アプリをダウンロードする
educalingo
Padre Celeste

"Padre Celeste"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPADRE CELESTEの発音

Padre Celeste


PADRE CELESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PADRE CELESTEと韻を踏むイタリア語の単語

agreste · arabetta celeste · beau geste · biancoceleste · celeste · conteste · corpo celeste · creatura celeste · guastafeste · lino celeste · madre celeste · peste · sopracceleste · sottoveste · sovracceleste · spirito celeste · superteste · teste · veste · volta celeste

PADRE CELESTEのように始まるイタリア語の単語

Padreterno

PADRE CELESTEのように終わるイタリア語の単語

Poste · attaccaveste · avanzare richieste · bupreste · carice delle creste · cerere con 3 reste · conciare per le feste · genziana di Trieste · giunco delle creste · liste · nelle peste · portaceste · salice da ceste · sciupateste · sistemare per le feste · sopraveste · sopravveste · spigarola delle foreste · vedovella delle creste · veronica agreste

イタリア語の同義語辞典にあるPadre Celesteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PADRE CELESTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«Padre Celeste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Padre Celeste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PADRE CELESTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Padre Celesteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのPadre Celesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Padre Celeste»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

PADO
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pado
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pado
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بادو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pado
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

PADO
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pado
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pado
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pado
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pado
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

PADO
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pado
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pado
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pado
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pado
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pado
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pado
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

Padre Celeste
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pado
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pado
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

PADO
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pado
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pado
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pado
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pado
5百万人のスピーカー

Padre Celesteの使用傾向

傾向

用語«PADRE CELESTE»の使用傾向

Padre Celesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Padre Celeste»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、Padre Celesteに関するニュースでの使用例

例え

«PADRE CELESTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からPadre Celesteの使いかたを見つけましょう。Padre Celesteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vangeli Apocrifi e Testi Iniziatici:
Ma io, Figli degli Uomini, vi dico: «Onorate Madre Terra e rispettate le sue leggi affinché i vostri giorni su questa terra siano lunghi e onorate il Padre Celeste affinché possiate ottenere la vita eterna nei cieli». Perché il Padre Celeste è ...
Esther Neumann, 2014
2
Storia delle Indie orientali per Costantino Mini: L'Asia ...
Ora, temendo che.qualche individuo del nostro esercito pic« colo o grande, uomo o donna, ufficiale o soldato, non abbia perfetta ca a noscenza della savia volontà e degli ordini del nostro Padre Celeste come «' pure una perfetta conoscenza ...
Costantino Mini, 1859
3
Ristretto di meditazioni per tutti i giorni dell'anno a ...
4 Il. Considera però, che ogni figliuolo è as. sai meno figliuolo rispetto al padre terreno,» che non è rispetto al suo Padre celeste; perché il padre terreno è padre solo diuna parte, cioè del corpo; e però non l'ama pienamente, né perfettamente.
‎1842
4
Le figure del padre: ricerche interdisciplinari
Abbiamo poi la creazione della formula "Padre celeste/ Padre nostro celeste" (lett . "Padre che è nei cieli": 'ab sebbassamajtm), molto usata nella sinagoga palestinese), che apparirà frequentemente nel vangelo di Matteo. L'indicazione ...
‎2001
5
Un po' santi e un po' peccatori:
«Padre Celeste, siamo qui riuniti davanti ate oggi con cuori felici ma con anime tormentate. Ci sentiamo persi come mai prima d'ora. Padre Celeste, l'ultima volta che la nostra famiglia si è riunita davanti a te, ti abbiamo chiesto di guidare mio ...
Marie Sexton, 2014
6
Medjugorje i messaggi:
del Padre Celeste, è stato in mezzo a voi per mostrarvi la via della salvezza, per salvarvi e non per giudicarvi. Se volete seguire mio Figlio, non giudicherete ma amerete, come il Padre Celeste ama voi. Anche quando state più male, quando ...
‎2013
7
Testimone della misericordia del Padre. Suor Erminia Brunetti
Innamorata del Padre celeste Suor Erminia era pienamente consapevole di essere stata scelta come strumento per il compimento dell'Opera di misericordia del Padre. Il tema della misericordia, perciò, era l'argomento chiave della sua ...
Guglielmo Zannoni, 1999
8
Padri e madri. Per crescere a immagine di Dio
Tra il Padre celeste e il padre terrestre c'è qualcosa come una particolare « alleanza nella paternità, nella quale Giuseppe ha avuto una parte maggiore che Abramo» 32. Il rapporto intimo di Giuseppe col Padre celeste può essere capito come ...
R. Bonetti, 1999
9
Il Paradiso della Gloria dei santi nel quale si contengono ...
Bernardin Obicino. 'ìesi,&le molte mansionîsiinoi diuer A padre celeste', saer glieletti ve lo di? fanciullhche moiono senzail batte» B mansioni, 8c i0 vado à prepararui 'dei Santi Apofsiì. IáeòmÒótFíl. g.; 7 ëternaníente lapprsiesso Dio, secondo.
Bernardin Obicino, 1620
10
Prediche del padre maestro Giuseppe Maria Sardi reggente ...
Se voi la. fate da Faraoni, a, Dio. vostro- Padre celeste non, volendo. ubbidire , aspettatevi pure d'avere ad eternamente petire; non dico` già entro d' un* mare di acque, ma bensì entro un' oceanov i. fuoco, dove per tutta, l'eternità, sarà chiuso  ...
Giuseppe Maria Sardi, 1741

