アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multiculturalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMULTICULTURALITÀの発音

mul · ti · cul · tu · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTICULTURALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTICULTURALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«multiculturalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多文化主義

Multiculturalismo

多文化主義は、異なる文化が一緒に住んでいる企業を指します。 この用語は、それがより多くの異なる文化が公共スペースや、学校や職場などの公共の場所に相互作用する社会を意味する最初のケースでは、記述または規定の意味で使用することができます。 第二は、異なる文化的アイデンティティが相互に作用し、公共空間で通信するための深い敬意に基づいた社会的相互作用を促進するための措置を実施しているオーストラリアとカナダの規制システムなどの企業に起因するものです。 「定義は、国家と少数民族との関係を設定する - 最初は自分自身を識別する人できるようになるように、」特定のコミュニティとの」文化的には、維持保全、文化の違いを促進するために、その尊厳と個性を認識し、尊重されるべきです 他の人が。これは公的機関だけでなく、社会全体が、「異文化の等しい価値を認識」し、それらが遵守することを「要求のみ生き残るそれらを残していないが、彼らは貴重であることに注意取る」」ことを意味します。 。.. Il termine multiculturalismo si riferisce a società in cui convivono culture differenti. Il termine può essere utilizzato in senso descrittivo o normativo, nel primo caso si riferisce a società in cui più culture differenti interagiscono in spazi pubblici e luoghi comuni, come ad esempio le scuole e i luoghi di lavoro; nel secondo è attribuibile a società, quali quella australiana e canadese che hanno implementato sistemi normativi atti a favorire un'interazione sociale basata sul rispetto profondo delle differenti identità culturali interagenti e comunicanti nello spazio pubblico. "La definizione configura le relazioni fra Stato e minoranze - in modo che il primo debba consentire a coloro che si identificano “culturalmente” con una specifica comunità a mantenere, salvaguardare, promuovere quella differenza culturale, la cui dignità e peculiarità deve essere riconosciuta e rispettata anche dagli altri. Questo implica che i pubblici poteri, ma anche l’intera società, «riconoscano l’eguale valore di culture diverse» e che ottemperino alla «richiesta di non lasciarle solo sopravvivere, ma di prendere atto che sono preziose»"...

イタリア語辞典でのmulticulturalitàの定義

辞書の多文化主義の定義は多文化主義である。 多文化のものの性格。

La definizione di multiculturalità nel dizionario è l'essere multiculturale; carattere di ciò che è multiculturale.

イタリア語辞典で«multiculturalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTICULTURALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MULTICULTURALITÀのように始まるイタリア語の単語

multibase
multicanale
multicapsulare
multicaule
multicellulare
multicentrico
multicolore
multicomponente
multiculturale
multiculturalismo
multidisciplinare
multietnico
multifido
multifloro
multifocale
multiforme
multifunzionale
multifunzionalità
multigenerazionale
multigrade

MULTICULTURALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるmulticulturalitàの類義語と反意語

同義語

«multiculturalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTICULTURALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multiculturalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmulticulturalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multiculturalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多元文化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multiculturalismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multiculturalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुसंस्कृतिवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التعددية الثقافية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мультикультурализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multiculturalismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বহুসংস্কৃতির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le multiculturalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepelbagaian budaya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Multikulturalismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

多文化主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다문화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multiculturalism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa văn hoá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பலகலாச்சாரத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

multiculturalism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çokkültürlülük
70百万人のスピーカー

イタリア語

multiculturalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielokulturowość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мультикультуралізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multiculturalismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυπολιτισμικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multikulturalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mångkulturalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multikulturalisme
5百万人のスピーカー

multiculturalitàの使用傾向

傾向

用語«MULTICULTURALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«multiculturalità»の使用頻度を示しています。
multiculturalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multiculturalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTICULTURALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multiculturalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multiculturalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、multiculturalitàに関するニュースでの使用例

