アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notebook"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOTEBOOKの発音

notebook play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTEBOOKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOTEBOOKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«notebook»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
notebook

ラップトップ

Computer portatile

ラップトップまたはノートブックは、一人の人間が手持ちになる傾向があることを特徴とするパーソナルコンピュータの一種です。 具体的には、以下の3つの特徴に対応する。 低い体重。 少なくとも輸送中は、コンピュータの主要なハードウェアコンポーネントはすべて1つのブロックを形成します。 Il computer portatile o notebook è una tipologia di personal computer che si contraddistingue per essere predisposta al trasporto a mano da parte di una sola persona. Concretamente ciò corrisponde alle seguenti tre caratteristiche: un ingombro contenuto; un peso contenuto; almeno durante il trasporto tutte le principali componenti hardware del computer formano un blocco unico.

イタリア語辞典でのnotebookの定義

辞書内のノートブックの定義はラップトップで、太いノートのサイズは多かれ少なかれです。

La definizione di notebook nel dizionario è computer portatile, più o meno delle dimensioni di uno spesso quaderno.

イタリア語辞典で«notebook»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTEBOOKと韻を踏むイタリア語の単語


book
book
e-book
e-book
instant-book
instant-book
pocket book
pocket book
pocket-book
pocket-book
stud-book
stud-book

NOTEBOOKのように始まるイタリア語の単語

notaresco
notaria
notariale
notariato
notarile
notaro
notarsi
notatore
notazione
note
notepad
noteria
notes
notevole
notevolmente
noticina
notifica
notificabile
notificabilità
notificamento

NOTEBOOKのように終わるイタリア語の単語

capok
hook
kapok
look
new look
nude look
ok
wok

イタリア語の同義語辞典にあるnotebookの類義語と反意語

同義語

«notebook»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTEBOOKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notebookを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnotebookの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«notebook»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

笔记本
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuaderno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

notebook
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नोटबुक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفكرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ноутбук
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caderno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নোটবই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cahier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

notebook
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Notizbuch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ノート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수첩
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

notebook
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy tính xách tay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோட்புக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नोटबुक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

defter
70百万人のスピーカー

イタリア語

notebook
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

notatnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ноутбук
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caiet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σημειωματάριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

notebook
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anteckningsbok
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bærbare
5百万人のスピーカー

notebookの使用傾向

傾向

用語«NOTEBOOK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«notebook»の使用頻度を示しています。
notebookの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notebook»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTEBOOK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«notebook»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«notebook»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、notebookに関するニュースでの使用例

例え

«NOTEBOOK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnotebookの使いかたを見つけましょう。notebookに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programmare in Linux. Tutto & Oltre
L'esempio notebook. c è estremamente semplice, poiché la creazione di un widget GTK Notebook e l'aggiunta di pagine dotate di tabulazioni sono operazioni elementari. La tecnica di base è facile: creare un widget Notebook utilizzando la ...
Kurt Wall, Mark Whitis, Mark Watson, 2000
2
Il computer per tutti
Ma come vogliamo usare il notebook? A questo punto bisogna distinguere tra coloro che intendono acquistare un notebook come computer unico e coloro che lo acquistano come secondo computer da affiancare al computer da tavolo (in ...
Enzo Amato, 2011
3
Il PC che funziona. Trucchi e tecniche per migliorare le ...
La guida all'acquisto di un notebook potrebbe, da sola, occupare un libro a parte. Qui vi darò alcune informazioni di carattere generale per evitare di acquistare un prodotto di pessima qualità. Per prima cosa: che cos'è un notebook? • Si tratta ...
Enzo Amato, 2005
4
Il computer. Una guida pratica all'acquisto, all'uso e alle ...
Chi, quindi, intende acquistare un notebook come unico computer deve ben riflettere su questi fatti: oltre al prezzo del notebook, infatti, si dovrà anche tenere conto dell'eventuale acquisto di un monitor esterno e di una tastiera o mouse ...
Enzo Amato, 2002
5
Il pc che funziona
La guida all'acquisto di un notebook potrebbe, da sola, occupare un libro a parte. Qui vi darò alcune informazioni di carattere generale per evitare di acquistare un bidone. Per prima cosa: che cos'è un notebook? Si tratta di un computer ...
Enzo Amato, 2008
6
Diventare manager 2.0. Come sfruttare al massimo la ...
Orientarsi sulle caratteristiche generali di desktop o notebook, soluzioni fisse e mobili, è abbastanza semplice. Sono invece gli elementi di convergenza e di sovrapposizione che mettono in difficoltà. La classica indecisione riguarda portatili e ...
Dario Banfi, Alberto D'Ottavi, 2007
7
Informatica
Esistono in commercio anche Tablet pc ibridi che riuniscono le caratteristiche di un classico Notebook con quelle di un Tablet pc. In pratica, in questi modelli è presenta anche una tastiera che, però, può essere nascosta sotto lo schermo ...
Fabio Fracas, 2010
8
Scrivere 2.0: Gli strumenti del Web 2.0 al servizio di chi ...
Zoho. Notebook. Un'applicazione abbastanza simile a Evernote ma certamente molto meno versatile dal punto di vista delle funzionalità e dell'operatività, è Zoho Notebook (http://notebook.zoho.com). È una delle applicazioni della suite di ...
Luca Lorenzetti, 2012
9
The Ur-portrait: Stephen Hero ed il processo di creazione ...
Nel «Pola notebook», le annotazioni filosofiche sono seguite da appunti eterogenei, composti da brevi porzioni di testo o singole parole, molte delle quali mostrano connessioni, oltre che con i due romanzi menzionati, con Dubliners e Ulysses ...
Ilaria Natali, 2008
10
Liberi professionisti digitali. L'azienda sono io: strumenti ...
Desktop,. notebook. e. PDA. Su questi tre livelli di tecnologia si giocano oggi gran parte delle scelte dei liberi professionisti. Orientarsi sulle caratteristiche generali è abbastanza semplice. Sono al contrario le soluzioni integrate, gli elementi di ...
Dario Banfi, 2006