用語«PADRE CELESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPadre Celesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PAPA FRANCESCO: ANGELUS, CON L'EUCARISTIA ENTRIAMO …
Perciò, “facendo la Comunione con Lui, riceviamo la sua vita in noi e diventiamo figli del Padre celeste e fratelli tra di noi. Facendo la comunione ci incontriamo ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
2
«Liberare padre Dall'Oglio e i vescovi rapiti in Siria»
Facendo la Comunione con Lui, riceviamo la sua vita in noi e diventiamo figli del Padre celeste e fratelli tra di noi. Facendo la comunione ci incontriamo con ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
Il Papa: restituire la libertà alle persone sequestrate in Siria
Facendo la Comunione con Lui, riceviamo la sua vita in noi e diventiamo figli del Padre celeste e fratelli tra di noi. Facendo la Comunione ci incontriamo con ... «Radio Vaticana, 7月 15»
4
«La fede è questo: toccare Gesù e attingere la grazia»
Lei si fa avanti tremante e Lui le dice: “Figlia, la tua fede ti ha salvata”». Questa è la «voce del Padre celeste che parla in Gesù: “Figlia, non sei maledetta, non ... «La Stampa, 6月 15»
5
Día del Padre celeste y blanco
Día del Padre celeste y blanco. Tras el triunfo ante Jamaica, el plantel disfruta en La Serena la tranquilidad que le dio la clasificación a Cuartos como líder del ... «San Juan 8, 6月 15»
6
Teoria gender è passo indietro
... la comunione con Dio si riflette nella comunione della coppia umana e la perdita della fiducia nel Padre celeste genera divisione e conflitto tra uomo e donna. «Avvenire.it, 4月 15»
7
Vangelo della Domenica: “…non fate della casa del Padre mio un …
Gesù tuona: “avete fatto della casa del Padre mio… ... la sua mediazione (= Gesù unico Ponte tra gli uomini e Dio) - di potersi incontrare con il Padre celeste. «lucerabynight.it, 3月 15»
8
Da qui comincia la lotta al demonio secondo padre Amorth
Per padre Amorth, al giorno d'oggi è fondamentale riscoprire il rapporto di figliolanza, con il Padre celeste ma anche con quello terreno, sottolineando che ... «Aleteia, 3月 15»
9
"I figli sono la gioia della famiglia e della società"
Dopo aver riflettuto sulle figure della madre e del padre, in questa catechesi sulla famiglia ... Il Padre celeste non fa passi indietro nel suo amore per noi, mai! «Avvenire.it, 2月 15»
10
MAMMA CORAGGIOSA/ Malata di tumore e incinta, rinuncia alle …
Sarò grata di essere fuori del dolore e di essere con il Padre celeste e Gesù e spero di essere in grado di offrire conforto alla mia famiglia quando sarò dall'altra ... «Il Sussidiario.net, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Padre Celeste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/padre-celeste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA