アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mécanicisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉCANICISMEの発音

mécanicisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉCANICISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉCANICISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mécanicisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmécanicismeの定義

辞書の力学の定義は、部分、運動のために配置された器官、全体的な機能の組み合わせである。 この操作そのもの。

La définition de mécanicisme dans le dictionnaire est combinaison de pièces, d'organes agencés en vue d'un mouvement, d'un fonctionnement d'ensemble; ce fonctionnement lui-même.


フランス語辞典で«mécanicisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉCANICISMEと韻を踏むフランス語の単語


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

MÉCANICISMEのように始まるフランス語の単語

mécanicien
mécanicienne
mécaniciste
mécanique
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisant
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécaniste
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique
mécanographiquement
mécanomorphe

MÉCANICISMEのように終わるフランス語の単語

anatocisme
atticisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

フランス語の同義語辞典にあるmécanicismeの類義語と反意語

同義語

«mécanicisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉCANICISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mécanicismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmécanicismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mécanicisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mechanicism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mecanicismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mechanicism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mechanicism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mechanicism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

механицизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mecanicismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mechanicism
260百万人のスピーカー

フランス語

mécanicisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mechanicism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mechanizismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mechanicism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mechanicism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mechanicism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mechanicism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mechanicism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mechanicism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mechanicism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

meccanicismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mechanicism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

механіцизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mechanicism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mechanicism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mechanicism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mechanicism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mechanicism
5百万人のスピーカー

mécanicismeの使用傾向

傾向

用語«MÉCANICISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«mécanicisme»の使用頻度を示しています。
mécanicismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mécanicisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉCANICISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mécanicisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mécanicisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mécanicismeに関するニュースでの使用例

例え

«MÉCANICISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmécanicismeの使いかたを見つけましょう。mécanicismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une inconnue des sciences sociales: la Fondation Alexis ...
Cette réserve faite, on y voit tout d'abord Carrel hésiter entre «mécanicisme» et vitalisme pour finir par adopter une position plutôt vitaliste : Saint Gildas, juillet 1927 Il n'y a plus que le mécanicisme. En pratique nous devons adopter cette ...
Alain Drouard, Institut national d'études démographiques (France), 1992
2
La totalité
Dans leur rapport avec la notion de totalité, les sciences du vivant ont été prises dans trois dialectiques : celle du mécanicisme et de l'organicisme, celle du tout et de la partie et celle du holisme et du réductionnisme. A travers ces trois ...
Christian Godin, 2002
3
L'IDENTITÉ DU VIVANT ou une autre logique du vivant
LES DOCTRINES Ces différentes visions se sont cristallisées à l'heure actuelle sous la forme de quatre doctrines principales : le mécanicisme, le darwinisme, le vitalisme et l'organicisme. La conception de l'évolution, telle qu'elle est ...
Gilles Nibart, Louis-Marie Vincent, 2002
4
Pour une histoire des sciences à part entière
Pour conclure cette brève étude de la conception mécaniste de la vie et de ses relations avec la pensée religieuse du XvIIe au XIXe siècle, j'insisterai sur le fait que la philosophie du mécanicisme biologique créa successivement deux grands ...
Jacques Roger, 1995
5
Oeuvres complètes: supplément 1900-1973. oeuvres de Jacques ...
L'erreur fondamentale de la philosophie moderne aura été ici de donner au mécanicisme une valeur d'explication ontologique, de le regarder comme une philosophie de la nature, en prenant ainsi pour un mécanicisme philosophique le  ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 2000
6
Principes de pathologie générale
Le mécanicisme organique sous ses formes diverses, parce que jouer au phénomène est un jeu insoutenable, et que la science a pour but de substituer à ce jeu puéril de plus sérieuses préoccupations. Le mécanicisme organique apparaît ...
Marie Pierre Paul Émile Chauffard, 1862
7
Une modernité explosive: la revue Die Tat dans les ...
Le néo-idéalisme en constitue un élément cardinal, à côté du positivisme. 1545 Cf. la polémique des Blàtter monistes avec la Christliche Welt ([26], 1906) sur le « mécanicisme » de la doctrine moniste. Ni Haeckel ni les monistes n'enseignent ...
Marino Pulliero, 2008
8
Principes de pathologie generale par P. Em. Chauffard
Paul-Emile Chauffard. morbide, et en livre la raison d'être, pour s'en tenir au mode exclusif, au symptôme délivré de ses attaches vitales, et faire de l' apparence la réalité même. Et au bout de ses prétentions qu'y art-il? Le mécanicisme ...
Paul-Emile Chauffard, 1862
9
JEREMY BENTHAM ET LE DROIT CONSTITUTIONNEL: Une approche de ...
A. Le concept mécaniste de constitution 192 B. Bentham et le mécanicisme traditionnel 194 1. L'action sur les motivations des acteurs 194 2. Interprétation du mécanicisme de Bentham 198 C. L'originalité du mécanicisme constitutionnel de ...
Guillaume Tusseau, 2001
10
Malaise dans la psychiatrie
En effet, les neurosciences occupent le champ théorique et dominent tous les autres courants. Pour surmonter ce malaise, Saïd Chebili propose une nouvelle figure du savoir avec la restitution de la polarité.
Saïd Chebili, 2012

用語«MÉCANICISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmécanicismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qu'est-ce que la “réalité numérique” ?
Une fois que la réalité physique ne se plie pas au déterminisme absolu du mécanicisme, elle devient incertaine. Donc il y a risque de perte ... «InternetActu.net, 3月 15»
2
Ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas du pouvoir (2)
C'est ce pouvoir invisible qu'il faut étudier, et non pas la force elle-même et ses mouvements dans la perspective étroite d'un mécanicisme. «Contrepoints, 5月 14»
3
La nouvelle alliance autour de l'information : du physique et …
Et ceci n'est certainement pas étranger au mécanicisme de Descartes. Leibniz avait en effet l'esprit plus fin. En fait, l'informatique est une ... «AgoraVox, 6月 13»
4
Bouveresse et Bourdieu, critiques de la position scolastique
... qui ne cède ni au grandiose de l'intellectualisme ni au réductionnisme du mécanicisme 10. Cette affinité, nous la trouverons fondée sur une même critique de ... «Revues.org, 4月 12»
5
Alain Mothu, Gianluca Mori (textes réunis par), Philosophes sans …
... joignant cartésianisme et mécanicisme, qu'à des considérations « anthropologiques ». Et la question de l'infinité de l'univers se pose alors en toute rigueur. «Revues.org, 2月 12»
6
Les outils dont dispose l'Etat
... sur sa capacité de mener des actions volontaires inspirées par une vision de moyen et long termes et non par le seul mécanicisme du jour le ... «Fondation Res Publica, 1月 09»
7
La biologie au siècle des Lumières
En effet le mécanicisme de Descartes, qui avait permis de se détacher du caractère sacré du corps en le traitant comme une machine et en ... «AFIS science, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Mécanicisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mecanicisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z