アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mixing glass"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIXING GLASSの発音

mixing glass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIXING GLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIXING GLASSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mixing glass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミキシンググラス

Mixing-glass

混合ガラスは、カクテル調製に使用されるガラスガラスである。 それは一般に卒業し、飲み物が提供される眼鏡に含まれる液体を注ぐための注ぎ口を有する。 混合ガラスは、蒸留液、不透明でないワインおよび酒類のような特に繊細な成分を含有することにより、単に混合してシェーカーと振盪しないようにするカクテルを混合するのに適している。 このツールを使用するテクニックは、壁を冷やす能力の4分の3まで氷で満たし、余分な水を排水し、原料を注ぎ、長いスプーンバーで混ぜたり、 最後に、それを底端から取り出し、ストレーナーを助け、内容物をガラスに注ぐ。 Il mixing-glass è un bicchiere in vetro utilizzato nella preparazione di cocktail. È generalmente graduato e dotato di un beccuccio per riversare il liquido in esso contenuto nei bicchieri in cui viene servita la bevanda. Il mixing-glass è indicato per miscelare quei cocktail che, contenendo ingredienti particolarmente delicati quali distillati, vini e liquori non opachi, devono essere semplicemente mescolati e non agitati con lo shaker. La tecnica di utilizzo di questo strumento consiste nel suo riempimento con ghiaccio fino a tre quarti della sua capacità per raffreddarne le pareti, successivamente si scola l'acqua in eccesso, si versano gli ingredienti, si miscelano con un cucchiaio da bar a manico lungo o con lo stirrer ed infine, prendendolo dall'estremità inferiore e aiutandosi con lo strainer, si versa il contenuto nei bicchieri.

イタリア語辞典でのmixing glassの定義

辞書にガラスを混ぜることの定義は、カクテルを調製するために使用されるミキサーガラスである。

La definizione di mixing glass nel dizionario è bicchiere miscelatore usato per preparare cocktail.

イタリア語辞典で«mixing glass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIXING GLASSと韻を踏むイタリア語の単語


business class
business class
economy class
economy class
fiberglass
fiberglass
fibreglass
fibreglass
middle class
middle class
top class
top class
upper class
upper class

MIXING GLASSのように始まるイタリア語の単語

mitriaco
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzare
mitridatizzazione
mitteleuropeo
mittente
mittere
mix
mixage
mixedema
mixedematoso
mixer
mixeraggio
mixing
mixoma
mixomatosi
Mixomiceti
mixorrea
mixosarcoma

MIXING GLASSのように終わるイタリア語の単語

Anschluss
awareness
boardingpass
boss
business
by-pass
cross
fitness
gloss
guinness
h´ostess
homeless
in progress
miss
pass
ski-pass
sss
strass
stress
topless

イタリア語の同義語辞典にあるmixing glassの類義語と反意語

同義語

«mixing glass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIXING GLASSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mixing glassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmixing glassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mixing glass»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

混合玻璃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vaso mezclador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mixing glass
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण गिलास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزجاج خلط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смешивание стекла
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

misturando vidro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিশ কাচ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verre de mélange
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaca mencampurkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mixglas
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

混合ガラス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혼합 유리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaca sing nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kính trộn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலவை கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण काचेच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karıştırma cam
70百万人のスピーカー

イタリア語

mixing glass
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szkło mieszania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змішування скла
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sticlă de amestecare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ποτήρι ανάμειξης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meng glas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blandnings glas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blande glass
5百万人のスピーカー

mixing glassの使用傾向

傾向

用語«MIXING GLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mixing glass»の使用頻度を示しています。
mixing glassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mixing glass»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIXING GLASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mixing glass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mixing glass»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mixing glassに関するニュースでの使用例

