アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paduana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPADUANAの発音

paduana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPADUANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paduana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaduanaの定義

辞書のパドゥアンの定義は古代のダンスであり、世紀には非常に人気のあるパバナ、墓地、そして厳粛に似ています。 XVI。

La definizione di paduana nel dizionario è antica danza, simile alla pavana, grave e solenne, assai in voga nel sec. XVI.


イタリア語辞典で«paduana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PADUANAと韻を踏むイタリア語の単語


buana
bu·a·na
crespolina apuana
crespolina apuana
felce apuana
felce apuana
iguana
gua·na
ipecacuana
i·pe·ca·cua·na
marijuana
marijuana

PADUANAのように始まるイタリア語の単語

padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiabile
padroneggiare
padroneggiarsi
padronesco
padroni
padronissimo
padule
paduloso

PADUANAのように終わるイタリア語の単語

americana
ana
banana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lana
lingua italiana
mana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

イタリア語の同義語辞典にあるpaduanaの類義語と反意語

同義語

«paduana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADUANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paduanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaduanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paduana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Paduana
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Paduana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Paduana
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Paduana
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Paduana
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Paduana
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Paduana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Paduana
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Paduana
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Paduana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Paduana
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Paduana
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Paduana
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Paduana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Paduana
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Paduana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Paduana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Paduana
70百万人のスピーカー

イタリア語

paduana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Paduana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Paduana
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Paduana
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Paduana
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Paduana
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Paduana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Paduana
5百万人のスピーカー

paduanaの使用傾向

傾向

用語«PADUANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«paduana»の使用頻度を示しています。
paduanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paduana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PADUANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paduana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paduana»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paduanaに関するニュースでの使用例

例え

«PADUANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaduanaの使いかたを見つけましょう。paduanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia scientifico-letteraria dello Studio di Padova del ...
Septemb., in majori Ecclesia Paduana, praesent. ven. uir. . . . . Nicolno de Mattarello . . . . Francisco de Mattarello, omnibus salariati: et acta regentibus in Studio Paduano. Millesimo trecent. notavo, Indici. VI., die Dominica, VI. Octob. in majori ...
‎1824
2
Storia scientifico-letteraria dello studio di Padova
Palav. pag. 15. a [C] 3811 et omnia rafirmanda, corrigenda et instauranda commilto Domino meo Dom. dbati Carrariae, qui sicul mihi in honorabili Calhedra Paduana szzcccssit, et Iabores e! errore: meos in corrìgenda et rq/' ormando suscipia.t ...
Francesco Maria Colle, 1825
3
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
Sane pro parte Dilecti filii Magistri Nicolai Maripetri Clerici Venetiarum Decretorum Doctoris Notarii nostri Nobis nuper exhibita petitio continebat, quod licet alias, ut as- seritur, dum Archidiaconatus in Ecclesia Paduana ordinaria Auctoritate ...
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1817
4
Storia scientifico-letteria dello studio di Padova del ...
[b] Millesimo trecent. oc/avo, Indict. VI., XV. Septemb., in ma/ori Ecclesia Paduana , praesent. ven. vir Nicolao de Mattarello .... Francisco de Mattarello , omnibus salariatis et actu regentibus in Studio Paduano . Millesimo trecent. octavo, Indict.
Francesco Maria Colle, 1824
5
Memoria logico-critica sulla disciplina della cattedrale di ...
... Diaconi t Suddiaconi , e Acoliti , come sono anche in presente, benchè tutti sieno' Sacerdoti li Canonici , e. li Custodi .... Pure le prime parole del suo Documento sono le seguenti : Quid ad Off cium Sacerdotum spetìat in Ecclesia Paduana?
Vincenzo Mutini, 1808
6
Istoria de' cavalieri gaudenti di f. Domenico Maria Federici ...
Eeia'ii , (9“ cantrata Scalona, scriptum exemplum tran/cripfi caram Venerabili Viro Dom. Pbilippo de Capellinis Canonica Paduana in _sure Canonica Perito , ac Vicario in /pt'ritua~ libus Generali .Reverendi in Cbristo Patris, ac Domini Dom.
‎1787
7
Professori giuristi a Padova nel secolo XV: profili ...
EDIZIONI: Senis 1485 (H 4603, IGI 7280: aurea lectura Paduana); s. 1. 1488 (H 4604: aurea lectura Paduana); Venetiis 1489 (BMC V 396, IGI 7281 : aurea lectura Paduana); Venetiis 1495 (BMC V 311, IGI 7277); Mediolani 1496 (H 4602 ).
Annalisa Belloni, 1986
8
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con ...
... con-ventionìbut infraferiptis'. rvideltcet in fabricando ist cadendo libra* pigimi mtlia fextinorum nigrorum & ad lìgam oncie unius & quartorum duorum argenti fini , & ad contum fett numerum librarum fex prp qualtbee Marca Paduana ; habendo  ...
Guido-Antonio Zanetti, 1783
9
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiasti di Padova
Nelle soserizioni de Vescovi si ritrovano questi due , che riguardano la nostri Chiesa , o almeno parve ad alcuni che riguardasse , «ioc : Vrsinianus Episctpus S, Eccltsia Paduana Provincia Istria ice. snbscrifsi . Paulus Episcopus S, Ecclesia  ...
Francesco Scipione Dondi dall'Orologio, 1802
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'gallina' p e d 2 w a n 2 (ib,), Ripalimosani y6lline pedaywana (Minadeo), sic. ya ddina paduana(Cannarella, VS), ya ddina paduana(ib.), yaddina paduvan a (ib.). N Teram. (Giulianova) h ii l l 2 p a t u - v6n 2 m. 'gallo padovano' (DAM), N Agg.
Wolfgang Schweickard, 2009

用語«PADUANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaduanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La musica barocca incontra gli affetti dell'anima
Il programma della serata è diviso in sette parti, ciascuna composta da due brani: Lachrimae Antiquae (“Miserere” di T.L da Victoria, “Paduana ... «La Provincia Pavese, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Paduana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paduana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z