アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neuroma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEUROMAの発音

neu · ro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUROMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEUROMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«neuroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神経腫

Neuroma

ニューローマは、末梢神経外傷に続きシュワン細胞および神経線維の非腫瘍性であるが過形成性の細胞増殖を指し、完全な崩壊をもたらし、非再生的な再生の試みの結果を表す 神経自体。 一般に、神経腫は外傷性または外科的瘢痕に隣接している。 最も一般的には表面的であり、深くあり得る。 神経筋はしばしば重度の痛みを特徴とする。 わずかな刺激、触覚でさえ、強い痛みを引き起こす。 歩行の結果として生じる慢性的なトラウマによって引き起こされる中足骨の遠位頭部の近くの足の足に、線維症および神経束の過形成を特徴とするモートン神経腫; 傷害は歩行そのものを大きく妨げる痛みを引き起こす。 Per neuroma si intende una proliferazione non neoplastica, ma iperplastica, di cellule di Schwann e di fibre nervose, che segue ad un trauma ad un nervo periferico che abbia comportato la sua completa interruzione e che rappresenta l'esito di un tentativo inefficace di rigenerazione del nervo stesso. In genere, i neuromi sono adiacenti ad una cicatrice traumatica o chirurgica; più comunemente superficiali, possono essere anche profondi. I neuromi superficiali sono spesso caratterizzati da forte dolorabilità; la minima stimolazione, anche tattile, scatena un forte dolore. Nella pianta del piede, in prossimità della testa distale delle ossa metatarsali, è abbastanza frequente il neuroma di Morton, caratterizzato da fibrosi e da iperplasia dei fasci nervosi, causato dal trauma cronico derivante dalla deambulazione; la lesione causa un dolore che disturba notevolmente la deambulazione stessa.

イタリア語辞典でのneuromaの定義

辞書中の神経腫の定義は、交感神経系の異常な発達に起因する良性腫瘍である。

La definizione di neuroma nel dizionario è tumore benigno causato da uno sviluppo anormale del tessuto nervoso del sistema simpatico.

イタリア語辞典で«neuroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUROMAと韻を踏むイタリア語の単語


adroma
dro·ma
aroma
ro·ma
ateroma
a·te·ro·ma
biscroma
bi·scro·ma
ceroma
ce·ro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
droma
dro·ma
encondroma
en·con·dro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
idroma
dro·ma
igroma
gro·ma
leproma
le·pro·ma
pleroma
ple·ro·ma
scleroma
scle·ro·ma
semibiscroma
se·mi·bi·scro·ma
semicroma
se·mi·cro·ma
stroma
stro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

NEUROMAのように始まるイタリア語の単語

neurofisiopatologia
neurofisiopatologo
neuroglia
neuroipofisi
neurolabile
neurolettico
neurolinguistica
neurologia
neurologico
neurologo
neuromediatore
neuromotorio
neuromuscolare
neurone
neuropatia
neuropatico
neuropatologia
neuropatologo
neuroplegico
neuropsichiatra

NEUROMAのように終わるイタリア語の単語

adenocarcinoma
adenoma
assioma
automa
boma
carcinoma
coma
diploma
doma
eccondroma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
sarcoma
sintoma
soma
toma

イタリア語の同義語辞典にあるneuromaの類義語と反意語

同義語

«neuroma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUROMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neuromaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのneuromaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neuroma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

神经瘤
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

neuroma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

neuroma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

न्युरोमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الورم العصبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нейрома
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

neuroma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিউরোমা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

névrome
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

neuroma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neurom
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

神経腫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

싱 경종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

neuroma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

u dây thần kinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நியூரோமா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चेतापेशीजालाचे आवाळू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nörom
70百万人のスピーカー

イタリア語

neuroma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nerwiak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нейроми
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neuroma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεύρωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neuroom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

neurom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

neuroma
5百万人のスピーカー

neuromaの使用傾向

傾向

用語«NEUROMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«neuroma»の使用頻度を示しています。
neuromaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neuroma»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUROMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neuroma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neuroma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、neuromaに関するニュースでの使用例

