アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metanizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETANIZZAZIONEの発音

me · ta · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METANIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETANIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metanizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetanizzazioneの定義

辞書のメタン化の定義はメタン化の行動と結果である。

La definizione di metanizzazione nel dizionario è azione e risultato del metanizzare.


イタリア語辞典で«metanizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METANIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

METANIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

metamorfismo
metamorfosare
metamorfosi
metanale
metanico
metaniera
metaniere
metaniero
metanifero
metanizzare
metano
metanodotto
metanoia
metanolo
metaplasia
metaplasma
metaplasmo
metaplastico
metapsichica
metapsichico

METANIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmetanizzazioneの類義語と反意語

同義語

«metanizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METANIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metanizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetanizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metanizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甲烷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

methane
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मीथेन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الميثان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিথেন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

méthane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Methan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メタン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메탄
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீத்தேன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिथेन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metan
70百万人のスピーカー

イタリア語

metanizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метан
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεθάνιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metan
5百万人のスピーカー

metanizzazioneの使用傾向

傾向

用語«METANIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«metanizzazione»の使用頻度を示しています。
metanizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metanizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«METANIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metanizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metanizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metanizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«METANIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetanizzazioneの使いかたを見つけましょう。metanizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice dell'ambiente
445, il CIPE, definendo il programma per la metanizzazione del territorio della Sardegna, provvede ad individuare anche il sistema di approvvigionamento del gas metano. 6. Previa deliberazione del programma per la metanizzazione del ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
2
Commentario al codice civile. Artt. 1100-1139: Comunione. ...
All'avvio del programma generale di metanizzazione del Mezzogiorno relativo al primo triennio, approvato dal CIPE con deliberazione dell'11 febbraio 1988, si fa fronte con lo stanziamento di lire 50 miliardi autorizzato dall'art. 19 della l.
P. Cendon, 2009
3
Trattato di diritto agrario
Infatti, la metanizzazione dei sottoprodotti mai sarebbe potuta essere considerata un'attivita agricola per natura, dato che in essa manca la cura del ciclo biologico; mentre nell'ipotesi di metanizzazione di prodotti vegetali l'esercizio di tale ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
4
Codice dei servizi pubblici locali
Disposizioni concernenti la metanizzazione — 1. Il contributo previsto a carico del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) per la realizzazione dei progetti indicati nel programma generale di metanizzazione del Mezzogiorno approvato ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
5
Il servizio pubblico di distribuzione del gas naturale
23, comma 4, l. n. 51/2006, la cui durata, come si è visto, è fissata in dodici anni decorrenti dall'approvazione ministeriale delle risultanze finali dell'intervento di metanizzazione, quando tale approvazione sia avvenuta dopo l'entrata in vigore  ...
Stefano Ferla, 2012
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
784, e successive modificazioni, è autorizzata la spesa massima di lire 400 miliardi per l'anno 1997 e lire 300 miliardi per ciascuno degli anni 1998 e 1999, utilizzando le somme assegnate per gli interventi di metanizzazione dall'articolo 1, ...
Paolo Cendon, 2010
7
Il governo dell'energia tra Stato, regioni, comuni: atti del ...
I dati evidenziano la rilevanza socio-economica della metanizzazione nelle varie aree del nostro paese ed in particolare in quelle del meridione; si tratta di occasione irripetibile per l'arti- gianato, per l'industria e per il miglioramento dello  ...
‎1983
8
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
Disposizioni concernenti la metanizzazione. – 1. Il contributo previsto a carico del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) per la realizzazione dei progetti indicati nel programma generale di metanizzazione del Mezzogiorno approvato ...
Diego Solenne, 2014
9
Efficienza energetica degli edifici. Teoria e legislazione
Disposizioni concernenti la metanizzazione. ... di sviluppo regionale (FESR) per la realizzazione dei progetti indicati nel programma generale di metanizzazione del Mezzogiorno approvato dal CIPE con deliberazione dell'11 febbraio 1988 è ...
Ing. Carlo Mastino, 2011
10
L'energia in Italia: convenzionale, nucleare o alternativa?
Per quanto riguarda la metanizzazione del Mezzogiorno, nel quadro degli adempimenti indicati dall'ari. 1 1 della legge 784/1980, il CIPE completerà l' approvazione del piano generale di metanizzazione che il Ministero dell'Industria  ...
Bruno Martinis, 1990

用語«METANIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetanizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concordia sta con Casari: «Adesso è accanimento»
... dalla Direzione distrettuale Antimafia di Napoli per i presunti rapporti con il clan dei Casalesi, legati alla metanizzazione dell'agroaversano. «Gazzetta di Modena, 7月 15»
2
Ischia, Ferrandino torna in libertà: «Su di me abbagli dei pm»
... opere di metanizzazione. In più sedi abbiamo dimostrato che quando sono stati affidati gli appalti io non amministravo il comune di Ischia». «Il Mattino, 7月 15»
3
Consulenze e appalti all'esterno per Amg, Spallitta: "Quanti sprechi"
Si indicano a titolo esemplificativo alcuni di questi servizi: ha appaltato 500 mila euro per lavori connessi alla metanizzazione, 1 milione di euro ... «PalermoToday, 7月 15»
4
Il Presidente di Confindustria dopo firma lettera al Ministro Delrio …
... degli ingressi nell'area portuale, al momento non soddisfacente, che rischia di complicarsi notevolmente; la metanizzazione di tutta l'area del ... «Vivere Ancona, 7月 15»
5
Scavi metanizzazione, disagi per i residenti a Camporeale
Disagi per alcune famiglie di Camporeale a causa dei lavori di metanizzazione che stanno interessando la zona, lungo la statale 90 delle ... «Ottopagine, 7月 15»
6
Diana, atto d'accusa: «Morbido coi clan, ha sfruttato il ruolo nell …
... di Aversa, quanto nel consorzio trenta della metanizzazione - ritenuti sospetti e condizionati dal clan; mentre dagli atti acquisiti in questi mesi, ... «Il Mattino, 7月 15»
7
Piano energetico regionale: ecco le nuove linee strategiche
Per la metanizzazione della Sardegna, il Piano sceglie il GNL (Gas Naturale Liquido) per permettere la distribuzione della risorsa là dove ... «Casteddu on Line, 7月 15»
8
Redenzione CPL, azione legale contro ex amministratori e sindaci
Alla luce della bufera giudiziaria partita dalla metanizzazione di Ischia che tiene banco da mesi, la coop modenese aveva annunciato più volte ... «ModenaToday, 7月 15»
9
Inchiesta Cpl, Casari torna agli...
... arrivato dopo la scarcerazione per l'inchiesta sulla metanizzazione di Ischia; non può nemmeno inquinare le prove visto che i fatti contestati ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
10
"Gratta e Sosta" cercasi sponsor disperatamente
E di giorni ne passeranno ancora perché, dopo la posa dei tubi della metanizzazione, sulla Nazionale come sul Lungomare, sono state ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metanizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metanizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z