アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monopolizzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOPOLIZZATOREの発音

mo · no · po · liʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPOLIZZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOPOLIZZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monopolizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonopolizzatoreの定義

辞書の中の独占企業の定義は独占するものである。

La definizione di monopolizzatore nel dizionario è che, chi monopolizza.


イタリア語辞典で«monopolizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPOLIZZATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MONOPOLIZZATOREのように始まるイタリア語の単語

monopetto
monopezzo
monoplano
monoplegia
monopodiale
monopodico
monopolare
monopoli
monopolio
monopolista
monopolistico
monopolizzante
monopolizzare
monopolizzazione
monopolo
monoporzione
monoposto
monopsichismo
monopsonio
monoptero

MONOPOLIZZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるmonopolizzatoreの類義語と反意語

同義語

«monopolizzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPOLIZZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monopolizzatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonopolizzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monopolizzatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

独占者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monopolista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monopolist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इजारेदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محتكر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монополист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monopolista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একাধিপত্যবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monopoliste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembolot
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monopolisten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

独占企業
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독점 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monopolist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người chiếm độc quyền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏகபோகஸ்தரிடமிருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मक्तेदार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tekelci
70百万人のスピーカー

イタリア語

monopolizzatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monopolista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монополіст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monopolist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονοπωλιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monopolis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monopoli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monopolist
5百万人のスピーカー

monopolizzatoreの使用傾向

傾向

用語«MONOPOLIZZATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«monopolizzatore»の使用頻度を示しています。
monopolizzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monopolizzatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPOLIZZATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monopolizzatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monopolizzatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monopolizzatoreに関するニュースでの使用例

例え

«MONOPOLIZZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonopolizzatoreの使いかたを見つけましょう。monopolizzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comunicazione efficace. Come comunicare con gli altri ...
Aver a che fare con un monopolizzatore della comunicazione significa, pertanto, provare senso di oppressione, rabbia, aggressione, inferiorità, fino alla delega totale (“e parla sempre tu, visto che sei così bravo!”) privandosi, spesso ...
Gerardo Magro, 2011
2
I mali della politica italiana: pensieri liberali
Allo Stato il compito propulsivo, integrativo, di garanzia per l'osservanza delle leggi sanitarie e degli obblighi della prima istruzione. Non lo Stato monopolizzatore dei titoli di studio; non lo Stato che impone programmi e limiti scolastici; non ...
Luigi Sturzo, 2000
3
Guido Jung: imprenditore ebreo e ministro fascista
L'accusa però non aveva una valenza antisemita, in quanto più che insistere sulle origini ebree si contestavano la sopraffazione e l'«egoismo» di Jung nel contesto del commercio siciliano: Ebreo e monopolizzatore di ogni onestà ha sempre ...
Roberta Raspagliesi, 2012
4
Counseling nella relazione d'aiuto
La ragione che questo sia un esito più difficile di quello della non partecipazione è che il monopolizzatore è visto da molti come un figura potente nel gruppo e il confronto tra il conduttore e il monopolizzatore è spesso interpretata come un ...
Stephen Murgatroyd, 2008
5
Comunicare dal cuore alle mani. Prassi e cultura della ...
In un gruppo è facile individuare e smascherare chi indossa le vesti del monopolizzatore, chi detiene in assoluto il potere della parola. Un po' più difficile e complesso è scovare chi si nasconde dietro l'alibi del voler ascoltare. È deleteria, per il ...
Grazia Le Mura, 1999
6
Rivista di diritto industriale
Sono « diritti di esclusione, in quanto hanno per oggetto d'impedire « altri di possedere od esercitare uno stabilimento industriale si- « mile a quello del monopolizzatore. Il monopolio importa il di- « ritto d'esigere da altri un'astensione , ...
‎1954
7
Trattato di economia sociale ...
Anzi questa depressione del prezzo e degli ingordi guadagni del monopolizzatore trovasi affrettata dal monopolio stesso ; giacchè per sottrarsi ad esso, i compratori consumatori sono sospinti — o a ricercare e moltiplicare altri prodotti similari ...
Giuseppe Toniolo, 1921
8
La Civiltà cattolica
Il centro polarizzatore ma non monopolizzatore della Chiesa locale è il vescovo: " Nelk Chiesa c'è il vescovo, e la Chiesa è il vescovo" (16) ci ricorda ancora san Cipriano. Egli è "l'araldo della fede [...], il dottore autentico, cioè rivestito ...
‎1976
9
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
... la merce che si viene scari(ìaiido iiigombra ogni dove e deperisce; bisogna provvedere barili acll' ogni îcosto; volere e non volere conviene rivolgersi al monopolizzatore, il' quale trasse, buon profitto del suo strataglemmame 'mostrò che un ...
‎1828
10
Sviluppo Del Diritto Dell'uomo
... di decise tendenze evolutive (o invo- lutive) che a partire da una componente ideologica (il neoliberismo, il mercato, la flessibilità, l'accantonamento dello Stato quale soggetto organizzatore e monopolizzatore dei rapporti politici, economici, ...
D'avack Lorenzo, 2003

用語«MONOPOLIZZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonopolizzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isle Of Man TT 2015 : breve analisi tra ritorni, conferme e delusioni
Monopolizzatore di quest' edizione, escludendo l' inatteso “Mc Pint”, è senza ombra di dubbio Ian Hutchinson. L' inglese è tornato, dopo ... «Giornale Motori, 6月 15»
2
La non punibilità per particolare tenuità del fatto
... e nefaste teorie autoritarie ed antidemocratiche intese a sancire la preminenza assoluta dell'apparato monopolizzatore della forza (lo Stato), ... «Filodiritto, 4月 15»
3
Facebook Instant Articles, le notizie direttamente in Facebook
Dall'altra parte della medaglia ci sono dei rischi: Facebook sta diventando sempre più monopolizzatore della vita delle persone, e in questo modo si appresta a ... «PianetaCellulare.it, 3月 15»
4
Social media marketing: un passaggio obbligato per il successo di …
Allo stato attuale Facebook continuerà a svolgere il ruolo di monopolizzatore dei social network e della Rete, pertanto il connubio con gli ... «Nuova Società, 2月 15»
5
Moto Morini: tutti i modelli 2015 ed il noleggio a breve termine
Assomiglia un po' alla Triumph Speed Triple, ma non ha un gruppo ottico così “monopolizzatore” e costa 16.210€, sempre con il motore di ... «Info Motori, 1月 15»
6
Vi racconto che cosa ho visto nel Kurdistan iracheno
All'indomani delle elezioni, grazie alla sua netta affermazione, il primo ministro si era posto nuovamente come il monopolizzatore della scena ... «Formiche.net, 10月 14»
7
Lilli Gruber torna su La7 con Otto e Mezzo
... ipotesi più fantasiose, dalle voci che la davano per furibonda a causa della presenza di Floris come monopolizzatore dei talk show della rete, ... «Yahoo Notizie, 10月 14»
8
Anticipazioni TV, show Rai e Mediaset, autunno-inverno 2014: cosa …
Su Canale 5, Gerry Scotti e Paolo Bonolis saranno gli assoluti protagonisti, mentre sulla Rai, Carlo Conti sarà il monopolizzatore del palinsesto ... «Blasting News, 8月 14»
9
Prime libere a Marquez. Lorenzo e Pedrosa vicini
Il monopolizzatore della stagione con la Honda mette tutti in riga con il tempo di 1'56"803, ma alle sue spalle ringhiano Jorge Lorenzo, staccato ... «La Gazzetta dello Sport, 8月 14»
10
Marquez si tuffa su Indy. "Riprendere subito il ritmo"
Il monopolizzatore del mondiale MotoGP, Marc Marquez, in vista del GP di Indianapolis, che segna il ritorno alle gare dopo il break estivo, ... «La Gazzetta dello Sport, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Monopolizzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monopolizzatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z