例え

«NEUROMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からneuromaの使いかたを見つけましょう。neuromaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Questi sintomi specialmente si presentano quando il neuroma ha sede nei nervi cutanei. In alcuni casi, secondo le deposizioni di qualche informo, nell' accesso dei dolori si sarebbe notato un aumento reale del volume del tumore ed una ...
‎1849
2
Lezioni di anatomia patologica generale dettate nell'Ateneo ...
torno al neuroma. Cosa è un neuroma? Generalmente s'intende per tale «un tumore dLvariabilc grandezza. sotto-cutaneo, dolente , e che trovasi ncl'cammino di qualche nervo ». Questo è il neuroma , ma come vedete , le cirostanze che lo ...
Angelo Di Giulio, Egidio Maturi, 1850
3
Dizionario Odontoiatrico:
Neuroma traumatico. (Regezi/Sciubba/Jordan, 2003). neuroma da amputazione, n Vedi neuroma posttraumatico. [ NEUROMA , AMPUTATION ] neuroma multiplo, n Vedi neurofibromatosi. [ NEUROMA , MULTIPLE ] neuroma post traumatico, ...
AA.VV., 2014
4
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Si osservi la dimensione maggiore del neuroma in continuità con il moncone prossimale. Per una corretta mappatura pre-chirurgica, la distanza tra i monconi deve essere calcolata tra gli apici dei neuromi (d1) e tra le giunzioni tra neuromi e ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
5
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
capsulato con cEllulE a palizzata Il neuroma capsulato con cellule a palizzata ( PalisadedEncapsulated Neuroma, PEN) è un tumore benigno raro che deriva dal tessuto nervoso, conosciuto anche come neuroma solitario circoscritto; ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
6
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Una condizione patologica di comune riscontro,che possiamo considerare a titolo esemplificativo delle neuropatie da intrappolamento,è il neuroma di Morton (Fig.4.70 a-c). Neuroma di Morton.In (a) la scansione ecografica trasversale del-  ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
7
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
I “tumori” neurogeni comprendono neurinomi, neurofibromi (schwannomi, benigni e maligni), gangli intraneurali, neuroma di Morton (pianta del piede) e neuromi post-traumatici (compresi quelli da amputazione dopo resezione chirurgica di ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
8
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
La borsa intermetatarsale può crescere intorno al nervo intermetatarsale, rendendo le manifestazioni della borsite e del neuroma di Morton indistinguibili. Il neuroma di Morton non è un vero tumore; rappresenta una fibrosi perineurale che si ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
9
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
FIG. 11. Neuroma in continuità. A: Quando si ricostruisce un neuroma in continuità con la funzione motoria intatta i fascicoli motori attraverso il neuroma devono essere preservati. B: Il test intraoperatorio di conduzione nervosa può identificare ...
Sherrel J. Aston, 2003
10
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Ernia. cervicale. Dolore. cervicale. Sindrome. dell'arto. fantasma. Neuroma. Il dolore lombare cronico è un importante problema sanitario destinato a diventare più grave con l'aumento del numero degli obesi. La sintomatologia dolorosa può  ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012

用語«NEUROMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneuromaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fitness: SOS piede
Causa di metatrsalgie è rappresentata da un disturbo spesso mal diagnosticato quale il Neuroma di Morton, un disturbo caratterizzato da un dolore violento che ... «IlMondodelGolf, 6月 15»
2
Attente ai tacchi alti, possono essere dannosi
... teste metatarsali), l'alluce valgo, il neuroma di Morton (aumento di volume di un nervo sensitivo interdigitale) o altri effetti collaterali derivanti ... «CheDonna.it, 6月 15»
3
Skudo Wave, arriva il dispositivo che protegge dai danni da cellulare
... tumore delle cellule che proteggono le cellule nervose) e del 20% il rischio di contrarre il neuroma acustico (una forma tumorale benigna che ... «TGCOM, 6月 15»
4
Gb: boom di donne affette da dolori legati a tacchi alti
Il neuroma di Morton e' un disturbo ortopedico che coinvolge uno dei nervi che attraversano il piede. Chi e' affetto da questa condizione ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
5
Raonic risponde a TennisWorld Ho ancora fastidio al piede Dimitrov …
Il canadese, cui è stato asportato un neuroma di Morton circa un mese fa, risponde ai nostri cugini di TennisWorld Usa riguardo l'infortunio. «Tennis World Italia, 6月 15»
6
Tacchi a spillo, che meraviglia! Ma sai cosa rischi se li indossi …
... alluce valgo, neuroma di Morton, riduzione della motilità dell'articolazione sono solo alcuni dei possibili problemi. Ma perché le scarpe alte fanno così male? «Caffeina Magazine, 6月 15»
7
Tutti i danni del tacco dodici: caviglie e muscoli principali «vittime»
... l'alluce valgo, il neuroma di Morton (aumento di volume di un nervo sensitivo interdigitale) o altri effetti collaterali derivanti dagli squilibri e ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
Scossa sotto la pianta del piede
Premetto che ho già letto del neuroma di Morton, però il mio caso mi sembra un po'diverso: la scossa non mi fa perdere sensibilità alle dita ed ... «Dica 33, 5月 15»
9
Milos Raonic non recupera forfait al Roland Garros Nadal testa di …
Milos soffriva del neuroma di morton. Il canadese su Twitter scrive: "Sono triste di dover ritirarmi dal Roland Garros quest"anno, ho cercato di ... «Tennis World Italia, 5月 15»
10
Raonic: “L'operazione al piede è andata bene”
Tramite un video postato su Instagram, Milos Raonic ha precisato che la sua operazione per rimuovere il neuroma al piede è “andata bene” e ... «Ubi Tennis, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neuroma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neuroma>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z