アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opifice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPIFICEの発音

o · pi · fi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPIFICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPIFICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«opifice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのopificeの定義

辞書の中のopificeの定義は作者です。

La definizione di opifice nel dizionario è artefice.


イタリア語辞典で«opifice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPIFICEと韻を踏むイタリア語の単語


artefice
ar·te·fi·ce
boffice
bof·fi·ce
box-office
box-office
carnefice
car·ne·fi·ce
head office
head office
office
office
orefice
re·fi·ce
pontefice
pon·te·fi·ce
soffice
sof·fi·ce
sommo pontefice
sommo pontefice
superfice
superfice

OPIFICEのように始まるイタリア語の単語

operosità
operoso
opificio
Opilionidi
opimo
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono

OPIFICEのように終わるイタリア語の単語

alice
codice
complice
cornice
felice
giudice
home-service
indice
lattice
lavatrice
matrice
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
si dice
slice
ulice
vice

イタリア語の同義語辞典にあるopificeの類義語と反意語

同義語

«opifice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPIFICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opificeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopificeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opifice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

技工
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artífice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Artificer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिल्पी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخترع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ремесленник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

artífice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কারূ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

artificier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Artificer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

artificer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

工匠
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기술공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Artificer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người gian xảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைவினைஞனின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कारागीर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zanaatkâr
70百万人のスピーカー

イタリア語

opifice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzemieślnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ремісник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

meșteșugar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ambagsman
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

artificer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

artificer
5百万人のスピーカー

opificeの使用傾向

傾向

用語«OPIFICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«opifice»の使用頻度を示しています。
opificeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opifice»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPIFICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opifice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opifice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、opificeに関するニュースでの使用例

例え

«OPIFICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopificeの使いかたを見つけましょう。opificeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Menone ovvero Della virtu...[y otras obras]
Cotale deità chiamano tutti gli antichi teologi Minerva, come quella che è partorita dalla sommità del capo del padre, e' in quello stante, che è intelligenza Opifice separata e immateriale; e perciò Socrate quella celehra' nel Cratilo, come  ...
Platón, 1832
2
Dialoghi di amore, di Leone Hebreo medico
Queste che t'ho dette/òno le ragioni sue naturali. sanng ancorain peripatetici due altre ragioni theologali , a prouar cbe_'l mondo fia eterno,una pigliatadalla naturazdell'opifice , e l'altra dal fine dell'operaflia. So. Farancora ch'io intenda' qucflo.
Juda ben Isaac Abrabanel, Mariano Lenzi, 1558
3
I Dialoghi di Platone intitolati l'Eutifrone, ouero Della ...
{QPRA Il. 'rima-'o- ZW ,quella che è partorita dalla sommità del capo del pa— ,dre , et in quello flante , cbe è intelligentia Opifice se— :xi-1mm, et immateriale ; et perciÒSocrate quella cele e bra nei C ratilo., come-quella che inalza tutte le ...
Plato, Sebastiano Erizzo, 1574
4
*Opere edite ed inedite: 8: Scienze metafisiche. 3, ...
Confessa dunque , che nell'opera dell'arte le specie sono an' teriori, ma queste, dice, inesistono nell'opifice, e perciò in un reale, perché « le cause moventi ( come I'opifice) esistono come « nate avanti ». L'arte non è un principio insito in ciò ...
Antonio Rosmini, 1857
5
Aristotele esposto ed esaminato volume unico da Antonio ...
Contessa dunque, che nell'opere dell'arte le specie Sono an» teriori, ma queste, dice, inesistono nell'opifice, e perciò in un reale, perché « le cause moventi ( come l'opifice) esistono come « nate avanti ». L'arte non è un principio insito in ciò ...
Antonio Rosmini, 1858
6
Espositione di M. Sebastiano Erizzo nelle tre canzoni di M. ...
Sebastiano Erizzo, Lodovico Dolce. S E C . 0 t^ D * Jt> $j tamtnte , & che in lui > come nell'Opifice dell' Vniuerfo fi fono le ca gionidimoflre di tutte le cofe mondane , perche quiuièil Sole, & la Luna , & l'buomo ifleffo , &gli elementi , & il bello ...
Sebastiano Erizzo, Lodovico Dolce, 1562
7
Dialoghi d'amore di Leone Hebreo medico
Queste 'che t'ho dette sono le ragioni fiie naturali-fanno ancora gli peripateti— ci due altre ragioni theologalga prouar che'l modo-sia eterno,una pigliata dalla natura dell'opifice , e l'a ltra dal sine dell'operasua.SO.Fa ancora ch'io intenda que ...
Juda ben Isaac Abrabanel, Mariano Lenzi, 1565
8
Il Timeo, ovvero Della natura Platone
Cetalc deità chiamano tutti gli antichi teologi Minerva, come quella che'è. partorita dalla .aommità del capo delpadre, e, in quello stante, che è intelligenza Opifice separata e immateriale; e perciò Socrate quella celebra nel Cratilo, come  ...
Plato, Sebastiano Erizzo, 1833
9
Tutte le lettioni di Gelli
... scuno non vuole dire altro in questa nosìra lingua,che riguardare vna cosa bella 8: che arrëca delettatione a chi la guarda. Et questo luogo tolse egli forse da'l sapië tiessimo Salomone ., Quando e' dice che. lo. opifice. sommo. risguardando.
Giovanni Battista Gelli, 1551
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Opifice . Lo stesso che opifice j artefice , Openióne . V. Op! n ion a . Ppera , che anche per sincope si Hice Орта . Opera zi one , Г operare , J. Opera dicesi an, che il lavoro d" una giornata j • opere a' la- ▽oranti stessi . J. Per fatto, maneggio,  ...
Francesco Cardinali, 1828

用語«OPIFICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopificeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Stellarum Opifice'. Lettere per Galileo Galilei
«Stellarum Opifice è un pretesto per parlare di cose che ci riguardano. Come l'abbandono del padre, il complesso di Telemaco». Dimenticate il ... «mentelocale.it, 5月 13»
2
Quali sono le frasi per lasciare il partner senza farlo soffrire
Io ti amo, ma sento che tu mi ami molto di più, credo che dovremmo lasciarci, poiché io, non mi sento all'altezza del tuo amore. Foto| opifice ... «Blogosfere, 1月 13»
3
Teatro. “Stellarum opifice”: Valeria Moretti mette in scena la figlia di …
“Stellarum opifice” è una partitura delicata per organo, con impennate liriche, densa degli umori del tempo e attuale, è canone a due voci tra ... «Dazebao, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Opifice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opifice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z