アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meccanicismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMECCANICISMOの発音

mec · ca · ni · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECCANICISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMECCANICISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«meccanicismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メカニズム

Meccanicismo

メカニズムとは機械的にのみ機械的に結合されたすべてのエンティティの独占的な身体的、したがって機械的な性質を強調する世界観を示すために使用される哲学的用語です。 Meccanicismo è un termine filosofico utilizzato per indicare una concezione del mondo che evidenzia la natura esclusivamente corporea, e quindi meccanica, di tutti gli enti, unita al loro comportamento motorio esclusivamente di tipo meccanico.

イタリア語辞典でのmeccanicismoの定義

辞書の仕組みの定義は、個々のイニシアチブを排除した固定パターンに従って実行または規制されているものの性質です。 メカニズムは哲学的な理論でもあり、物質の分野と精神の分野の両方において、純粋に機械的な原因のために、あらかじめ定められた優れた目的に結びついていないすべてのことが自然界で起こる。

La definizione di meccanicismo nel dizionario è carattere di ciò che è eseguito o regolato secondo schemi fissi che escludono qualsiasi iniziativa individuale. Meccanicismo è anche teoria filosofica secondo la quale in natura tutto accade, sia nel campo della materia sia in quello dello spirito, per cause puramente meccaniche, non legate a un fine superiore preordinato.

イタリア語辞典で«meccanicismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MECCANICISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

MECCANICISMOのように始まるイタリア語の単語

meccanica
meccanicamente
meccanicista
meccanicisticamente
meccanicistico
meccanici
meccanico
meccanismo
meccanizzare
meccanizzato
meccanizzazione
meccano
meccanocettore
meccanoelettrico
meccanografia
meccanograficamente
meccanografico
meccanografo
meccanorecettore
meccanoterapia

MECCANICISMOのように終わるイタリア語の単語

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

イタリア語の同義語辞典にあるmeccanicismoの類義語と反意語

同義語

«meccanicismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MECCANICISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meccanicismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeccanicismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«meccanicismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mechanicism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mecanicismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mechanicism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mechanicism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mechanicism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

механицизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mecanicismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mechanicism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mécanicisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mechanicism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mechanizismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mechanicism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mechanicism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mechanicism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mechanicism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mechanicism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mechanicism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mechanicism
70百万人のスピーカー

イタリア語

meccanicismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mechanicism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

механіцизм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mechanicism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mechanicism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mechanicism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mechanicism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mechanicism
5百万人のスピーカー

meccanicismoの使用傾向

傾向

用語«MECCANICISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«meccanicismo»の使用頻度を示しています。
meccanicismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meccanicismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MECCANICISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«meccanicismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«meccanicismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、meccanicismoに関するニュースでの使用例