例え

«MULTICULTURALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmulticulturalitàの使いかたを見つけましょう。multiculturalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multiculturalismo e identità
STEFANO ZAMAGNI* Migrazioni, multiculturalità e politiche dell'identità 1 . Introduzione e motivazione E un fatto, ampiamente riconosciuto, che nell'epoca della globalizzazione il fenomeno migratorio è destinato ad acquisire sempre più i ...
Carmelo Vigna, Stefano Zamagni, 2002
2
La fine delle culture nazionali?: le politiche culturali di ...
MULTICULTURALITÀ E POLITICHE CULTURALI Ilda Curii e Luca dal Pozzolo Per multiculturalità, nell'accezione comune, si intende la disponibilità, in una società, di luoghi e spazi destinati alle diverse culture etniche, mentre per ...
Lluís Bonet, E. Négrier, 2010
3
Il magico mosaico dell'intercultura. Teorie, mondi, esperienze
Multiculturalità, diversità, inclusione L'apprendimento così come la formazione sono sottoposte a processi di trasformazione profondi, che spostano il focus dalla dimensione organizzativa delle teorie, metodologie e tecniche specifiche alla ...
Giovanna Spagnuolo, 2007
4
Civiltà del Mediterraneo (2004-2005)
MULTICULTURALITÀ. E. RADICI. DELL'EUROPA. FULVIO. TESSITORE. La sempre più affollata pubblicistica sul rapporto tra Oriente ed Occidente, alimentata dagli eventi connessi all'attacco terroristico dell' 11 settembre e agli interventi ...
Aa.vv., 2005
5
Interculturalità e processi formativi
La via dell' interculturalità, nondimeno, è un'opera in costruzione le cui fondamenta poggiano su di un cambiamento di prospettiva: dalla multiculturalità 1 A. Touraine, Lettre à Lionel, Michel, Jacques, Martine, Dominique... et vous, Paris, ...
Teresa Grange Sergi, Antonella Nuzzaci, 2007
6
Il sentiero evolutivo della nostra mente: ...
L’uomo è una macchina complessa nella quale cooperano molteplici sotto-sistemi di natura biologica, fisica, neurologica, psicologica e fisiologica.
Alessandro Onelli, 2014
7
Lezioni di politica sociale
CAPITOLO QUINTO Forme di appartenenza e multiculturalità Le situazioni di multiculturalità sono ormai evidenti in tutte le società occidentali. Secondo modalità diffuse in alcune e secondo modalità più strutturate in altre, sulla base delle ...
Francesco Villa, 2003
8
Universalismo ed etica pubblica
... magistero della Chiesa sulla multiculturalità, Vita e Pensiero, Milano 2001 L' opera raccoglie numerosi contributi che la Chiesa ha messo a disposizione della riflessione su tematiche inerenti la multiculturalità, non solo in termini di dialogo ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, 2006
9
L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...
Capitolo IV DALL'ACCoGLIENZA ALL'INTEGRAZIoNE (Anna Maria Marcuccini) 1 . Dalla multiculturalità alla interculturalità Negli ultimi anni, nel nostro Paese, stiamo assistendo ad un mutamento nella composizione della società che sta ...
‎2010
10
L'altro: identità, dialogo e conflitto nella società plurale
GIOVANNI GASPARINI Tempo, alterità e multiculturalità 1. Tempo, cultura, culture Dal punto di vista delle scienze sociali e della sociologia in particolare, lo sconfinato e intricato tema del tempo si annida nelle pieghe ampie e poliedriche della ...
Vincenzo Cesareo, 2004

用語«MULTICULTURALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulticulturalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo Spazio Vinci una cittadella dell'istruzione multiculturale?
Lo Spazio Vinci potrebbe diventare una cittadella dell'istruzione per adulti e della formazione professionale, con spazio alla multiculturalità e al ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
2
L'estate ai Centri Estivi Comunali fra i misteri del Nilo ei grandi …
Attraverso un percorso ben strutturato si è voluto promuovere un' Educazione alla Pace e alla Multiculturalità, cercando, con i bambini, di dare ... «Casale News, 7月 15»
3
I Centri estivi punto di aggregazione per 400 bambini
Attraverso un percorso ben strutturato si è voluto promuovere un'educazione alla pace e alla multiculturalità, cercando, con i bambini, di dare ... «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Con la "Sara Zaccarelli Soul Band" tornano "I Live Monday" a …
Con "Spiagge Soul", "I live Monday" - quest'anno - si muovono su un'offerta di multiculturalità e amicizia. Ad aprire la manifestazione, infatti, ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
5
Un libro per piccoli lettori presenta Piccolo blu e Piccolo giallo
... la condivisione, la multiculturalità, la libertà. Piccolo blu e piccolo giallo, scritto dall'olandese Leo Lionni (1910-1999), è stato pubblicato per ... «Wakeupnews, 7月 15»
6
Immagina un teatro - “Dieci anni di teatro per il territorio”
... della propria e altrui sensibilità, inclusione sociale, prevenzione, multiculturalità". Giunto ormai alla quinta edizione, il concorso "Immagina un ... «BolognaToday, 7月 15»
7
Sport, integrazione e multicultura: è Salerno la capitale, ecco perchè
... integrazione e multiculturalità. Ideata da Luigi Caliulo e da suo padre Rosario, Direttore del Settore Socio Formativo del Comune di Salerno, ... «SalernoToday, 7月 15»
8
Barletta: Giornata interculturale per l'accoglienza e la solidarietà
... e il servizio di baby-sitting per allietare i più piccoli durante la calura estiva, sempre insegnando loro i valori della multiculturalità. «BarlettaViva, 7月 15»
9
Walter Veltroni all'Isola del Cinema presenta “I bambini sanno”
Volti peculiari, rappresentanti di multiculturalità, diversità sociali e ogni tipo di trauma. Un filippino in ristrettezze economiche, una bambina ... «RB Casting, 7月 15»
10
Idos, Rapporto Immigrazione e imprenditoria: gli immigrati sfidano la …
La multiculturalità e l'innovazione ad essa legata va quindi incoraggiata e supportata adeguatamente per permetterle di esprimere il suo ... «Help Consumatori, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Multiculturalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multiculturalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z