アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necrologico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNECROLOGICOの発音

ne · cro · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROLOGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNECROLOGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«necrologico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnecrologicoの定義

辞書の壊死の定義は、それが剖検:告知、レジスタnを指すことである。

La definizione di necrologico nel dizionario è che si riferisce a necrologia: annuncio, registro n.


イタリア語辞典で«necrologico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECROLOGICOと韻を踏むイタリア語の単語


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

NECROLOGICOのように始まるイタリア語の単語

necrofagia
necrofagico
necrofago
necrofilia
necrofilo
necrofito
necrofobia
necrofobo
necroforo
necrologia
necrologio
necrologista
necromanzia
necropoli
necropsia
necrormone
necrosare
necroscopia
necroscopico
necroscopo

NECROLOGICOのように終わるイタリア語の単語

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

イタリア語の同義語辞典にあるnecrologicoの類義語と反意語

同義語

«necrologico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECROLOGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necrologicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnecrologicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«necrologico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

讣告
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

obituario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

obituary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्युलेख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سجل الوفيات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

некролог
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

obituário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nécrologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berita kematian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachruf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

死亡記事
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사망 기사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

warta matine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cáo phó
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரங்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मृत्युलेख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölüm
70百万人のスピーカー

イタリア語

necrologico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pośmiertny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

некролог
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

necrolog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dödsruna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nekrolog
5百万人のスピーカー

necrologicoの使用傾向

傾向

用語«NECROLOGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«necrologico»の使用頻度を示しています。
necrologicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necrologico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NECROLOGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«necrologico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«necrologico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、necrologicoに関するニュースでの使用例

例え

«NECROLOGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnecrologicoの使いかたを見つけましょう。necrologicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice Necrologico-Liturgico del Monastero Di S. Salvatore O ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrea Valentini, 2012
2
Vincenzo Monti. Articolo necrologico. Estratto ...
/6' VINCENZO MONTI. ARTICOLO NECROLOGICO ESTRATTO DALL' ANTOLOGIA 0 TTOBRE 1 825. 1" FIRENZE TIPOGRAFIA DI LUIGI PEZZATI I CCCCCCCCC I. Ì\
‎1828
3
Cenno necrologico sul prof. Giuseppe Vaselli di Siena di F. ...
Francesco Silvio Orlandini. nimità, né nel Pubblico la persuasione che, quantunque ei non avesse conseguito, avea meritato quell'onorevole incarico. . Con pari costanza, colto in sospetto come macchinatore di politiche novità, dopo il 4831 ...
Francesco Silvio Orlandini, 1854
4
Elogio funebre e discorso necrologico recitati in occasione ...
Antonino Brancati. se domanda il Pane degli Angeli, come viatico necessario pel gran tragitto da farsi, ne soffre che s' indugi anche per poco l'atletica unzione, che prepara di coraggio alle battaglie co' nemici del!' anime, allora più fieri, ...
Antonino Brancati, 1843
5
Memorie storiche di Monza e sua corte
Si è per me assegnato a questo Collettario , che ha pure in fine un prolisso Calendario Necrologico spettante all' antica Basilica di Santa Tecla, come vedremo nei Capo Calendari e Necrologi , l'età del XIII. Secolo , quantunque l' Originale suo ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
6
Osservazioni ... intorno ad un articolo critico che lo ...
Non ti spaventino i morsi di quei medici che in mancanza di ragioni o di fatti ti scagliano villane invettive. Conservati sano per la famiglia , pel paese che CENNO NECROLOGICO INTORNO AL PROFESSORE CAVALIERE SliìO BORDA.
Giovanni Strambio, 1824
7
Bullettino delle scienze mediche
Luigi Venturi, e stampata in Pesaro-, più un altro scritto pubblicalo pure colle stampe a Macerata del Canonico Giancarlo Gentili di S. Severino dedicato alla memoria del medesimo defunto Professore, e quindi il seguente articolo necrologico ...
‎1837
8
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
Si è per me assegnato a questo Collettario , che ha pure in fine un prolisso Calendario Necrologico spettante all'antica Basilica di Santa Tecla, come vedremo nei Capo Calendari e Necrologj, l' età del XIII. Secolo, quantunque l' Originale suo ...
‎1794
9
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Articolo necrologico, ristampato col titolo: Notizio sulla vita e sull' ingegno di Vinccnzo filanti. :: I.' Antologia di Firenze. Articolo necrologico sottoscritto X X. I'. detto di Orazio, sopra l'incudine, clnrandovi intorno ogni fatica, e riscrivendo più e più ...
‎1840
10
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
Si è per mc assegnato a questo Collettario , che ha pure in fine un prolisso Calendario Necrologico spettante all'antica Basilica di Santa Tecla, come vedrem0 nei Capo Calendarj e Necrologi, l'età del XIII. Secolo, nantunque l' Originale suo ...
Antonio Francesco Frisi, 1794

用語«NECROLOGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecrologicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laudata sii, o Sera. D'Annunzio
Ma lassù, a parlare nel silenzio, non è il relatore dantesco che pure richiamando in chiave necrologico-patriottica l'esempio di Segantini ... «Quotidiano.net, 5月 15»
2
La solidarietà della Comunità di Valle e dei Comuni prima ai nostri …
Ma la lista è lunga e pare un necrologico , passa da anziani che si sono ammalati e che vivono negli stenti e nella miseria più assoluta, ... «la VOCE del TRENTINO, 2月 15»
3
Attacco Fiorentina: Montella ne vuole un altro
“Non ho messo Marin perché io le partite le voglio vincere” è sembrato da parte dell'ex allenatore anche di Roma e Catania un necrologico ... «Calciomercato.com, 1月 15»
4
Charlie Hebdo decide di mettere vignette con Maometto
Il direttore Gerard Biard fa sapere che non hanno alcuna intenzione di fare un numero necrologico e se pure la situazione è molto difficile da ... «Blasting News, 1月 15»
5
Francia, allerta per scuole ebraiche e siti sensibili Schierati 10 mila …
«Non volevamo fare un numero necrologico», ha aggiunto il direttore Gerard Biard, né «essere lamentosi». «È complicato, bisognerà gestire il ... «La Stampa, 1月 15»
6
Francia, caccia ai complici. Nuove vignette su Maometto
"Non volevamo fare un numero necrologico né essere piagnucolosi". La copertina del prossimo numero - Il quotidiano Libération, che ha ... «Sky.it, 1月 15»
7
Charlie, Maometto su nuova copertina. Polizia: "Sei terroristi ancora …
"Non volevamo fare un numero necrologico", nè "essere lamentosi", ha detto il nuovo direttore Gerard Biard. Il nuovo numero del settimanale ... «Quotidiano.net, 1月 15»
8
Isis : Allerta Terrorismo in Italia e sul Vaticano
«Non volevamo fare un numero necrologico né essere lamentosi», ha spiegato il direttore Gerard Biard annunciando il nuovo numero che ... «Zazoom Blog, 1月 15»
9
Eppur non si muove
Michele, per un encomio scritto su un grande fotografo come Salgado. C'e' un necrologico su un altrettanto grande fotografo. Michel du Cille. «La Repubblica, 12月 14»
10
«Sì, ho ucciso io quell'orso»
Reperti che dovranno essere comparati con i resti di cibo e organici trovati all'interno dello stomaco dell'orso nel corso dell'esame necrologico ... «Il Centro, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Necrologico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/necrologico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z