アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motorismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOTORISMOの発音

mo · to · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTORISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOTORISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«motorismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmotorismoの定義

辞書の中の自動車運動の定義は、自動車を必要とするスポーツの集合である。

La definizione di motorismo nel dizionario è insieme degli sport che richiedono mezzi a motore.


イタリア語辞典で«motorismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTORISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MOTORISMOのように始まるイタリア語の単語

motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore
motoreattore
motoretta
motorhome
motorino
motorio
motorista
motoristica
motoristico
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motorsailer
motorscooter
motoscafista

MOTORISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるmotorismoの類義語と反意語

同義語

«motorismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTORISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motorismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmotorismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«motorismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赛车运动
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

los deportes de motor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

motor sports
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोटर खेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رياضة السيارات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мотоспорт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desportos motorizados
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোটর ক্রীড়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sports mécaniques
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sukan motor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Motorsport
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モータースポーツ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모터 스포츠
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

olahraga motor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thể thao động cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோட்டார் ஸ்போர்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोटर क्रीडा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

motor sporları
70百万人のスピーカー

イタリア語

motorismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sporty motorowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мотоспорт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sporturi cu motor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανοκίνητο αθλητισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

motor sport
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

motorsport
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

motorsport
5百万人のスピーカー

motorismoの使用傾向

傾向

用語«MOTORISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«motorismo»の使用頻度を示しています。
motorismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motorismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTORISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motorismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motorismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、motorismoに関するニュースでの使用例

例え

«MOTORISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmotorismoの使いかたを見つけましょう。motorismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragione per cui: Perché accade ciò che accade -
13. Sport. e. motorismo. 96. EQUILIBRIO. IN. CURVA. Perché, nel prendere una curva, lemotosi inclinanoversol'interno della stessa? Se il sistema moto più pilota fosse un sistema isolato, cioè non soggetto a forze esterne, ...
Andrea Frova, 2012
2
Quaderni del Bobbio n. 1 anno 2009: Rivista di ...
... ai suoi esordi, come “magico macchinismo” capace di suscitare immaginifiche e ingenue fantasie, si trasforma rapidamente in elitario “anti-cavallo”1 per finalità turi- stico-sportive assumendo poi, a fronte della concorrenza del motorismo, ...
Franco Zanet, Giovanni Borgognone, Jacopo Ciravegna, Filippo Morgantini, Salvatore Gerace, Michele Calabrese, Vilma Collo
3
Sport e fascismo
di piazza Castello utilizzato per il ciclismo, il motorismo, il ciclismo dietro motori, l' atletica leggera, lo stand di San Sigismondo utilizzato per il tiro a volo, dell' aeromodellismo. In quegli anni fu reso obbligatorio l'insegnamento dell' educazione ...
Canella, Giuntini, Maria Canella, Sergio Giuntini, 2009
4
A Brescia oggi si vola: LE VICENDE DEL CIRCUITO AEREO DI ...
È del resto ben noto che tra i motivi per cui il circuito venne ideato e portato a compimento con estrema rapidità, fu l'intento di battere sul tempo Milano e Bologna che si preparavano a organizzare eventi nel settore del motorismo competitivi ...
Massimo Ferrari, 2014
5
Nuovissimo metodo di grammatica spagnola in trentadue lezioni
... férrea, ferrovia, linea ferroviaria; ferrocarril de crenia- llera, ferrovia a dentiera. i 'urgón, carro bagaglio. ci gimnasio, la palestra. ci quia, l'orario ferroviario. hldroavión, idroplano. locomotora, locomotiva. moutniiismo, alpinismo. motorismo, ...
Gaetano Frisoni, Erasmo Jocundo Bughÿ, 1986
6
Nel segno dello Zodiaco:
Nonfufacile, mail colpo fudavvero magistrale,perché conun unico tiro riuscii ad avere tutti i personaggi del motorismo mondiale, al massimo livello, e alsolo costo dell'affitto del teatro della Fiera. Oltretutto, l'avere tuttii proprietaridei teammi  ...
Mario Zodiaco, 2013
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Mattino: remissione poca, motorismo (polpa di cassia ance due) ; al mezzogiorno , accesso febbrile con tremore della lingua e del labbro inferiore, scariche alvine; Giorno 6. Mattino: meno il motorismo, la tensione; (solfato di chinina dramma ...
‎1838
8
L'Italia e i giochi olimpici: un secolo di candidature : ...
... del ciclismo, del pugilato e del motorismo, soverchiano di gran lunga qÌuglle degli atleti impegnati nelle discipline olimpiche con formule dilettantistiche . Ottenute le Olimpiadi, insomma, bisognava “forgiare lo spirito olimpico degli italiani”.
Tito Forcellese, 2013
9
Tre domande: Questa è arte? Che significa? Non saprei farla ...
... arte astratta ed arte pura, improvvisazione, caso, momento d'imprecisione, intercambiabilità, indeterminatezza, vuotezza, riduzione al movimento puro, azione pura, movimento assoluto, motorismo; questi – qui solo accennati ed inclusi nei ...
Renato De Fusco, Raffaella Rosa Rusciano, 2014
10
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
16, 1913, di cui il compositore allestì una seconda versione nel 1923) contengono già pienamente espresse le caratteristiche salienti del linguaggio pianistico di Prokof 'ev: motorismo per- cussivo e aggressività ritmica nei tempi veloci; ...
Gianfranco Vinay, 1991

