アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEROLOの発音

merolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMEROLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«merolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmeroloの定義

辞書のmeroloの定義は、Passeriformesの鳥であり、その雄は黒い羽毛と黄色の嘴があり、雌は褐色の赤い羽毛と暗い嘴があり、ヨーロッパでは一般的であり、 アフリカとアジアの一部です。 メロロも素朴な人、愚かな人:あなたはmです。 その契約に署名する。 mを見つけることができました。 彼は彼女と結婚した。

La definizione di merolo nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, il cui maschio ha piumaggio nero e becco giallo e la cui femmina ha piumaggio bruno-rossiccio e becco scuro, che emette un fischio modulato e sonoro, comune in Europa, e in parte dell'Africa e dell'Asia. Merolo è anche persona ingenua, stupida: sei stato un m. a firmare quel contratto; è riuscita a trovare un m. che la sposasse.


イタリア語辞典で«merolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEROLOと韻を踏むイタリア語の単語


anticolesterolo
an·ti·co·le·ste·ro·lo
barcarolo
barcarolo
barolo
ba·ro·lo
beverolo
be·ve·ro·lo
bombarolo
bom·ba·ro·lo
brolo
bro·lo
calciferolo
cal·ci·fe·ro·lo
carolo
ca·ro·lo
colesterolo
co·le·ste·ro·lo
ergosterolo
er·go·ste·ro·lo
fitosterolo
fi·to·ste·ro·lo
glicerolo
gli·ce·ro·lo
pirolo
pi·ro·lo
polistirolo
po·li·sti·ro·lo
quartarolo
quar·ta·ro·lo
quartirolo
quar·ti·ro·lo
sterolo
ste·ro·lo
terzarolo
ter·za·ro·lo
terzerolo
terzerolo
tocoferolo
to·co·fe·ro·lo

MEROLOのように始まるイタリア語の単語

merletto
merlino
merlo
merlone
merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
meronimia
meronimo
merope
meropia
merore
Merostomi
merovingica
merovingico
merovingio
mertare

MEROLOのように終わるイタリア語の単語

azzarolo
ciccarolo
cimarolo
curvarolo
dentarolo
fiumarolo
langarolo
marzirolo
peridrolo
pirrolo
pizzicarolo
quizzarolo
rifondarolo
safrolo
sbirolo
spinarolo
stirolo
stracciarolo
tombarolo
zonarolo

イタリア語の同義語辞典にあるmeroloの類義語と反意語

同義語

«merolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEROLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meroloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeroloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«merolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

merolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

merolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

merolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

merolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

merolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

merolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

merolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

merolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

merolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

merolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

merolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

merolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

merolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

merolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

merolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

merolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

merolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

merolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

merolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

merolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

merolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

merolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

merolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

merolo
5百万人のスピーカー

meroloの使用傾向

傾向

用語«MEROLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«merolo»の使用頻度を示しています。
meroloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、meroloに関するニュースでの使用例

例え

«MEROLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeroloの使いかたを見つけましょう。meroloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Mércalo. íerce. Mercanzia. eniaio. Zagarellaro. ercoledl , Mercordi. Mercoldi. erda . Mer da , Cocea G. ?rdellone. Merdoso. jrdocco. Merdocco. »rdoso. Merdoso. ; renda. Marenda, Colazione. ¡rendare. Marendare. ¡rito. Terza. ría. Merolo. rletto.
Basilio Puoti, 1841
2
Opera di Marco Marulo da Spalato circa l'institutione del ...
-MEROLO Monaco del medesimo monasterio , huomo di smriflîMa üitl-.Pkùna ch' ei moriise ,' gli pareua uedcr dal cielo cadere Vila w' ñ > E e 2. ghire felicement'e, Chi non fi sarebbe pafllYO di qiiestauita con ani- . Merolo. do .. &national-»'- ...
Marko MaruliL·, Remigio Nannini, 1597
3
La Lucania: Discorsi
Poco fopra la cennata Chiefuola di Merolo fono alcune acque minerali , delle quali i paefani fanno ufo fecondo i loro bifogni , e proprietà . I vastissimi terreni del luogo fono per la femina de' frumenti attillimi , e per pafcoli anche ottimi, ...
Giuseppe Antonini, 1717
4
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
Memonzia. Mer::iaio. Zognrellore. Mercoledl , Mercordl. Muraldi. Merda. Merda, Cocco G. Merdellone. Merdoeo. Merdocco. Merdocce. Mordano. Madone. Merenda. Merenda, Gelaterie. Merendare. Marendarc. Merito. Terzo. Merla. Merolo.
Basilio Puoti, 1997
5
La Lucania discorsi di Giuseppe Antonini barone di s. Biase
Si conservano similmente nella Chiesa Parochiale del luogo gl' interi corpi de' SS. Primo , Sonzio , e Valentino , che me.ritarono per la Cristiana Fede esser martirizati poco da quivi distante , e propriamente dove si dice Merolo , a quel tempo ...
Giuseppe Antonini, Nicola Anito, Francesco Sesoni, 1745
6
La Valle del Salto nei disegni e nei racconti dei ...
Vi accorse egli senza farselo dire due volte, e la sua grande occupazione fu quella di gridare quasi continuamente Merolo (cioè Merlo) Con questa parola merlo e per un vezzo disgraziato merolo voleva egli indicare il diavolo, giacché dicesi ...
Cesare Silvi
7
La Lucania, discorsi
Poco fopra la cennata Chiefuola di Merolo fono alcune acque minerali , delle quali i paefani fanno ufo fecondo i loro bifogni , e proprietà . I vastissimi terreni del luogo fono, per la femina de' frumenti attillimi, e per pafcoli anche ottimi, ...
Giuseppe Antonini (barone di S. Biase.), 1717
8
Opera di Marco Marulo Da Spalato circa l'Institutione del ...
Merolo Monaco del medesimo Monasterio3huomo di sancissima uica3prima Merolo ch'ei morisse , gli pareua ueder dal cielo cadere una ghirlanda di bianchissimi siori 3 e fermarglisi in testa, Dopò questa uisionc egli s'ammalò, & cou molta ...
Marko Marulic, 1580
9
Storie di santi e di diavoli (dialoghi).: Libri III-IV
I monaci Antonio Merolo e Giovanni 3-5. Nonnumquam... pertimescant: cfr. 12, 5. 6. Antonius: un monaco del monastero di Gregorio, come gli altri due protagonisti degli episodi raccontati in questo capitolo, Merolo e Giovanni. Antonio è ...
Salvatore Pricoco, Manlio Simonetti, 2005
10
Archivio della Società romana di storia patria
... Spa- gnioleto (205) Pitzo Merolo: 33, 418, 419, 468, 552, 653 pizzicagnoli v. pitzigaroli pizzicherie: v. Gregorio tavernaro al Panigho (636) Pizzo Merolo: v. Pitzo Merolo Planca: v. Coronato Policato: v. Bartholomeo spettale Polisella, de la: v.
‎1984

用語«MEROLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeroloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Picasso verso Chiurato”
Certo, insieme a loro anche Gigi Penòn che ha realizzato i pezzi di ceramica, Pino Sgarbi che ha curato l'installazione, Mauro Merolo che ha ... «bassanonet.it, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Merolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/merolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z