アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omologamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMOLOGAMENTEの発音

o · mo · lo · ga · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMOLOGAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMOLOGAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omologamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのomologamenteの定義

辞書中の相同性の定義は相同である。

La definizione di omologamente nel dizionario è in modo omologo.


イタリア語辞典で«omologamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMOLOGAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OMOLOGAMENTEのように始まるイタリア語の単語

omogeneizzazione
omogeneo
omogenizzare
omografia
omografico
omografo
omogramma
omoioteleuto
omoiusia
omolisi
omologare
omologato
omologazione
omologia
omologico
omologo
omomorfia
omomorfo
omomorfosi
omonimia

OMOLOGAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるomologamenteの類義語と反意語

同義語

«omologamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMOLOGAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omologamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomologamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omologamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

同调
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

homologically
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

homologically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूपता से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

homologically
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гомологи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

homologically
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

homologically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

homologiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

homologically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

homologisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

homologically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

homologically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

homologically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

homologically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

homologically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

homologically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

homologically
70百万人のスピーカー

イタリア語

omologamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

homologically
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гомологи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

homologically
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

homologically
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

homologically
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

homologically
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

homologically
5百万人のスピーカー

omologamenteの使用傾向

傾向

用語«OMOLOGAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«omologamente»の使用頻度を示しています。
omologamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omologamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMOLOGAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omologamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omologamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omologamenteに関するニュースでの使用例

例え

«OMOLOGAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomologamenteの使いかたを見つけましょう。omologamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle dottrine elettriche nel secolo 18. saggio storico del ...
Il fenomeno più caratteristico di questa forza è quello di produrre un avvicinamento tra i corpi _oppostamente elettrizzati, quando siano in convenienti condizioni di mobilità, ed un allontanamento in quelli, che lo sono omologamente : e la ...
Felice Garelli, 1866
2
L'unita della forze fisiche saggio di filosofia naturale
frizzati quando siano in convenienti circostanze di mobilità, e un allontanamento in quelli che lo sono omologamente, e la legge che i corpi omologamente elettrici si respingono , e gli oppostamente elettrici si attraggono è pure un modo ...
Angelo Secchi, 1864
3
L'Unità delle forze fisiche: saggio di filosofia naturale
(rizzati quando siano in convenienti circostanze di mobilità, e un allontanamento in quelli che lo sono omologamente, e, la legge che i corpi omologamente elettrici si respingono , e gli oppostamente elettrici si attraggono è pure un modo  ...
Angelo Secchi, 1864
4
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Le quali correnti indotte, seguendo le stesse fasi delle altre più sopra descritte, durano pochi istanti, e danno poi luogo a correnti finali dirette omologamente a quella della boccia, nell'atto in che questa sta per terminare. Ora le correnti iniziali ...
‎1842
5
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Ora le correnti iniziali muovendosi nella massa del ferro cospirano (sebbene imferse) con quella della boccia nel calamitare omologamente le molecole situate alla superficie, ed invece tendono ad imprimere un opposto magnetismo a quelle ...
‎1841
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Se un punto è il centro di gravità di più altri, projettato sopra un piano, anche sul piano continua ad essere il centro di gravità degli altri punti omologamente projettati. Imperoccliè come un poligono projettato sopra un piano e un altro poligono, ...
‎1863
7
Analisi e nettificazioni di alcuni concetti, e di alcune ...
Questa condizione richiede, che la punta elettrizzata, sia quanto basta lontana, da un corpo elettrizzato omologamente; affinchè l'accumulazione, e quindi la tensione della punta stessa, non venga diminuita da quella, che appartiene ...
Paolo Volpicelli, 1866
8
Elementi di fisica del professore Giacomo Maria Paci: Tomo 2
11) appesi a due fili di seta a e b, sieno entrambi omologamente elettrizzati. Se elettrici in più si sforzano di comunicare elettricità all'aria in contatto colle facce e, f, la premono e l'incalzano da ambi ilati; ma se elettrici in meno , cercano di ...
‎1847
9
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Le punte trasmettono in silenzio l'elettrico e lo comunicano all'aria circostante. Si hanno in tal modo dalla parte delle punte due corpi omologamente elettrizzati , per cui succede fra essi l'allontanamento e quindi la ruotazione dell'apparato.
‎1853
10
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
... ed omologamente la più lontana, e attesa la diversità delle (listanze viene più fortemente attratta la parte elettrizzata contrariamente che non respinta quella elettrizzata omologamente. ' Ma passiamo alle sperienze, per vedere come queste ...
‎1838

用語«OMOLOGAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomologamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WhatsApp Web: ecco le principali novità e funzioni
... proprio come per il servizio VoIP Skype, omologamente alla fotocamera dello smartphone per fare la stessa cosa ma su dispositivo mobile. «Investire Oggi, 7月 15»
2
Io sto con la sposa: recensione film
Ma vi siete mai fermati a pensare a chi possano essere quelle persone che genericamente e omologamente siamo così bravi a chiamare ... «Film For Life, 10月 14»
3
La città silenziosa e segreta in prima linea nella ricerca
L'anima di Boezio sta nel cielo del sole e, omologamente, il suo corpo sta in Ciel d'Oro nella Chiesa di San Pietro. Come San Pietro in Ciel ... «il Giornale, 2月 13»
4
rivivono con Celati e Benati
Non a caso tutte queste novelle sono omologamente il prodotto non definitivo di un materiale che mescola tradizioni diverse, che rimaneggia la ... «L'Unità, 5月 12»
5
WolfGuy: un nuovo manga horror
... momento estatico di autoaffermazione in un mondo come quello dei collegi giapponesi finalizzato a creare omologamente il nuovo dirigente, ... «Blogosfere, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Omologamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omologamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z