例え

«MECCANICISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeccanicismoの使いかたを見つけましょう。meccanicismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il razionalismo applicato
In questo capitolo vorremmo mostrare la grande differenza epistemologica tra una spiegazione dei fenomeni attraverso la meccanica e una spiegazione ottenuta tramite il meccanicismo. Ponendo questa distinzione ci collochiamo al centro di ...
Gaston Bachelard, 1993
2
Le metafore del computer. La costruzione sociale ...
Il fatto che il meccanicismo si trasformi da paradigma scientifico a ideologia può essere spiegato riferendosi alla sua natura di configurazione simbolica. Infatti se il meccanicismo è l'idea intorno alla quale articolare teorie scientifiche, esso è ...
Davide Bennato, 2002
3
Filosofia della natura. Ciò che la scienza non dice
Aspetto qualitativo di alcune grandezze fisiche Il meccanicismo è entrato in crisi, soprattutto nel secolo scorso, quando si è scoperto l'aspetto intensivo, e quindi qualitativo, di alcuni fenomeni fisici, per esempio quelli legati all'inerzia, ...
Roberto Coggi, 1997
4
Filosofia ed ecologia: idee sulla scienza e sulla prassi ...
I. LA MACCHINA TERMICA ECOSISTEMICA TRA OLISMO E MECCANICISMO Ci si chiederà, forse, perché si è dedicato tanto tempo a Heisenberg. In effetti, si dirà, egli era solo un fisico teorico, estremamente specializzato sulla meccanica ...
Nicola Russo, 2000
5
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Il meccanicismo vede, tra il vivente e il non vivente, soltanto una differenza di grado e di complessità dei fenomeni fisico-chimici, mentre il vitalismo vede nel vivente una differenza qualitativa e sostanziale, caratterizzata dalla presenza di ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
6
Filosofia del mondo: cosmologia filosofica
Il meccanicismo negli ultimi secoli ha disegnato una parabola, in cui dopo una lenta ascesa è seguito un rapido declino, fino alla disfatta completa 14 . Questa disfatta del meccanicismo, però, non ha segnato il ritorno ad una concezione ...
Filippo Selvaggi, 1985
7
Medicina biointegrata
Uolismo quale punto d'incontro tra meccanicismo e organicismo Nell'ottica del superamento della divaricazione esistente tra meccanicismo e organicismo, così come affermato in precedenza, vediamo quali sono stati i modelli di uomo sin qui  ...
Franco Mastrodonato
8
Enciclopedia Garzanti di filosofia e epistemologia, logica ...
Peculiare di Cartesio e l'estensione del meccanicismo anche ai viventi ( meccanicismo biologico), con l'eccezione dell'uomo, attraverso l'ipotesi che gli animali non siano altro che macchine, seppur estremamente complicale. L' ulteriore ...
Lamberto Boni, Giuseppe Alberigo, 1981
9
Chimica e filosofia:
alante in senso ontologico della meccanica, né che vi siano stati seri critici di questa forma di meccanicismo. Esempi del primo genere possono essere considerati, tanto per rimanere in Francia, Violle, Verdet, Jamin, Cornu, Brunhes M, ...
Roberto Maiocchi, 1985
10
Filosofia
Se hanno torto, dunque, sia i seguaci del meccanicismo sia quelli del dinamismo puro, è legittimo, allora, affermare che non sembra essere stata intenzione di Kant conciliare scienza e fede, teleologismo e meccanicismo, come pensa ...
‎1997

用語«MECCANICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeccanicismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SCUOLA/ "Nessuno mi può giudicare": preside-prof, la crisi di …
... parlano di "freddezza", "rigidità" e "meccanicismo" ed emerge la richiesta di lasciare più spazio all'intuito e all'esperienza che, in definitiva, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Autoregolazione del comportamento: scopi e processi di controllo …
ma provano a descrivere il meccanicismo astratto che li caratterizza; più che rispondere alla domanda perché l'uomo si comporta, vogliono ... «State of Mind, 7月 15»
3
La scuola non è un attimo fuggente
Gli viene chiesto: “A proposito dell'opera di D'Annunzio, Giacomo Debenedetti parla di una sorta di meccanicismo deduttivo, ci vuole per ... «Internazionale, 6月 15»
4
L'eterna Odissea che si è trasformata in mito letterario
Viene in mente l'austera e ingrigita commissione di Ovosodo di Virzì, che sfida con l'arma del meccanicismo deduttivo tra decadentismo e ... «La Citta di Salerno, 6月 15»
5
Milano con vista: Felice Lo Basso e la seconda volta di Unico
... dare il primo colpo d'ala nel cielo sopra Milano con il suo caos ordinato di ingredienti, che derogano a qualsiasi meccanicismo: un capriccio, ... «Tiscali, 6月 15»
6
“Youth – La giovinezza”, film di Paolo Sorrentino: la vita messa a nudo
È l'anti-poesia della poesia di Sorrentino che traspare nel meccanicismo frammentario con cui sceglie di argomentare: si avverte talvolta un ... «Oubliette Magazine, 6月 15»
7
L'avvocato Pellegrino: “De Luca non può governare”
Un meccanicismo che, in caso di attuazione della sospensione, renderebbe impossibile per il governatore un controllo effettivo sulla propria ... «Vesuvio Live, 6月 15»
8
Parte Scienza e Tabù, la nostra nuova rubrica settimanale
Aveva osservato nel firmamento soli e pianeti che la Chiesa definiva “ingranaggi” di un immenso orologio, vincolati dal meccanicismo ... «Italia Post, 6月 15»
9
Libertà, indeterminismo, pulsione
L'uomo da sempre cerca di capire la propria mente. Diviso tra meccanicismo e libertà del pensiero: nodo da sciogliere con la teoria quantistica ... «Babylonpost, 5月 15»
10
nasce nel piacentino un museo unico al mondo. il museo della cacca.
Cio determina una emergente necessita di andare “oltre” una visione riduttiva dell' universo sempre più dominata dal meccanicismo, che non ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Meccanicismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/meccanicismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z