アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moltiplicarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOLTIPLICARSIの発音

moltiplicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLTIPLICARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MOLTIPLICARSIと韻を踏むイタリア語の単語


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
classificarsi
classificarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

MOLTIPLICARSIのように始まるイタリア語の単語

moltiloquenza
moltiloquio
moltipara
moltiplica
moltiplicabile
moltiplicabilità
moltiplicamento
moltiplicando
moltiplicare
moltiplicare per se stesso due
moltiplicatamente
moltiplicativo
moltiplicato
moltiplicatore
moltiplicazione
moltiplice
moltiplico
moltisonante
moltisono
moltissimo

MOLTIPLICARSIのように終わるイタリア語の単語

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

イタリア語の同義語辞典にあるmoltiplicarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MOLTIPLICARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«moltiplicarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moltiplicarsiのイタリア語での同義語

イタリア語で«MOLTIPLICARSI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«moltiplicarsi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moltiplicarsiのイタリア語での反義語

«moltiplicarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLTIPLICARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moltiplicarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoltiplicarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moltiplicarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multiplicar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multiply
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुणा करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

умножать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multiplicar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুণ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multiplier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membiak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

multiplizieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

掛けます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Multiply
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெருக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुणाकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çarpmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

moltiplicarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mnożyć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

множити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multiplica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλασιάστε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermeerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multiplicera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multiplisere
5百万人のスピーカー

moltiplicarsiの使用傾向

傾向

用語«MOLTIPLICARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«moltiplicarsi»の使用頻度を示しています。
moltiplicarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moltiplicarsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLTIPLICARSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moltiplicarsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moltiplicarsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moltiplicarsiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MOLTIPLICARSI»の引用

moltiplicarsiという言葉で有名な引用文や文章
1
Evandro Agazzi
Ci sono cose che si apprendono solo a scuola, ma il moltiplicarsi delle cosiddette 'educazioni', ha dato vita a materie che sono gravate sulla scuola. Un po' anche per scaricarsi la coscienza da parte delle altre istituzioni e dimostrare sensibilità verso un tema.
2
Catherine Cudicio
Quando sappiamo esattamente cosa vogliano ottenere, vediamo moltiplicarsi le nostre possibilità di successo perché possiamo individuare con esattezza quali mezzi impiegare. Viceversa, più l’obiettivo è vago e minore sarà la probabilità di conseguirlo, non essendo chiaro in qual modo procedere.
3
Pascal Mercier
Compatiamo le persone che non possono viaggiare perché, non potendo spaziare all’esterno, non sono in grado di spaziare nemmeno all’interno, non possono moltiplicarsi e così sono impossibilitate a intraprendere ampie escursioni in se stesse e a scoprire chi e che cosa sarebbero potute diventare.
4
Edgar Allan Poe
L'enorme moltiplicarsi di libri in ogni ramo dello scibile é uno fra i peggiori flagelli dell'età nostra, uno dei più seri ostacoli al raggiungimento d'ogni conoscenza positiva.

«MOLTIPLICARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoltiplicarsiの使いかたを見つけましょう。moltiplicarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di aritmetica di F. Amante
caso della moltiplicazione , vediamo come potrebbe moltiplicarsi. il numero 267 per 40. Moltiplicare 267 per 40 significa ripeterlo quaranta volte , o sia dieci volte quattro. Per ripetere il numero 267 quattro volte si userà la regola precedente , e  ...
F. Amante, 1852
2
Nozioni elementari di aritmetica scritte da F.A. per un amico
14 . cine, per unirle al prodotto delle centinaia. L'operazione albre-_ viata sarà , - ' 267 4 1068 Prima di passare al 3-° caso della moltiplicazione vediamo come potrebbe moltiplicarsi il numero 265 per 40. Moltiplicare 267 per 40 significa ...
‎1830
3
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
plieazione si dee pigliare il numero da moltiplicarsi tante 'volte , quante sono l' unitàsi, che si contengono nel moltiplicatore . Onde 1°. supponendo, che'l numero da moltiplicarsi sia a e'l moltiplicatore b, e che l' uno e l' altro fieno positivi , si ...
‎1761
4
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Propostici adunque duoi numeri da' moltiplicarsi l'vno de l'altro: rizza sopra la tua Tauola vna certa figura di linee dritte fatta di quadrangoli piccoli, la lunghezza della quale si distcnda in tanti quadrangoli, uante sono le figure del numero da ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1863
5
Elementi di aritmetica pratica e teoretica di Giacomo Schettini
prodotto che si ottiene debba moltiplicarsi pel quarto nur mero 7~ ;' l? ultimo risultato a. cui si giunge , il quale è 560 , si chiama. prodotto de' quattro numeri dati. Dunque ,4 se si' propone a fare il prodotto di più mt_meri, significa che il primo ...
Giacomo Schettini, 1857
6
Aritmetica Pratica e Teoretica
Avendo piùnumeri , come p. e. i quattro numeri 8, 5, 2, 7; se oqcorresse che il primo 8 debba moltiplicarsi pel g, . fecondo 5 , e poi il prodotto M) che ne nasce debba moltiplicarshpel terzo, 2, ed il nuovo prodotto 80 che si ottiene debba ...
Giacomo Schettini, 1868
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il moltiplicarsi adunque non è, esclusivo della materia viva, ma compete anche alla materia morta,purchè sia composta. Così i fermenti si moltiplicano benissimo per semplici leggi di affinità risultenti. Però il moltiplicarsi dei coniugi, ...
Francesco Gera, 1838
8
Sulle frazioni decimali e sul sistema metrico , discorso ...
Moltiplicazione delle frazioni ordinarie per un intero. 25. Una frazione può essere moltiplicata per un intero. Data la frazione i/2 da moltiplicarsi per sei, cioè da ripetersi sei volte, avrò il prodotto di sei mezzi, che fanno per l'appunto tre interi.
Angelo Gamberai, 1870
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
•1 compiono, e nel primo caso l.i moltiplicazione è prodotta dalla affinità, e nel secondo da una particolare funzione animale che dicesi generazione. Il moltiplicarsi adunque non è esclusivo della materia vira, ma compete anche alla materia ...
Francesco Agostino Gera, 1838
10
Aritmetica Pratica All'Uso Moderno Di Guiseppe Cortese ... ...
Con il qual modo possono_ moltiplicarsi qualsi. vogliono numeri per 2,.,_per .z. , e per quantelìvoglio. no sigure,osservando però l'ordine antedetto di col. locarei prodOtti , ritirando sempre indietro un un. mero per ciascheduna fila , come quì .
Giuseppe Cortese, 1716

用語«MOLTIPLICARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoltiplicarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frase choc, si moltiplicano le reazioni del mondo politico ed …
Cominciano a moltiplicarsi le reazioni di sdegno alle infelici e terribili parole pronunciate dal medico tutino, in una conversazione telefonica con Rosario ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
2
Ungulati e danni ai vigneti, blitz degli agricoltori apuani in Regione
Di fronte al moltiplicarsi delle devastazioni causate dagli ungulati, agli attacchi agli allevamenti e al moltiplicarsi degli eventi provocati dacorvi, cinghiali e altri ... «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Gli agricoltori fanno il blitz in Regione: in 5 anni danni da selvatici …
Di fronte al moltiplicarsi delle devastazioni causate dagli ungulati, agli attacchi agli allevamenti e al moltiplicarsi degli eventi provocati da nutrie, corvi, cinghiali e ... «gonews, 7月 15»
4
Allarme devastazione ungulati blitz Coldiretti in Regione
Di fronte al moltiplicarsi delle devastazioni causate dagli ungulati agli attacchi agli allevamenti e al moltiplicarsi degli eventi provocati da nutrie, corvi, cinghiali e ... «gonews, 7月 15»
5
Perché è assurdo lamentarsi della Cookie Law
Ed è un moltiplicarsi di sedicente perseguitati, prevalentemente tra le fila dei blogger (o quelli che sono sopravvissuti ai social network). In realtà, si scopre che ... «Agenda Digitale, 6月 15»
6
Fauna selvatica: orsi e lupi cercano di moltiplicarsi. Nonostante …
Ogni tanto qualche buona notizia sulla fauna selvatica che ha la sfortuna di trovarsi nel Belpaese. La Provincia di Trento, infatti, ha reso noto che sul suo ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
7
Le misteriose luci di Ceres sembrano moltiplicarsi inspiegabilmente!
Le misteriose luci di Ceres sembrano moltiplicarsi inspiegabilmente! (Di giovedì 14 maggio 2015) Non è esattamente chiaro quali possano essere le vere origini ... «Zazoom Blog, 5月 15»
8
Prostitute, multe al via in anticipo e le strade off limits si moltiplicano
Ecco quindi il moltiplicarsi delle strade off limits: le vie coinvolte sono come sempre «viale Regina Elena, viale Regina Margherita, viale Principe di Piemonte, ... «Corriere Romagna, 5月 15»
9
Progetto Do.di.S, i terreni del Sannio moltiplicano la produzione …
Con la sua altissima capacità di moltiplicarsi e con la sua alta produzione di foglie, la la stevia può essere una valida alternativa alla coltivazione del tabacco ... «NTR24, 4月 15»
10
Samsung Galaxy S6, i "cloni" sono sempre più simili agli originali
Continuano a moltiplicarsi i “cloni” del nuovo Galaxy S6 di Samsung che hanno raggiunto un livello di somiglianza tale che diventa sempre più difficile ... «HDblog, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moltiplicarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moltiplicarsi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z