アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motoristico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOTORISTICOの発音

mo · to · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTORISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOTORISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«motoristico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmotoristicoの定義

辞書の中のmotorsportの定義は、自動車が使われるスポーツのものである:モーターレース。

La definizione di motoristico nel dizionario è di sport in cui vengono impiegati mezzi a motore: gare motoristiche.


イタリア語辞典で«motoristico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTORISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTORISTICOのように始まるイタリア語の単語

motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore
motoreattore
motoretta
motorhome
motorino
motorio
motorismo
motorista
motoristica
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motorsailer
motorscooter
motoscafista

MOTORISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるmotoristicoの類義語と反意語

同義語

«motoristico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTORISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motoristicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmotoristicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«motoristico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马达
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

motor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

motor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محرك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

двигатель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

motor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোটর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

motor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Motor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

motor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோட்டார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

motor
70百万人のスピーカー

イタリア語

motoristico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

motor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

двигун
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

motor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μοτέρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

motor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

motor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

motor
5百万人のスピーカー

motoristicoの使用傾向

傾向

用語«MOTORISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«motoristico»の使用頻度を示しています。
motoristicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motoristico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTORISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motoristico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motoristico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、motoristicoに関するニュースでの使用例

例え

«MOTORISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmotoristicoの使いかたを見つけましょう。motoristicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
STUDIO MOTORISTICO SU DI UN MONOCILINDRO DA RICERCA
POLITECNICO DI BARI FACOLTÁ DI INGEGNERIA Corso di Laurea Specialistica in Energetica Tema d'anno di Motori Termici per l'Autotrazione STUDIO MOTORISTICO SU DI UN MONOCILINDRO DA RICERCA matricola 544857 Ignazio ...
IGNAZIO ZINFOLLINO
2
L'informativa volontaria per settori di attività
Tab. 4.18. — La variabilità delle informazioni sul contesto competitivo VARIABILITÀ Scarsa Discreta Elevata Molto elevata Abbigliamento e tessile, Automobilistico/motoristico, Bancario, Ceramico/cementifero. Gomma, Metallurgico/ minerario.
Alberto Quagli, Quagli, Teodori, Claudio Teodori, 2005
3
Alfa Romeo 135 lo splendido propulsore che poteva essere
La Alfa Romeo , negli anni 30 , era una ditta di primaria importanza nel panorama motoristico aviatorio. In Italia era una delle 4 ditte che si occupavano di progettazione di propulsori aeronautici, le altre essendo la Fiat, la Isotta Fraschini e la ...
Alessandro Colace
4
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
... nella crescita e nel consolidamento dell'imprenditoria locale. Non è un caso che una delle innovazioni più importanti di questi ultimi anni nel settore auto- motoristico, il sistema di iniezione diesel common rail, sia stato concepito a Bari ...
Aa.vv.
5
Umanesimo tecnologico e istruzione tecnica. Scuola, impresa, ...
Da ogni parte d'Italia arrivarono richieste di giovani che volevano frequentare la scuola, in quanto all'epoca non vi era, nel panorama scolastico, un istituto che specializzasse gli studenti in campo motoristico. Il Drake convinto che «... ogni ...
Claudio Gentili, 2007
6
Il nuovo formulario del professionista. Con CD-ROM
11.5 Contratto di sponsorizzazione generico ........................................................ 11.6 Contratto di sponsorizzazione in campo motoristico .................................... 11.7 Contratto tra squadra e pilota in campo motoristico ..................................... 11.8 Atto  ...
Fulvio A. Vannoni, 2013
7
Creatività tecnologie brand. Il futuro del marketing e della ...
Il valore della genuinità quale ingrediente peculiare della strategia di brand Ducati sottende anche la credibilità che deriva all'Azienda per il fatto di essere residente nella cosiddetta “Motor Valley”, il distretto motoristico della Regione ...
Cherubini, Pattuglia, Sergio Cherubini, Simonetta Pattuglia, 2010
8
Torino dalla ricostruzione agli anni settanta: l'evoluzione ...
La monocultura motoristico-meccanica, se da un lato costituiva il collante dell' identità collettiva della città (anche per una forza d'opposizione come il Partito comunista), d'altro canto aveva imposto una identificazione totale del cittadino col ...
Adriana Castagnoli, 1995
9
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Da un lato, queste nuovo partner potrebbe essere un'impresa industriale operante nel settore motoristico. Ciò sarebbe utile soprattutto per il rilancio del marchio Gilera e la definizione di nuove complementarità strategiche tra modelli realizzati ...
Luca Ferrucci, 2000
10
Come si fa
Si tratta di un metodo importante nel campo motoristico che certamente sarà di grande aiuto all'umanità negli anni che verranno. Qualsiasi motore a benzina, con l'applicazione del mio semplice apparecchio, funziona totalmente ad ...
Romano Battaglia, 2011

用語«MOTORISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotoristicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1 GP Ungheria: orari qualifiche e gara, diretta tv anche in chiaro
Il weekend motoristico si aprirà venerdì 24/07 con FP1 e FP2, rispettivamente alle ore 10.00 e alle ore 14.00. Archiviate la prima giornata di ... «Blasting News, 7月 15»
2
L'appello: «La Soprintendenza salvi Mortegliano dall'autodromo»
... e mandato una memoria, ricordando le varianti che da tempo prevedono per l'area, di proprietà comunale, un uso nel settore motoristico. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Birra a fiumi e mezzi d'epoca al Cremenaga Beer Festival
Birra e grigliate in quantità, ma anche musica e la prima edizione del raduno motoristico. Torna – per la ottava edizione – il Cremenaga Beer ... «Varese News, 7月 15»
4
Trofeo Rally Aumobile Club Lucca: un solo punto di distacco tra …
E' un confronto di alto contenuto agonistico, quello offerto al panorama motoristico nazionale dal Trofeo Rally Automobile Club Lucca. La serie ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
5
Maddaloni, Antonio Bernardo, del Vespa Club di Maddaloni alla V …
... il 93 enne Antonio Bernardo del Vespa Club di Maddaloni sarà presente alla V Vespa Uscita di Cercepiccola, tradizionale evento motoristico ... «l'eco di caserta, 7月 15»
6
GP Ungheria, Honda concentrata sull'ERS
I rumors rilanciati, in realtà, dicono anche di un “dilemma” da risolvere: introdurre gli aggiornamenti sulle piste più esigenti sul fronte motoristico ... «Autosprint.it, 7月 15»
7
SBK Gran Premio Malesia 2015: orari tv gara Superbike e …
Il weekend motoristico si concluderà domenica 9/08 con le gare. Avremo Gara 1 alle ore 7.30 e Gara 2 alle ore 10.30. La Supersport, invece, si ... «Blasting News, 7月 15»
8
Porsche 911 atto secondo
... rivoluzione sarà sotto l'aspetto motoristico. Andiamo per gradi: vista da fuori questa Porsche 911 facelift non cambia molto rispetto all'attuale. «Info Motori, 7月 15»
9
2° Sicily Expo Race, trionfa Bruccoleri
rio motoristico degli eventi, forse in primavera o autunno. Vedremo”. Tra le tantissime curiosità offerte dal 2° Sicily Expo Race ha riscosso ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
10
Test Drive: Lexus NX Hybrid 4WD F-Sport
... anteriormente e posteriormente per una potenza totale di 197 cavalli, il complesso motoristico della NX è abbinato ad un cambio automatico ... «autoruote4x4.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Motoristico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/motoristico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z