アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mixing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMIXINGの発音

mixing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIXINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIXINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mixing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mixing

ミキシング

Miscelazione

化学および化学工学の分野では、混合は、混合物が複数の物質または固体、液体または気体の混合物から生成される単位プロセスである。 混合操作は、以下を含む工業用および非工業用の多数のプロセスで利用されます。 ▪CSTR化学反応炉で; ▪DTBクリスタライザー中。 Nell'ambito della chimica e dell'ingegneria chimica, la miscelazione è l'operazione unitaria per mezzo della quale si crea una miscela a partire da più sostanze o miscele di solidi, liquidi, o gas. L'operazione di miscelazione viene sfruttata in una moltitudine di processi, industriali e non, tra i quali: ▪ miscelazione di più sostanze in laboratorio; ▪ nei reattori chimici CSTR; ▪ nei cristallizzatori DTB.

イタリア語辞典でのmixingの定義

辞書のミキシングの定義はミキシングです。

La definizione di mixing nel dizionario è mixaggio.

イタリア語辞典で«mixing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIXINGと韻を踏むイタリア語の単語


advertising
advertising
breaking
breaking
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
fixing
fixing
holding
holding
housing
housing
kick-boxing
kick-boxing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
reading
reading
ring
ring

MIXINGのように始まるイタリア語の単語

mitriaco
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzare
mitridatizzazione
mitteleuropeo
mittente
mittere
mix
mixage
mixedema
mixedematoso
mixer
mixeraggio
mixing glass
mixoma
mixomatosi
Mixomiceti
mixorrea
mixosarcoma

MIXINGのように終わるイタリア語の単語

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
managing
networking
shopping
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるmixingの類義語と反意語

同義語

«mixing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIXINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mixingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmixingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mixing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mezclando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mixing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смешивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

misturando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mélange
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mencampurkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vermischung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミキシング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혼입
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự pha trộn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिक्सिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

mixing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mieszanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змішування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amestecare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μίξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meng
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blandning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blande
5百万人のスピーカー

mixingの使用傾向

傾向

用語«MIXING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«mixing»の使用頻度を示しています。
mixingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mixing»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIXING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mixing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mixing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mixingに関するニュースでの使用例

例え

«MIXING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmixingの使いかたを見つけましょう。mixingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistica funzionale, modelli di regressione non-parametrici
3.2 Il modello di dipendenza 3.2.1 Il modello a— mixing Per introdurre un modello di dipendenza, da utilizzarsi nei problemi di previsione, abitualmente si suppone che il processo stocastico verifichi una condizione detta di "mixing" 1 .
Frédéric Ferraty, Aldo Goia, Philippe Vieu, 2002
2
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Vodka Gibson \f Y Versare in un mixing-glass, con qualche cubetto di ghiaccio: — 1 misura di Vodka, — 1 spruzzo di Vermut bianco secco. Mescolare bene con il cucchiaio. Passare in una coppetta da cocktail. Decorare con u- na cipollina ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
3
Trattato di medicina legale
La possibilità di identificare i singoli profili nel mixing è spesso un'impresa difficilmente risolvibili e che comunque dipende da vari fattori come il numero di soggetti e la quota con cui hanno «contribuito» al campione: per esempio quando ...
Giusto Giusti, 2009
4
Trattato di medicina legale e scienze affini. 9° aggiornamento
La possibilità di identificare i singoli profili nel mixing è spesso un'impresa difficilmente risolvibile e che comunque dipende da vari fattori come il numero di soggetti e la quota con cui hanno «contribuito» al campione: per esempio quando ...
Giusto Giusti, 2008
5
Consolidamento e impermeabilizzazione dei terreni. La ...
La miscelazione meccanica profonda è un termine generico che individua vari metodi di consolidamento in cui i leganti calce e/o cemento vengono mescolati meccanicamente con il terreno: può essere un dry mixing, un wet mixing oppure un ...
Bernardo Bosco Bruno, 2013
6
Fisica Solare
mixing. length. Nelle zone in cui il criterio di stabilit`a di Schwarzschild non `e soddisfatto si sviluppa in maniera del tutto naturale il fenomeno della convezione . Si tratta di un fenomeno estremamente complesso che, a causa della sua natura ...
Egidio Landi Degl'Innocenti, 2007
7
Il codice dell'apprendimento
IL CODE-MIXING E IL CODE-SWITCHING PATOLOGICO Il mescolamento di codice (code-mixing) e la commutazione di codice (code-switching) sono due fenomeni patologici involontari e inconsapevoli abbastanza frequenti nelle afasie dei ...
Mauro Morretta, Maria Grazia De Francisci, 2013
8
Manuale Bar:
Tecniche di miscelazione Quando usare lo shaker o il mixing-glass Quando si usa lo shaker o il mixing-glass per miscelare i cocktail? Vi sono delle precise regole tecniche che indicano quale attrezzo utilizzare a secondo dei tipi di miscela: ...
Peppino Manzi
9
Tutti i miei cocktail
La tecnica “raffredda e filtra”consiste nel mettereil ghiaccio nel mixing glass e nella coppetta in cuisi serviràil drink per raffreddarla inmaniera rapida, versare gli ingredienti nel mixing glass,mescolare delicatamente con l'aiutodi un bar spoon  ...
Bruno Vanzan, 2013
10
Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS
Gran parte della letteratura sul code mixing è alla ricerca di generalizzazioni empiriche sulle configurazioni grammaticali dove la mescolanza è più probabile e su quelle dove invece è rara o impossibile (cfr. Poplack 1980; Myers-Scotton 1993 ...
Anna Cardinaletti, Cardinaletti, Cecchetto, Donati, Carlo Cecchetto, 2012