例え

«MIXING GLASS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmixing glassの使いかたを見つけましょう。mixing glassに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Vodka Gibson \f Y Versare in un mixing-glass, con qualche cubetto di ghiaccio: — 1 misura di Vodka, — 1 spruzzo di Vermut bianco secco. Mescolare bene con il cucchiaio. Passare in una coppetta da cocktail. Decorare con u- na cipollina ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Manuale Bar:
Tecniche di miscelazione Quando usare lo shaker o il mixing-glass Quando si usa lo shaker o il mixing-glass per miscelare i cocktail? Vi sono delle precise regole tecniche che indicano quale attrezzo utilizzare a secondo dei tipi di miscela: ...
Peppino Manzi
3
Tutti i miei cocktail
La tecnica “raffredda e filtra”consiste nel mettereil ghiaccio nel mixing glass e nella coppetta in cuisi serviràil drink per raffreddarla inmaniera rapida, versare gli ingredienti nel mixing glass,mescolare delicatamente con l'aiutodi un bar spoon  ...
Bruno Vanzan, 2013
4
AMERICAN BAR ADVANCED COURSE volume 2
I succhi usati sono solo quelli freschi , per esempio per versare il limone si usa lo spremi limoni e sotto gli mettiamo il misurino facendo cadere il succo nel misurino per la dose che ci serve e poi lo versiamo nel mixing glass. Allo stesso modo ...
ROCCO ABAZIA
5
Happy hour. 100 ricette di cocktail e stuzzichini
shaker mixing glass graduato boston • Shaker Contenitore in metallo a chiusura ermetica, a forma di due tronchi di cono, uniti per la base maggiore. Costituito da tre pezzi smontabili: bicchiere, colino con filtro ferma-ghiaccio e tappo.
‎2005
6
Cocktail - Voglia di Cucinare
Ma attenzione a non shakerare troppo a lungo, perché rischiate di ottenere un drink troppo acquoso; dieci o dodici movimenti possono bastare. NEL MIXING GLASS ' Quando gli ingredienti sono affini tra loro e quindi perfettamente miscibili, ...
AA. VV., 2010
7
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Usando lo shaker o mescolando nel mixing glass, a causa dello scioglimento del ghiaccio è bene disporre di bicchieri di capacità maggiore della misura in purezza. Si raccomandano bicchieri quantomeno simili ai "tecnici" (qui riprodotti a lato ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
8
Gin - genever- distillati bianchi
Categoria: short drink any time cocktail Preparazione: nel mixing-glass con ghiaccio cristallino Bicchiere: coppetta da cocktail ghiacciata Quantità: 6-7 cl. Ingredienti: 3/10 Dry Gin 2/10 Cognac 3/10 Vermouth Dry 2/10 Grand Marnier Decorare ...
Peppino Manzi, 2014
9
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Filtrare utilizzando lo strainer, in un bicchiere in precedenza raffreddato, di preferenza in freezer, come il mixing glass. Al posto dei cubetti di ghiaccio è possibile utilizzare una grossa sfera di ghiaccio. Non importa riempire l'intero mixing glass ...
Federico Mastellari, 2013
10
Cocktail classici ed esotici
Gibson Si prepara versando nel mixing glass dei cubetti di ghiaccio cristallino, il vermut e il gin; si mescola con un cucchiaio a manico lungo e si serve filtrando in una coppetta cocktail ben fredda. Gimlet 4/5 gin 1/5 vermut dry 7/10 gin (o ...
Giunti, 2012

用語«MIXING GLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmixing glassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ma che fine hanno fatto i pompelmi?
Mettete il ghiaccio nel mixing glass e versateci il succo di limone, arancia e pompelmo, aggiugete lo zucchero e i tre rum, mescolate con tutta ... «Key4biz, 7月 15»
2
Estate 2015: tutti i segreti dei 3 cocktail che fanno tendenza
Poi si riempie anche un mixing glass di cubetti di ghiaccio e si elimina l'acqua in eccesso. Si profuma il ghiaccio con 1 cl di vermut dry nel ... «Gazzetta di Parma, 6月 15»
3
Mi faccio un Julep
... la ricetta completa: disporre l'una accanto all'altra due basi di shaker tipo Boston (o due mixing glass) e versare in una delle due, nell'ordine, ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
4
Cocktail di profumi
Mettere nel mixing glass, frutta e fiori. Shakerare, poi spruzzare sulla pelle. Le nuove fragranze ci invitano a un gustoso happy-hour tra amiche «La Repubblica, 6月 15»
5
10 cocktail con citazione filosofica per sciogliere piccoli e grandi …
Versare il succo di carota nel mixing glass e diluire con succo di mela e acqua minerale. Mescolare bene e versare nel nei bicchieri ... «L'Huffington Post, 5月 15»
6
Cocktail e serie tv: 5 idee da copiare
Preparazione: mettete alcunii cubetti di ghiaccio nel mixing glass. Versatevi vermouth (6cl.), gin (1cl.) e mescolate energicamente (non ... «Cinematographe, 4月 15»
7
Cescot Modena, nuovo corso 'Professione barman, dalla teoria alla …
... i pestati; come creare e guarnire i cocktail, tecniche di preparazione: bicchiere, shaker e mixing glass. A tenerlo saranno docenti CESCOT, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 4月 15»
8
Si è chiuso il corso di formazione per barman organizzato da Ascom …
... preparazione di aperitivi, long drink, cocktail in genere e sull'utilizzo delle attrezzature da bar (macchina del caffè, mixing glass, shaker, ecc.). «Faenzanotizie.it, 4月 15»
9
Martini Cocktail, sei indirizzi a Biella per andare a colpo sicuro
Eliminare l'acqua in eccesso dal mixing glass. Aromatizzare il ghiaccio aggiungendo 1 cl di Vermut dry nel mixing glass, mescolando bene. «Diario di Biella, 3月 15»
10
Salvatore Calabrese, è di Maiori il barman italiano più conosciuto al …
Poi, al quinto, misi il gin in un freezer del bar, lo misi da solo nel mixing glass e ci aggiunsi alcune gocce di Vermouth sopra, in modo che l'alcol portasse in alto ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mixing glass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mixing-glass>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z