アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovviabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOVVIABILEの発音

ovviabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVVIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

OVVIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

OVVIABILEのように始まるイタリア語の単語

ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo
ovra
ovrare
ovulare
ovulazione
ovulo
ovunque
ovvero
ovverosia
ovverossia
ovvia
ovviamente
ovviare
ovviare a
ovvietà
ovvio

OVVIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるovviabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OVVIABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ovviabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ovviabileのイタリア語での同義語

«ovviabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVVIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovviabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのovviabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ovviabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ovviabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ovviabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ovviabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ovviabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ovviabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ovviabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ovviabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ovviabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ovviabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ovviabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ovviabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ovviabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ovviabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ovviabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ovviabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ovviabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ovviabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ovviabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

ovviabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ovviabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ovviabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ovviabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ovviabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ovviabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ovviabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ovviabile
5百万人のスピーカー

ovviabileの使用傾向

傾向

用語«OVVIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ovviabile»の使用頻度を示しています。
ovviabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovviabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVVIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ovviabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ovviabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ovviabileに関するニュースでの使用例

例え

«OVVIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からovviabileの使いかたを見つけましょう。ovviabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspetti medico-legali del consenso dell'avente diritto quale ...
Ne segue la regola secondo la quale il medico chirurgo non può manomettere l' integrità fisica del paziente, salvo pericolo di vita o di altro danno irreparabile altrimenti non ovviabile, quando questi abbia espresso dissenso»19 .
Ivano Pindinello, Anjeza Doko, 2011
2
L'opposizione alle sanzioni amministrative
... e a tal fine occorre un elemento positivo idoneo ad indurre un errore siffatto, non ovviabile dall'interessato con l'ordinaria diligenza, mentre non e` sufficiente, in presenza di un precetto chiaramente conoscibile, la semplice tolleranza degli  ...
Marco Fratini, 2008
3
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
... il convincimento della liceita` del suo operato, purche ́ tale errore sia incolpevole ed inevitabile, siccome determinato da un elemento positivo, idoneo ad indurlo in errore ed estraneo alla sua condotta, non ovviabile con ordinaria diligenza ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
4
Prontuario per le opposizioni alle sanzioni amministrative
... siccome determinata da un elemento positivo, idoneo ad indurlo in errore ed estraneo alla sua condotta, non ovviabile con ordinaria diligenza e prudenza; l' ignoranza incolpevole della condotta illecita può essere determinata anche dal ...
Stefano Maini, 2008
5
Rivista di diritto civile
... 1055) escludono che le ferie giudiziarie sospendano il decorso del termine, osservando che il sopravvenire del periodo di ferie del giudice costituisce una eventualità ordinaria, prevista, legislativamente disciplinata e prontamente ovviabile ...
Alfredo Ascoli, Carlo Longo, Eliseo Antonio Porro, 1924
6
Manuale pratico del contenzioso in materia di codice della ...
... alla sua condotta, non ovviabile con ordinaria diligenza e prudenza; l' ignoranza incolpevole della condotta illecita può essere determinata anche dal comportamento tenuto dall'organo istituzionalmente preposto al controllo di quell' attività, ...
Stefano Maini, 2011
7
Manuale del contenzioso in materia di codice della strada. ...
... alla sua condotta, non ovviabile con ordinaria diligenza e prudenza; l' ignoranza incolpevole della condotta illecita può essere determinata anche dal comportamento tenuto dall'organo istituzionalmente preposto al controllo di quell' attività, ...
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2012
8
L'onere della prova nella responsabilità medica
Ne segue la regola secondo la quale il medico chirurgo non può manomettere l' integrità fisica del paziente, salvo pericolo di vita o di altro danno irreparabile altrimenti non ovviabile, quando questi abbia espresso dissenso. (Cass. pen., Sez.
Maria Gabriella Di Pentima, 2013
9
Gregorio di Nissa: l'esperienza mistica, il simbolismo, il ...
Rispetto alla definizione concettuale, l'espressione simbolica, proprio in quanto costituzionalmente allusiva, conserva un ambito di imprecisione e di indeterminatezza non ovviabile, ma proprio ciò la rende idonea ad esprimere il rapporto ...
Giuseppe Ferro Garel, 2004
10
La responsabilità penale dei professionisti: medici avvocati ...
Ne segue la regola secondo la quale il medico chirurgo non può manomettere l' integrità fisica del paziente, salvo pericolo di vita o di altro danno irreparabile altrimenti non ovviabile, quando questi abbia espresso dissenso. In forza di questa ...
Alessandro Bastianello, 2012

用語«OVVIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovviabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cani: multe salate per chi non ripulisce con l'acqua l'urina
La norma serve a dissuadere i cittadini dall'imbrattare strade e spazi pubblici con l'urina del cane, pratica facilmente ovviabile tramite l'utilizzo di un po' d'acqua. «GreenStyle, 7月 15»
2
Celibato o nubilato: un addio divertente
... (costo ovviabile nel caso di una soluzione privata) porterà via tra i 300 e i 500 euro. Infine uno spettacolo esterno potrebbe costare intorno ai 200/250 euro. «MolfettaLive, 7月 15»
3
Nissan Pulsar Dig-T 190 prova su strada e prezzi
Unico neo, naturalmente ovviabile da parte dei tecnici giapponesi, gli ammortizzatori alquanto rigidi: superando i dossi rallentatori nei centri abitati – a 30 all'ora ... «Info Motori, 7月 15»
4
Migranti in protesta: il cibo servito non è di loro gradimento…
A pensarci oggi, sembrerebbe quasi ovviabile la richiesta di asilo politico e decisamente archiviabile il dramma della fame. Anzi… Insomma, non evoca nulla di ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
5
I migliori smartphone Android Dual SIM di Zopo
Il problema del colore è comunque facilmente ovviabile tramite l'uso di una normalissima cover. Il prezzo si aggira sui 269€ sul negozio online Zopo Mobile. «Cellularizzati, 5月 15»
6
Inserimento nella nota di iscrizione ipotecaria di elementi non …
... è fonte di invalidità della garanzia stessa, lo stesso è ovviabile con lo strumento della rettifica, che rimuove l'inserimento nella nota ipotecaria della previsione ... «Diritto Bancario, 4月 15»
7
Pugno e perdita di dente: lesioni con l'aggravante
L'indebolimento permanente (anche se ovviabile con l'intervento del medico) di un organo, pure se si tratti di un organo già limitato a causa di una precedente ... «La Legge per Tutti, 3月 15»
8
Ipoteca di Equitalia nulla per la nota di iscrizione con errori grossolani
Al contrario, l'omissione o l'incertezza su aspetti non essenziali è ovviabile ... della garanzia stessa, lo stesso è ovviabile con lo strumento della rettifica, che ... «La Legge per Tutti, 2月 15»
9
Johnny Stecchino stasera su Canale 5: trama e curiosità del film di …
Ma questo sarà senza dubbio un problema secondario e facilmente ovviabile. Ma la compagna di Johnny Stecchino sparisce nel nulla, e lascia l'autista di bus ... «Buzznews portale di notizie, 12月 14»
10
Tar accoglie ricorso e riabilita Università Telematica Pegaso
... ovviabile rispetto ai danni già concretizzatisi alle date del 17 settembre 2014 e 30 novembre 2014 - cioè quando il CUR per due volte ha escluso la PEGASO. «LaPresse, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ovviabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ovviabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z