用語«MIXING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmixingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I documentari "Kurt Cobain: Montage of Heck" e "Sonic Highways" di …
... ha avuto le nomination in queste categorie 'Best Information Series Or Special', 'Outstanding Directing', 'Sound Editing' e 'Sound Mixing'. «Rockol.it, 7月 15»
2
Femina Ridens: il nuovo album nel 2015, co-producilo anche tu!
L'obiettivo è quello di “coprire parte delle spese relative alla produzione del nuovo album” ovvero registrazione, mixing, mastering e anche promozione. “La mia ... «Indie-eye, 7月 15»
3
Riverberi, tocca a Paolo Angeli e alla sua chitarra preparata
Il lavoro, si caratterizza come la più importante sintesi realizzata da Paolo sulla chitarra sarda preparata, con un mixing all'avanguardia in 5.1 e ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Prints steer fashion towards individuality this summer
Marni is also among the fashion houses mixing and matching prints and materials in a wide variety of colours. Unexpected print combos are ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
5
Milano Film Network, apre bando per postproduzione
Il sostegno prevede un premio monetario di 5.000 euro, due color grading, due sound design e mixing, due tutoring di montaggio e un master ... «e-duesse, 7月 15»
6
Top Summer | VOTA Nek con Se telefonando
A few don't have much to do with the year's best season at all, while others feel like the writers were mixing whiskey and ... Top Five Live: Summer Celebration ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Quelle: EURAC/Bortolotti
Experten horchen auf, sprechen von Code Mixing, Nicht-Experten hören weg und schimpfen übers „Krautwalsch“, und darüber, dass die ... «Salto.bz, 7月 15»
8
Nuovi eventi in programma all'Estathé Market Sound di Milano
Un potente live show con il leggendario Adrian Sherwood al live mixing e tutta la formazione originale di Almamegretta. Oltre ad essere una fra ... «Funweek, 7月 15»
9
La Festha di la linga Sassaresa
Il “code-mixing”, la “mescolanza” transitoria dei codici linguistici, è, infatti, una “strategia” utilizzata per colmare quei vuoti lessicali che altrimenti ... «SardegnaDies, 7月 15»
10
Dalla nuova Alfa Giulia a Giugiaro: il car design italiano è finito?
... l'altro non solo di un mixing di singoli elementi derivati da modelli di successo presenti sul mercato, inevitabilmente disorganici e disarmonici ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mixing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mixing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z