アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metaniero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETANIEROの発音

me · ta · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METANIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETANIEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metaniero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetanieroの定義

辞書の中のメタニエロの定義は、それがメタン産業に関係しているということです。 メタンの労働者; メタン生成。

La definizione di metaniero nel dizionario è che concerne l'industria del metano: industria metaniera; operai metanieri; produzione metaniera.


イタリア語辞典で«metaniero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METANIEROと韻を踏むイタリア語の単語


baleniero
ba·le·nie·ro
bananiero
ba·na·nie·ro
bottoniero
bot·to·nie·ro
carboniero
car·bo·nie·ro
carovaniero
ca·ro·va·nie·ro
cotoniero
co·to·nie·ro
laniero
la·nie·ro
liniero
li·nie·ro
maniero
ma·nie·ro
mattiniero
mat·ti·nie·ro
mentoniero
men·to·nie·ro
paese straniero
paese straniero
pioniero
pio·nie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
routiniero
rou·ti·nie·ro
rutiniero
rutiniero
stato straniero
stato straniero
straniero
stra·nie·ro
timoniero
ti·mo·nie·ro
verniero
ver·nie·ro

METANIEROのように始まるイタリア語の単語

metamero
metamorale
metamorfico
metamorfismo
metamorfosare
metamorfosi
metanale
metanico
metaniera
metaniere
metanifero
metanizzare
metanizzazione
metano
metanodotto
metanoia
metanolo
metaplasia
metaplasma
metaplasmo

METANIEROのように終わるイタリア語の単語

alberghiero
alighiero
barbiero
cisterniero
condottiero
fare prigioniero
fiero
giornaliero
guerriero
lattiero
manifatturiero
ospedaliero
paltoniero
pensiero
peroniero
poltroniero
saponiero
sentiero
siero
veritiero

イタリア語の同義語辞典にあるmetanieroの類義語と反意語

同義語

«metaniero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METANIEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metanieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetanieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metaniero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

metaniero
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metaniero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metaniero
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metaniero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metaniero
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

metaniero
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metaniero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metaniero
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

metaniero
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metaniero
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metaniero
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

metaniero
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metaniero
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metaniero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metaniero
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

metaniero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metaniero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metaniero
70百万人のスピーカー

イタリア語

metaniero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metaniero
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

metaniero
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metaniero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

metaniero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metaniero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metaniero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metaniero
5百万人のスピーカー

metanieroの使用傾向

傾向

用語«METANIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«metaniero»の使用頻度を示しています。
metanieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metaniero»で最も広く使用されている表現です。

用語«METANIERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metaniero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metaniero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metanieroに関するニュースでの使用例

例え

«METANIERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetanieroの使いかたを見つけましょう。metanieroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pediatria. revista
Conteggiando gli emispondili, il quinto metaniero dorsale presenta una fusione totale col metaniero sottostante. Si riconoscono, poi, ancora inferiormente altri quattro metanieri dorsali abbastanza regolari nella loro morfologia. Tuttavia il corpo ...
‎1936
2
Zoologia
Mescrezione è svolta da 2 nefridi per metaniero: a forma di tubo, si aprono nella cavità celomatica con \'imbuto ciliato o nefrostoma e all'esterno nel me- tamero posteriore rispetto a quello iniziale col ne- fridioporo. Il sistema nervoso ricorda ...
Adriana Rigutti, 2003
3
Fauna del Mediterraneo
Ogni metaniero è composto da una piastra dorsale (tergo o tergite), una piastra ventrale (sterno o sternite) e due piastre laterali (pleure). ln genere si distinguono alcune regioni: il capo, il torace e l'addome, le quali però possono ...
Giovanni Nikiforos, 2002
4
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
GIULIO VALENTI (Letta nella Sessione del 17 Aprile 1905) CON TAVOLA Viene distinto dall' Ho ti ss ay (1), nella testa delle larve dell' Amblystoina (Aocolotl) un metaniero che egli chiama metaniero cristallo-ipofisario, framezzo al metaniero ...
‎1904
5
Scienze naturali
In ogni metaniero esistono poi vasi sanguigni anastomotici che l'ormano una rete di vasi viscerali, n vaso dorsale è contrattile e fùnge da organo propulsore del liquido circolante. Nel vaso dorsale il sangue scorre in senso caudo- craniale.
Mario Tozzi, 2005
6
Acta neurologica (Napoli)
Marcata ipoestesia tcrmodolo- rifìca. tattile superficiale e profonda sottostante al 9° metaniero dorsale: in corrispondenza dell'8 0 metaniero dorsale cutaneo I' ipoestesia è meno marcata rispetto ai livelli sottostanti ed inoltre al livello dell*8 0  ...
‎1966
7
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
La sinergica interferenza di fattori ereditari cardiaci e nervosi si esprime con una prevalente mejopragia di tutto un metaniero dell'organismo: metaniero neuro- cardiaco la cui esistenza è avvalorata da ragioni morfologiche, embriologiche ...
Luigi Lucatello, 1927
8
Atti della Societa italiana di dermatologia e sifilografia e ...
Dallo studio integrale e segmentale in serie, metaniero per metaniero, del midollo spinale del soggetto studiato ho potuto riscontrare lesioni talora inizialissime accanto a esiti di fatti morbosi pregressi di metanieri sia del rigonfiamento ...
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1940
9
La Gimnica O Filosofia Dello Sport
... che munendosi degli organi per la ricerca e l'assunzione del cibo si differenzia come metaniero « capo »; nuove relazioni che si concretano in nuovi archi nervosi, i cerebrali, composti, secondo lo schema, di fibre sensitive e di fibre motorie, ...
Edizioni Mediterranee
10
Opere spirituali e morali
Un Metaniero, o cavator di metalli, menava fua vita continuamente fepellito nelle miniere, a cercare, ed eftrarre le vene de* minerali , Un dì , doppo fatte giocar alcune mine , s' inoltrò più degli altri lavoratori nelle yifcere intcriori della montagna ...
Carlo Gregorio Rosignoli ((S.I.)), 1713

用語«METANIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetanieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niente raddoppio, ora Panigaglia pensa in piccolo
Panigaglia hub metaniero. Le navi a metano sono già realtà in Paesi come Olanda, Inghilterra e Norvegia. Proprio dalla Norvegia proveniva il ... «Citta della Spezia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metaniero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metaniero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z