかたを見つけましょう。matricolazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sull'ordinamento della marina militare italiana ...
Matricolazione della gente di mare. 58. In che cosa consiste attualmente la matricolazione della gente di mare 126 59. Che cosa sia la matricolazione presente della gente di mare rispetto all'economia politica 127 60. La matricolazione della ...
Luigi Borghi, 1861
2
Sull'ordinamento della marina militare italiana
Matricolazione della gente di mare. 58. In che cosa consiste attualmente la matricolazione della gente di mare 126 59. Che cosa sia la matricolazione presente della gente di mare rispetto all'economia politica 127 60. La matricolazione della ...
Luigi Borghi (cavaliere.), 1861
3
Terminazione degl'illust. ed eccell. signori riformatori ...
Con l' autorità dunque del Magistrato deliberano , ed ordinarlo I. Che previo l' ingresso al primo di Novembre, e l' apertura degli Studi alli 3. giusto. al solito , la Matricolazione de' Scolari Sudditi., ed Esteri Italiani, abbia ad esser fatta nei usati  ...
Università degli studi di Padova, 1771
4
La Civiltà cattolica
vivere ancora qualche anno in pace; le tasse scolastiche resteranno su per giù le medesime; la licenza della matricolazione non diventerà più difficile e servirà ancora di prova sufficiente per ottenere impieghi governativi. E questo è quello ...
‎1902
5
Codice Ossia Collezione Systematica
... gli Ufficiali suddetti di amministrazione economica del Regno di Boemia debbano essere regolarmente matricolati presso la Società d' agricoltura esistentc in Praga coll' obbligo di corrispondere alla detta Società la tassa di matricolazione ...
‎1787
6
Codice per la marina mercantile
I certificati d'inscrizione nelle liste della leva di terra, che debbono produrre i matricolati quando sia cominciato l'anno entro cui compiono il 19' anno di età, potranno essere annotati nei libretti di matricolazione o fogli di ricognizione degli uffizi ...
Italy, 1901
7
Atti parlamentari dello Senato
Il libretto di matricolazione della gente di mare di la categoria, il ruolo di equipaggio, i relativi fogli intercalari e il passavanti provvisorio, saranno dagli uffici di porto nello Stato e dai UH. ufficiali consolari all'estero, rilasciati gratuitamente. C).
Italy. Parlamento, 1897
8
Documenti riguardanti la riforma dello stato civile ...
I Tribunaliwli Polizia porteranno a cognizione del Commissariato generale le suddette dichiarazioni, ed egli dé> 'cidérìfse l"ebreo è ammissibile, o meno alla matricolazione. 7. Quando il Commissariato generale trova 1' ebreo arrÌÌ missibile ...
Carl-August Buchholz, 1815
9
Raccolta di alcune notificazioni editti ed instruzioni ...
... che questa nonsia. espressamente enunciata nell'accartazione , o- matricolazione respettivamente dagli Accartandi, o Matricolandi, siala detta. accartazione , o matricolazione nulla , e di niun. vigore, e per conseguenza incapaci di godere i ...
Giuseppe Maria Saporiti, 1754
10
Raccolta di alcune notificazioni editti ed instruzioni ...
... e che questa non sia espressamente enunciata nell'accartazione , o matricolazione respettivamente dagli Accartandi, o Matricolandi, fia la detta accartazione , o matricolazione nulla , e di niun vigore , e per conseguenza incapaci di godere ...
‎1754

用語«MATRICOLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatricolazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scuola 2015: ecco i corsi di formazione per i docenti, per la …
... fare richiesta di rimborso del 100% della somma di registrazione, nel caso fossero stati resi idonei e con una matricolazione al PAS o al TFA. «Blasting News, 6月 15»
2
Si dovrà re-immatricolare l'auto se la targa viene rubata o …
... ha consentito la possibilità di accedere, in caso di rinnovo della matricolazione per targa illegibile, ad una procedura burocratica più rapida ... «La Legge per Tutti, 10月 14»
3
C'è la crisi, all'asta anche un piccolo aereo
... Porsche Cayenne 3.2, anno della prima im- matricolazione il 2005, alimentazione a benzina, cilindrata 3189- kw.184,00, colore grigio chiaro. «Romagna Noi, 7月 14»
4
Targhe enduro. La soluzione è prossima
I motoveicoli devono essere muniti posteriormente di una targa contenente i dati di im-matricolazione. Chiunque falsifica, manomette o altera ... «Moto.it, 2月 14»
5
Test medicina 2014: tutto su come iscriversi online e ultime news su …
Si è partiti verso il lungo percorso che porta alla matricolazione dell'università prescelta prevista entro il prossimo 6 ottobre 2014. Da ieri si può ... «Baritalia News, 2月 14»
6
Smith & Wesson 29 cal. 44 Magnum
... nella nomenclatura; tra queste l'abolizione del “diamante” in mezzo alle guancette (1968) e il cambiamento del prefisso nella matricolazione, ... «C.A.F.F. Editrice, 10月 13»
7
La ricevuta del latte? È digitale le app accantonano la carta
Ali4Esc, app concepita a Verona, è una soluzione per la gestione di supply chain estese: segue un bene dalla sua matricolazione fino alla ... «La Repubblica, 10月 13»
8
di quei capelli rasati»
Ma è il perché che resta ancora da chiarire: si parla di quella cosiddetta “matricolazione”, il rito di passaggio prima delle gare internazionali. «Il Giornale di Vicenza, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Matricolazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/matricolazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z