用語«MOTORISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotorismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna a ruggire la Bluebird,a 90 anni da record velocità
... del 1925 sir Malcolm Campbell portò a un record mondiale degno degli annali del motorismo superando la velocità - strabiliante per l'epoca ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Ariano si prepara ad accogliere le "Regine ai Castelli"
In occasione dei convegni abbinati si è registrata la gradita partecipazione di vari e noti personaggi del panorama italiano del motorismo ... «Città di Ariano . IT, 7月 15»
3
"Regine ai Castelli", auto e moto d'epoca ad Ariano Irpino
In occasione dei convegni abbinati si è registrata la gradita partecipazione di vari e noti personaggi del panorama italiano del motorismo ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
4
Eventi – A Motor Gallery le Giordani a pedali
... il “Salotto buono” del motorismo d'epoca; la mostra-scambio mira infatti a valorizzare la filiera automobilistica, dal battilastra al verniciatore, ... «Tecn'èLAB, 7月 15»
5
A Jesi l'ASI Transportshow
L'A.S.I., che da sempre si pone come obiettivo quello di promuovere la cultura dei veicoli che hanno fatto la storia nel campo del motorismo ... «Cavalli Vapore, 7月 15»
6
Sicurezza stradale, è il telefonino il pericolo numero uno
“Velocità perchè rappresentiamo la rete dei comuni motoristici, e nell'anno di Expo abbiamo voluto valorizzare i grand brand del motorismo ... «ContattoNews.it, 7月 15»
7
XXI Slalom Città di Misilmeri: la Ac Festina lente di Monreale, al via …
... Gloria C8-Yamaha si sta imponendo come uno degli astri nascenti di motorismo siciliano e potrebbe risultare tra i protaginisti della gara. «PalermoToday, 7月 15»
8
Mezzi storici in una mostra organizzata dall'Asi
L'A.S.I., che da sempre si pone come obiettivo quello di promuovere la cultura dei veicoli che hanno fatto la storia nel campo del motorismo ... «Vivere Jesi, 7月 15»
9
Il Museo Nicolis splende in Costa Smeralda
“La Bugatti Tipo 49 del 1931 – spiegano al Museo Nicolis – è una vettura che ha segnato in modo indelebile la storia del motorismo italiano e ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Formula 1/ Il ritorno del Gran Premio del Messico nel segno dei …
Mexico City è una location storica per il motorismo nonostante la sua saltuaria presenza nel calendario del Mondiale, ed ha scritto notevoli ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Motorismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/motorismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z