用語«NOTEBOOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotebookという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guida all'acquisto notebook: 7 trucchi per fare la scelta giusta
Un notebook può essere la soluzione ideale per lavorare e svagarsi sia a casa sia in viaggio. Ecco una guida con i consigli di base per ... «Tom's Hardware, 7月 15»
2
Tablet o Notebook? Con Aspire Switch 10 hai entrambi!
Parlando con la gente ho spesso sentito frasi del tipo: “Mi prendo il tablet che è più comodo del notebook, tanto è la stessa cosa” e poi sempre ... «FocusTECH.it, 7月 15»
3
Notebook e Chromebook con Intel Skylake ad ottobre. HP è a buon …
Dopo il lancio dei processori Intel Skylake-K per PC desktop, Intel rilascerà ad ottobre ben 18 CPU Intel Skylake per notebook e Chromebook. «Notebook Italia, 7月 15»
4
Windows 10: requisiti hardware di smartphone, tablet, notebook e PC
Windows 10: requisiti hardware di smartphone, tablet, notebook e PC Microsoft pubblica i requisiti hardware minimi che dovranno possedere ... «Notebook Italia, 7月 15»
5
I pericoli estivi per un notebook
Probabilmente non ci avrete mai fatto caso, ma durante l´estate aumentano i pericoli per i vostri notebook: ecco quali potrebbero essere. «Software Zone Italia, 7月 15»
6
ASUS Chromebook C300 in vendita Italia. Costa 299€
Costa 299€ ASUS ha annunciato la disponibilità in Italia del "vecchio" Chromebook C300. E' il primo notebook con Chrome OS di ASUS in ... «Notebook Italia, 7月 15»
7
Un SSD può dar nuova vita al vecchio notebook?
A riguardo di SSD o dischi a stato solido si sente parlare sempre più insistentemente e vengono indicati come una delle soluzioni che portano ... «FocusTECH.it, 7月 15»
8
Dell Latitude 12 Rugged, il tablet corazzato costa 1599 euro
La linea di notebook Dell Latitude Rugged è progettata per essere utilizzata in qualsiasi condizione, anche la più estrema dove un comune ... «Notebook Italia, 7月 15»
9
I primi Chromebook con SoC Mediatek dopo Natale da 150$
Fatto sta che, se la presentazione dei Chromebook con MediaTek è rimandata a gennaio, i notebook arriveranno sul mercato americano non ... «Notebook Italia, 7月 15»
10
8 trucchi per comprare il notebook giusto per studiare
Ecco 8 consigli per aiutare i genitori inesperti a individuare il portatile giusto per gli studenti di ogni età e corso di studio. «Tom's Hardware, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Notebook [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/notebook>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z