アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"droma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDROMAの発音

dro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDROMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«droma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdromaの定義

辞書の中のドロマの定義は、帆船の上にあり、橋の上に束ねられたシャフトのスペアパーツと一緒になっています。

La definizione di droma nel dizionario è sulle navi a vela, insieme delle parti di ricambio dell'alberatura legate in fascio sul ponte.


イタリア語辞典で«droma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DROMAと韻を踏むイタリア語の単語


adroma
dro·ma
aroma
ro·ma
ateroma
a·te·ro·ma
biscroma
bi·scro·ma
ceroma
ce·ro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
encondroma
en·con·dro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
idroma
dro·ma
igroma
gro·ma
leproma
le·pro·ma
neuroma
neu·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma
scleroma
scle·ro·ma
semibiscroma
se·mi·bi·scro·ma
semicroma
se·mi·cro·ma
stroma
stro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

DROMAのように始まるイタリア語の単語

droga pesante
drogaggio
drogare
drogarsi
drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
dromedario
dromo
dromone
drone
dronte
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde

DROMAのように終わるイタリア語の単語

adenocarcinoma
adenoma
assioma
automa
boma
carcinoma
coma
diploma
doma
eccondroma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
sarcoma
sintoma
soma
toma

イタリア語の同義語辞典にあるdromaの類義語と反意語

同義語

«droma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DROMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dromaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdromaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«droma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卓玛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

droma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

droma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Droma
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

droma
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дрома
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Droma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

droma
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

droma
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Droma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

droma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

droma
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

droma
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

droma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

droma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

droma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

droma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Droma
70百万人のスピーカー

イタリア語

droma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

DROMA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дрома
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Droma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

droma
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

droma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Droma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Droma
5百万人のスピーカー

dromaの使用傾向

傾向

用語«DROMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«droma»の使用頻度を示しています。
dromaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«droma»で最も広く使用されている表現です。

用語«DROMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«droma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«droma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dromaに関するニュースでの使用例

例え

«DROMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdromaの使いかたを見つけましょう。dromaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... 1o e 17 marzo 1809, dichiarano che i dipartimenti delPArdèche e della Droma avranno per confine il centro del Rodano. Ma, secondo il primo di questi decreti, il dipartimento di Valchiusa avrà per limite la riva sinistra di quel fiume; perchè?
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura
strazione. del. dipartimento. della. Droma,. ricevuto. ch'. ebbe. questo. decreto,. cominciò. a. consultare. « Parigi, a dì nove di nevoso, l'anno ottavo della repu- blica francese. I Consoli della republica, Considerando che da sei mesi in qua il  ...
‎1837
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
A mezzodì, la cima più alta è quella del monte Ventoux, innalzatesi a 1060 tese , tra i dipartimenti di Valchiusa e della Droma ; è spesse volte coperta di neve durante una parte della state, mentre provasi grandissimo caldo alla sua base.
‎1845
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
(Bullcttino criminale della corte di cassazione.) » Risultava da un processo verbale compilato dall'inspettor forestale della Droma, che_ Matteo Larc'al avea mal eseguito un taglio di bosco di cui era aggiudicatario: gli stipiti e ceppi non erano ...
‎1835
5
Relazione delle avversità e patimenti del glorioso papa Pio ...
Dipartimento detla Droma. u In Vatenza, a di 27 di messidoro, anno 7 detta repubbtica francese, nna ed indivisibite. FAUVIN, tenente detta gendarmerìa stanziata in Vatenza, at cittadino Fougére, capitano di gendarmeria netta Droma.
Pietro Baldassari, 1889
6
Cento settimane di viaggi; ossia, Amenità dei viaggi fatti ...
Ma arrivati che fummo a Droma (i) (i) Droma e una piccola città in una pianura al piede di una montagna , discosta cinque leghe dai confini dell' impero di Marocco, e due dal mare, che là si scuopre alla vista. Gli Arabi traggono da quella città ...
‎1837
7
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Pure l'amministrazione centrale della Droma, col pretesto che a lei s'apparteneva di provvedere alla quiete ed al buon ordine del dipartimento, fece un decreto, nel quale il S. Padre era dichiarato prigioniero, o come dicono i francesi, in istato ...
‎1837
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
strazione del dipartimento della Droma, ricevuto ch' ebbe questo decreto, cominciò a consultare « Parigi, a di nove di nevoso, l'anno ottavo della repul)lica francese. I Consoli della republica, Considerando che da sei mesi in qua il corpo di ...
‎1837
9
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
Il RODANO, che viene dalla Svizzera separa lo scompartimento dell'Ain dalla frontiera del regno Sardo, traversa otocca gli scompartimenti del Bo'dano, dell' lsera, della Loira , dell'Ardèehe, della Droma, di Valchiusa , del Gard,'e ...
‎1840
10
Della guerra Trojano
... aftuto O" acorto . Uecuba,grande, di corpo aquilino Jbetta,con mente uirile, giuita,è piatofa. Àn*. droma. dromaca con chiari occhi,candida,lunga,bélla,mode* 8a,fauia,ca$a,è piaceuole . Caffandra,candida,di me diocre DARBTB FRIGIO DELLA.
Dictys (Cretensis), 1543

用語«DROMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdromaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"#bellamilano" in mostra a Milano dal 30 maggio
... #bellamilano una mostra fotografica ideata dal circolo tematico di SEL in collaborazione con Crop Collective, Pentacolor e Droma Studios. «MilanoToday, 6月 15»
2
I misteriosi voli di droni su Parigi, i 7 precedenti più gravi
GERMANIA il 16 settembre 2013, un piccolo droma sorvola un raduno elettorale del cancelliere Angela Merkel prima di schiantarsi al suolo. «askanews, 2月 15»
3
Star Wars: i Mandaloriani
Ciò accadde per la prima volta quando Mandalore l'Indomabile provocò l'ira del Jedi Oscuro Ulic Qel-Droma (non è un insulto, anche se lo ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 1月 15»
4
AVSI ALL'ONU «Il riconoscimento di quarant'anni di educazione»
E proprio il 27 settembre di quest'anno, Deograciuos Droma, un insegnante ugandese che lavora con Avsi, è intervenuto al Palazzo di Vetro ... «TRACCE.IT, 10月 12»
5
Libertà di religione: l'Italia preme all'Onu
Tre anni fa, nel pieno della guerra civile e all'apice della crisi umanitaria in Somalia, Deogracious Andreawa Droma, un insegnante ugandese, ... «Avvenire.it, 9月 12»
6
LA STORIA/ Droma: a Daadab ho scoperto che musulmani e …
L'Onu ha invitato Adrawa Deogracious Droma, responsabile del programma nato da una collaborazione tra la ong italiana e quella ugandese ... «Il Sussidiario.net, 9月 12»
7
Acea, Consiglio di Stato ferma vendita: prima esame emendamenti …
Umberto Marroni, capogruppo Pd dRoma Capitale. «Ora il sindaco Alemanno eviti di umiliare ulteriormente le istituzione di Roma Capitale, ... «Il Messaggero, 7月 12»
8
Oasi degli Alberoni: il gioiello della Laguna ora è a rischio …
In effetti, nonostante la dicitura sulla lista del demanio sia chiarissima («Arenile degli Alberoni – Lido, via della Droma 0»), dopo avere ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Droma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/droma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z