アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narcotizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNARCOTIZZAREの発音

nar · co · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCOTIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNARCOTIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«narcotizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnarcotizzareの定義

辞書の麻薬の定義は、特定の薬物を通じて麻酔を誘発することである。 麻薬を飲むことも気になります。スピーチはとても退屈です。 観客。

La definizione di narcotizzare nel dizionario è indurre in stato di narcosi mediante appositi farmaci. Narcotizzare è anche stordire: un discorso così noioso da n. l'uditorio.


イタリア語辞典で«narcotizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARCOTIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

NARCOTIZZAREのように始まるイタリア語の単語

narco
narcoanalisi
narcoanalitico
narcoipnosi
narcolessia
narcomane
narcomania
narcos
narcosi
narcoterapia
narcoterrorismo
narcoterrorista
narcotest
narcoticamente
narcotico
narcotina
narcotismo
narcotizzazione
narcotrafficante
narcotraffico

NARCOTIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるnarcotizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NARCOTIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«narcotizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
narcotizzareのイタリア語での同義語

イタリア語で«NARCOTIZZARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«narcotizzare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
narcotizzareのイタリア語での反義語

«narcotizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCOTIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcotizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnarcotizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«narcotizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

narcotise
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

narcotise
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

narcotise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

narcotise
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

narcotise
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

narcotise
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

narcotise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

narcotise
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

narcotise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

narcotise
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

narcotise
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

narcotise
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

narcotise
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

narcotise
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

narcotise
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

narcotise
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

narcotise
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

narcotise
70百万人のスピーカー

イタリア語

narcotizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

narcotise
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

narcotise
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

narcotise
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

narcotise
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

narcotise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

narcotise
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

narcotise
5百万人のスピーカー

narcotizzareの使用傾向

傾向

用語«NARCOTIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«narcotizzare»の使用頻度を示しています。
narcotizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcotizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARCOTIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narcotizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narcotizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、narcotizzareに関するニュースでの使用例

例え

«NARCOTIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnarcotizzareの使いかたを見つけましょう。narcotizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freddo Sud: La quinta inchiesta di Annika Bengtzon
Richiede dosi piuttosto massicce per narcotizzare una persona. Alcol isopropilico : solvente utilizzato, tra l'altro, negli spray, oltre che nei prodotti antigelo, nel liquido lavavetri per auto e nei detergenti. Odore caratteristico piuttosto penetrante.
Liza Marklund, 2011
2
Rivista periodica dei lavori della I.R. Accademia di ...
I prodotti aeriformi e vaporosi clie si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha l'odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
‎1854
3
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
I prodotti aeriformi e vaporosi che si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha l'odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Padova), 1853
4
Sperimentale
L'operazione fu eseguita felicemente senza narcotizzare il bambino: l'emorragia fu poca. Subito dopo l'incisione degli anelli cartilaginei della trachea, venne fuori dal polmone una forte corrente di aria che spinse all'infuori uno zaffo di muco ...
‎1870
5
Nuovi annali delle scienze naturali
I prodotti areiformi e vaporosi che si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha l'odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
‎1854
6
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Si direbbe che un procedere tanto svariatamente in uso, presso gli 'operatori in ispecie, come è senza dubbio il narcotizzare, non abbisogna di essere sottoposto ad ulteriore disamina, e che il cardinale quesito che si riferisce alla spiegazione ...
‎1868
7
Il Propagatore agricola
I prodotti areiforrai e vaporosi che si producono durante la sua combustione, e che hanno la facoltà di narcotizzare le zanzare ed altri piccoli insetti, costituiscono un fumo bianco che ha 1' odore del pane abbrustolito, ma più irritante, e che ...
‎1854
8
Percorsi. La prima avventura di Francesco Caccia
Durante il viaggio era stato costretto a narcotizzare Silvia una seconda volta, perché la ragazza a metà percorso aveva dato segno di riprendersi, e lui preferiva viaggiare con una donna che sembrava dormire, piuttosto che con una persona ...
Luca Signorini, 2005
9
Casi clinici in psicoterapia cognitiva neuropsicologica
Inoltre, in base al topic, il terapeuta necessita di magnificare o narcotizzare parti del topic stesso, per raggiungere degli adeguati livelli di comprensione. Seguendo Traini: È opportuno ribadire che il topic è fenomeno pragmatico, risponde a ...
Davide Liccione, 2012
10
Il Morgagni: revista settimanale
... diversamente si tamponerà anche il canale cervicale. Sarà preferibile di narcotizzare l'inferma quando si tratti di primipara, di persona nervosa o molto sensibile, con cervice poco dilatata con aderenze intime e diffuse, ed infine con pareti ...
‎1897

用語«NARCOTIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcotizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate: avere il coraggio
Narcotizzare questi interrogativi non può che portare ancora a più squilibrio e più stress. Sognare lidi assolati o montagne innevate in alberghi da sogno è una ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
2
Teatri di Guerra, alla inARS Gallery
... di libri che le case editrici si sono apprestate a immettere sul mercato come a narcotizzare chi si preoccupava di sapere qualcosa di nuovo. «Agenzia Radicale, 7月 15»
3
Barack Obama "condanna" Bill Cosby: «Se droghi qualcuno e poi …
... infatti, che nel 2005, sotto deposizione, il comico rivelò di avere utilizzato un sedativo allo scopo di narcotizzare e poi violentare una ragazza. «Il Messaggero, 7月 15»
4
Assessori capaci e adulti incapaci di sognare
Invece sogniamo poco e qualche volta ci facciamo narcotizzare dalle chiacchiere su problemi seri, perdendo di vista il cuore degli stessi. «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
5
Memento Cile E Argentina Finaliste Proprio In Quello Stadio
... somministrando a un popolo intero dosi massicce di preparati anestetici ancora più efficaci di quelli utilizzati per narcotizzare le vittime delle ... «Fantagazzetta, 7月 15»
6
Anziana narcotizzata e derubata
25 giugno 2015. CAVEZZO. Una anziana narcotizzata per intontirla e derubarla. E il ladro è riuscito a narcotizzare anche il cane della donna. «Gazzetta di Modena, 6月 15»
7
Per un pugno di dollari e qualche patacca
... nessun sussulto di orgoglio hanno manifestato, si sono prodigati nel narcotizzare i poteri forti della città per raccogliere un consenso viziato. «Lamezia Live, 6月 15»
8
Il #vescovo, il #senatore e lo scandalo di #Molfetta
Perché un nodo del problema sorge quando la chiesa rinuncia alla sua libertà morale e preferisce narcotizzare la sua coscienza critica, ... «Resto al Sud, 6月 15»
9
Tre colpi in una notte a Ercolano, vittime narcotizzate con lo spray
Giunti dove stavano gli infissi aperti hanno poi pensato subito di narcotizzare le vittime, così da evitare problemi. Una volta ripulito ... «Lo Strillone, 6月 15»
10
Cervo finisce in piscina, salvato daI vigili del fuoco
Per soccorrere l'animale è stato necessario che i veterinari provvedessero a narcotizzare l'animale, per evitare che durante il recupero il cervo ... «gonews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Narcotizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/narcotizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z