アプリをダウンロードする
educalingo
olimpicità

"olimpicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOLIMPICITÀの発音

o · lim · pi · ci · 


OLIMPICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLIMPICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのolimpicitàの定義

辞書における味覚の定義は、不自然さ、静けさ、不満である。


OLIMPICITÀと韻を踏むイタリア語の単語

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

OLIMPICITÀのように始まるイタリア語の単語

oligopsonio · oligopsonista · oligosaccaride · oligospermia · oligrofenico · oliguria · oligurico · olimpiaco · olimpiade · olimpicamente · olimpico · olimpio · olimpionico · Olimpo · olio · oliosità · olioso · olioteca · olire · olismo

OLIMPICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

イタリア語の同義語辞典にあるolimpicitàの類義語と反意語

同義語

«olimpicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLIMPICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olimpicitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのolimpicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«olimpicità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥林匹亚
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

olímpico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Olympian
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओलिंपियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أولمبي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

олимпиец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

olímpico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অলিম্পিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

olympien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Olympian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Olympier
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オリンピア
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

올림포스 산의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Olympian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Olympian
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒலிம்பிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑलिम्पिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görkemli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

olimpicità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

olimpijczyk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

олімпієць
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

olimpic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ολυμπίου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Olimpiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Olympian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Olympian
5百万人のスピーカー

olimpicitàの使用傾向

傾向

用語«OLIMPICITÀ»の使用傾向

olimpicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olimpicità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、olimpicitàに関するニュースでの使用例

例え

«OLIMPICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からolimpicitàの使いかたを見つけましょう。olimpicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
(1981, GDLI). Derivati: olimpicità f. 'alterigia' (1931, CicognaniOpere 2,100: «dall' alto dell'olimpicità del suo orgoglio»). olimpicità f. 'atteggiamento o espressione se- rena' (dal 1952, PaveseMestiere, GDLI; 1958, SbarbaroFuochi, GDLI; 2007, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
La Civiltà cattolica
In questo senso deve intendersi la sua affermazione, che ha tutto il valore di una testimonianza: « Con Cristo è nata per noi l'espressione, cioè l'antitesi dell' olimpicità greca e questo lo dico per dimostrare che la nostra arte è nata con Lui e chi ...
‎1968
3
Il colore della parola: saggi sul simbolismo
Le idee della letteratura occidentale non hanno però conseguito in loro l' acutezza di Nietzsche e Goethe: Puskin e Lermontov erano affascinati da Byron, ma Byron non era che un gradino verso l'olimpicità goethiana.
Andrej Belyj, Rossana Platone, 1986
4
Variazioni e capricci morali
Mediocre soluzione affacciata in un momento di “olimpicità”... 144. Sfogliava un libro sul fuoco. L'argomento lo interessava. Era infatti interessato all'inferno. 145. Cisaràungiorno un filosofo felice? 146. Aveva fattopertutta una vita pensieri.
Manlio Sgalambro, 2013
5
Calabria grande e amara
... così spiegato, così storicizzato, come nell'analisi di Sardiello, un uomo che potrebbe fare lo storico letterario con la stessa eleganza, con la stessa goethiana olimpicità, con le quali esercita l'avvocatura. Ho risposto al Presidente del Lion e a ...
Leonida Rèpaci, Luigi M. Lombardi Satriani, 2002
6
Luigi Sturzo nella storia d’Italia
... modello organico, tendendo a contrattualismo od anche a relativismo culturale che si inquietava dell'olimpicità del diritto naturale, preferendo convenzionalismo o creazionismo. Sostenuti in ciò dal convincimento della natura decaduta per il ...
Luigi Malgeri
7
Germinale (Germinal)
Esasperato dalla olimpicità concuiquelli cercavanodi abusare ignobilmente della situazione in cui si trovava, Deneulin, perduta la pazienza, avevafinito per dichiarare che a quelle condizionimai e poimai si sarebbe indotto a vendere.E lecose ...
Émile Zola, 2012
8
Il cafone conteso
Motivo dominante, del resto espressamente dichiarato, è una ricerca non tanto di leggende, bensì di una solarità mediterranea e di un equilibrio interiore modulato sui canoni di una goethiana olimpicità. Per lunghi anni di triste solitudine ...
Atanasio Mozzillo, 1974
9
Sanguineti's song: conversazioni immorali
Si accorge che la Rivoluzione francese non lascerà più il mondo com'era, lui lavora a corte tutta la vita ma capisce che la borghesia modificherà tutto il sistema. Dietro la sua olimpicità ha compreso che lo "spirito del mondo", per dirla con ...
Edoardo Sanguineti, Antonio Gnoli, 2006
10
Dal problematicismo alla metafisica
E a chi, pur essendo filosofo, Ti ribatté che ci sono problemi concreti ed urgenti, e scelte inderogabili, che fanno scendere da questa olimpicità del filosofico, penso che avresti potuto semplicemente replicare, che una cosa non esclude l'altra, ...
Gustavo Bontadini, 1996

用語«OLIMPICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolimpicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ombra abbagliante di Robert Schumann
... affrontati sempre con sorprendente nitore tecnico e singolare chiarezza espositiva, ad un equilibrio di olimpicità classica e si tingono di quel ... «Positanonews, 6月 15»
2
De gustibus non disputandum est...: una sentenza tanto indiscutibile …
... con somma olimpicità, alla stregua di chi detiene una padronanza maggiore della materia, come se un dato fenomeno artistico possa essere ... «ilVaglio, 1月 15»
3
Veronese a Verona. “L'illusione della realtà” alla Gran Guardia. La …
A 26 anni da “Veronese e Verona” del 1988 al Museo di Castelvecchio, ritorna in città la “serena olimpicità” del “tesoriere della pittura”, dopo ... «ArtsLife, 7月 14»
4
LETTERATURA/ Cicerone e la condanna dei vizi che spaventa i …
Il brano assegnato alla maturità è ben lontano dalla “serafica olimpicità” di cui parla Canfora nel commento apparso sul Corriere della Sera: ... «Il Sussidiario.net, 8月 09»
5
Mario Mazzella
Ma a ripensarci, si potrebbe dire il contrario: che la pittura di Mazzelia, nella sua olimpicità e nella straordinaria precisione delle cifre, è come una ferita ... «ischiasky.it, 7月 09»
6
Addio a Carlo Caracciolo padre di Espresso e Repubblica
... dove Angelo Rizzoli era entrato con l'appoggio esplicito di Cefis, sottraendo a quella istituzione la sua storica olimpicità. Facevamo fra noi un ... «La Repubblica Bari.it, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Olimpicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/olimpicita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA