アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sismicità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSISMICITÀの発音

si · ʃmi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SISMICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSISMICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sismicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsismicitàの定義

辞書の地震活動の定義は、地方の地震学的特性である。高地、低地、中層の地帯である。

La definizione di sismicità nel dizionario è carattere sismico di una regione, di un territorio: zona di alta, bassa, media s.


イタリア語辞典で«sismicità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SISMICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

SISMICITÀのように始まるイタリア語の単語

sisal
sisaro
sisifo
sisma
sismico
sismo
sismografia
sismografico
sismografo
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sismoscopio
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile

SISMICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるsismicitàの類義語と反意語

同義語

«sismicità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SISMICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sismicitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsismicitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sismicità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地震
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sismicidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seismicity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिस्मीसिटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزلزالية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сейсмичность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sismicidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সিসমিসিটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sismicité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seismicity
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seismizität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地震活動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지진 활동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seismicity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động đất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிர்வு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भूकंपशीलता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

depremsellik
70百万人のスピーカー

イタリア語

sismicità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sejsmicznej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сейсмічність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seismicitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σεισμικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

watermassa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seismiciteten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seismisk aktivitet
5百万人のスピーカー

sismicitàの使用傾向

傾向

用語«SISMICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sismicità»の使用頻度を示しています。
sismicitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sismicità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SISMICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sismicità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sismicità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sismicitàに関するニュースでの使用例

例え

«SISMICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsismicitàの使いかたを見つけましょう。sismicitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I comuni italiani 2013
I comuni italiani vengono classificati in quattro classi di rischio in relazione al grado di sismicità: alta, media, bassa e molto bassa(3). La situazione che 3 Tale classificazione è in sostituzione delle Zone definite dall' Opcm n. 3519 del 28 aprile ...
Walter Tortorella, Valeria Andreani, Associazione nazionale dei comuni italiani, 2013
2
Introduzione allo studio dei terremoti
13. LA. SISMICITÀ. IN. ITALIA. 13. 13.1. Assetto. geologico-strutturale. della. penisola. La struttura geologica dell'area italiana è alquanto complessa, essendo il risultato di una serie di processi, che si sono succeduti in un arco di tempo di ...
Giuseppe Tedesco, 2005
3
Codice del diritto urbanistico
(L) Opere disciplinate e gradi di sismicità (legge 3 [rectius, 2] febbraio 1974, n. 64 , art. 3; articoli 54, comma 1, lettera c), 93, comma 1, lettera g), e comma 4 del decreto legislativo n. 112 del 1998) 1. Tutte le costruzioni la cui sicurezza possa  ...
Alberto Roccella, 2013
4
Le Sanzioni Penali Nell'edilizia
Capo IV - PROVVEDIMENTI PER LE COSTRUZIONI CON PARTICOLARI PRESCRIZIONI PER LE ZONE SISMICHE Sezione I - Norme per le costruzioni in zone sismiche Art. 83 (L) - Opere disciplinate e gradi di sismicità (legge 3 febbraio ...
Elisa Gentile
5
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
... si provvede: a) all'aggiornamento degli elencbi delle zone dicbiarate sismicbe agli effetti della presente legge e delle disposizioni precedentemente emanate; b ) ad attribuire alle zone sismicbe valori diflerenziati del grado di sismicità da ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
6
Codice di edilizia ed urbanistica
Le norme tecniche per le costruzioni in zone sismiche di cui all'articolo 83, da adottare sulla base dei criteri generali indicati dagli articoli successivi e in funzione dei diversi gradi di sismicità, definiscono: a) l'altezza massima degli edifici in ...
Diego Solenne, 2014
7
Codice penale e leggi complementari
Le norme tecniche per le costruzioni in zone sismiche di cui all'articolo 83, da adottare sulla base dei criteri generali indicati dagli articoli successivi e in funzione dei diversi gradi di sismicità, definiscono: a) l'altezza massima degli edifici in ...
Nicola D'Angelo, 2008
8
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Le norme tecniche per le costruzioni in zone sismiche di cui all'articolo 83, da adottare sulla base dei criteri generali indicati dagli articoli successivi e in funzione dei diversi gradi di sismicità, definiscono: a) l'altezza massima degli edifici in ...
Nicola Assini, 2009
9
Vulnerabilità e trasformazione dello spazio urbano
Il territorio regionale viene suddiviso in tre livelli di sismicità di base: a) livello 1, a sismicità elevata; b) livello 2, a sismicità media; c) livello 3, a sismicità bassa. I comuni, i cui territori sono ricompresi nei livelli e del comma , eseguono studi di ...
Walter Fabietti, 1999
10
Interventi in edilizia e regole per costruire. Con CD-ROM
L'intero territorio nazionale è classificato secondo diversi gradi di sismicità alla stregua di una scala di valori che – conformemente a quanto stabilito dal d.m. lavori pubblici 16 gennaio 1996 – esprime il diverso grado di rischio (la zona ...
Nicola D'Angelo, 2012

用語«SISMICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsismicitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sciame sismico nel bolognese, colpa del caldo? INGV: "Una …
I terremoti indotti, peraltro, interessano aree strettamente prossime a quelle dove si sta trivellando e quel tipo di sismicità è ben distinguibile da ... «BolognaToday, 7月 15»
2
Terremoto a Bologna: nuova scossa alle 8.31
... zone che hanno una sismicità relativamente frequente nel tempo; anche il settore bolognese ha avuto diversi terremoti negli ultimi decenni, ... «BolognaToday, 7月 15»
3
Riduzione rischio sismico, il Governo impugna legge della R....
... che ne prevede l'obbligo prima dell'inizio dei lavori nelle località sismiche ad eccezione di quelle a bassa sismicità, il Giudice delle leggi fin dalla sentenza n. «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
4
IN PIU', MAI CONTROLLI'', SARA' CASSAZIONE
... realizzate non sotto il profilo formale, ma in relazione alle ripercussioni sulla staticità dell'edificio, considerata anche la sismicità della zona”. «Abruzzoweb.it, 7月 15»
5
Trivellazioni in Emilia: perché rischiare ancora?
Sono molti i casi, in tutto il mondo, di sismicità innescata da operazioni petrolifere o relative alla ricerca degli idrocarburi in genere. Eppure la ... «Rinnovabili, 7月 15»
6
Quando arriva il fracking le case perdono valore
... alzeranno anche i costi di assicurazione per chi vive entro 8 chilometri dai pozzi. Il premio assicurativo sale in zone dove la sismicità aumenta. Le altre news. «La Repubblica, 7月 15»
7
La nuova caserma della municipale in piazza Ebensee
E' tutta questione di costi: perché raddoppiare l'edificio di piazza Macelli adeguandolo anche ai criteri di anti sismicità costerà tra i 3 e i 4 ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
il doppio gioco del pd sulle estrazioni marine
"siano, purtroppo, numerosi i casi di sismicità indotta o riattivata da sfruttamenti di risorse del sottosuolo in sovra-pressione, che hanno ... «RavennaToday, 7月 15»
9
Pasquale Minichini: "II doppio gioco del PD sulle estrazioni marine"
“siano, purtroppo, numerosi i casi di sismicità indotta o riattivata da sfruttamenti di risorse del sottosuolo in sovra-pressione, che hanno ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
10
In Emilia revocato lo stop alle trivellazioni
Si va dalla necessità di dotarsi di una rete di sensori di micro sismicità - in grado di misurare anche scosse di lievissima intensità – e di un ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sismicità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sismicita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z