アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mordicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORDICAREの発音

mor · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORDICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mordicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmordicareの定義

辞書の咬合の定義はニブルにすることです。

La definizione di mordicare nel dizionario è mordicchiare.


イタリア語辞典で«mordicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORDICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MORDICAREのように始まるイタリア語の単語

mordacchia
mordace
mordacemente
mordacità
mordente
mordenzare
mordenzatura
mordere
mordere il freno
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
mordimento
morditore
morditura
mordorè
more rosse

MORDICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるmordicareの類義語と反意語

同義語

«mordicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmordicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mordicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mordicare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mordicare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mordicare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mordicare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mordicare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mordicare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mordicare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mordicare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mordicare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mordicare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mordicare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mordicare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mordicare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mordicare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mordicare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mordicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mordicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mordicare
70百万人のスピーカー

イタリア語

mordicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mordicare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mordicare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mordicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mordicare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mordicare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mordicare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mordicare
5百万人のスピーカー

mordicareの使用傾向

傾向

用語«MORDICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«mordicare»の使用頻度を示しています。
mordicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordicare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mordicareに関するニュースでの使用例

例え

«MORDICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmordicareの使いかたを見つけましょう。mordicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
S- MoRDiCAMtMTO .. Il mordicare . L*t. mo'dicaiio , morfut . M. Atdobr, Cr. 5. 1.4. MORDICARE. Si dice Quello effetto , che fanno le materie di v.rtù corrofiva o diffeccatira in fall' ulcere . L*t. mordicare , tirere . Amm. ant. 33. 2. ;. l(ed. efp. noi. 100.
‎1739
2
Practica universale in cirurgia
Onde vuol Diofc.che habbi prerogatiua nelle feri je de nerui, perche è fenza mordicare diffec catiua. Lo Ino fuccopofto in ogni guifa nel le piaghe grandi gioua ,e mondifìcando, & incarnando lenza mordicare conglutinail neruo.
Giovanni da Vigo, 1588
3
Dizionario della lingua italiana ...
mordicare . Latin. mordicatio, morsus. Grec. 8%f/a , S^|ej. M. Aldobr. Alcuna fiata hanno febbre acuta, ovvero mordicamento di cuore. Ci: 5. 2. 4. Si deono macerare (le mandorle) nella mulsa mollo adacquata , acciocché '1 raordicainenlo per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
MORDICAMENTO. >. m. Il mordicare. MORDICÀNTE. add. Che mordiea. MORDICANTÌSSIMO. **?. di mordicante. MORDICARE. v. n. Si dice quell'effetto , che fanno li materie di viriti corrosiva , o diseccativa in sull ulcere. MORDICATIVO . n-ii.
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Per Jtimordcre. Avùìt det remordt. $. Morderli le mani. Morderli le dira : diccfi del Pcntirfi , dolctfi di che che ha. (Lat. gra- viterpecniterc.) Se mordre lei doigté. MORDICAMENTO. Il mordicare. (Latin, mordicatio, raorfus.) Morfure . *" mORDICARE.
Annibale Antonini, 1770
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
|l Rimòr ere. Il Morderei le mani, o le dita, si dice del Pentirsi, o Dolersi di checchessia. ll dicesi anche del Mdrdersele che altri fa per dolore. P. pres. MORDÈNTE. - pass. Mònso. MOIIDIC AMENTO. s. m. Il mordicare. MORDICARE. o. inlr. si ...
‎1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Mordicamento, il mordicare Mordicante, che moritica Mordicare, si dice quell' effetto che fanno le materie di virtù corrosiva o diseccativa in sull'ulcere Hordicazione, il mordicare Morsicante, mordicante Morsicatura, il segno che lascia il morso ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Dir male, riprender con parole pungenti, biafiniaie. Latin. criminari, cu/pare, mordere, difie Terenzio nell' Eunuco. §. Morderli lemani, morderli le dita: dicefi del Pentirli , dolerfi di che c he fia . L. graviter pcenitere . Mokdic'amento. Il mordicare ...
‎1729
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Forse forse Tu te ne mokdbrai le maní. Ceccli. Dot. E MORDENiiosi il dito , a Macon (•iura Di vendicaisi con Ьиопа m; sura. Bein. Orí. § 5- Proverb. La vípera morde il ciarla- tano. ' V. Ciarblano. MORD1CAMENTO: s. m Mordicado. Il mordicare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Mor-di-oùn-te. l'art. di Mordicare. Che mordica. [Lat. mordicam. vellicam.l - 2'. Mcd . Nome dato al calore della pelle, quando fa provare alla mano un srnso di pugnimenlo , di pizzicore molesto. MOBDICANTISSIMO. Mor-di-caw-lìs-simo. Add. m.
‎1846

参照
« EDUCALINGO. Mordicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mordicare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z