アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padule"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPADULEの発音

pa · du · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPADULEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«padule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

沼沢

Padule

パドゥールは町の西側に位置し、カレンツァーノとカンピビセンツィオの地方自治体の間に挟まれた、セストフィオレンティーノ市の約7,000人の住民の一部です。 Padule è una frazione di circa 7.000 abitanti del comune di Sesto Fiorentino situata ad ovest del territorio comunale stesso ed incuneata tra i comuni di Calenzano e Campi Bisenzio.

イタリア語辞典でのpaduleの定義

辞書のpaduleの定義は沼地です:鳥、pのラッシュ。

La definizione di padule nel dizionario è palude: uccelli, giunchi di p.

イタリア語辞典で«padule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PADULEと韻を踏むイタリア語の単語


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
biadule
bia·du·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

PADULEのように始まるイタリア語の単語

padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore
padrone di casa
padrone di sé
padroneggiabile
padroneggiare
padroneggiarsi
padronesco
padroni
padronissimo
paduana
paduloso

PADULEのように終わるイタリア語の単語

amplessicaule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mezzule
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

イタリア語の同義語辞典にあるpaduleの類義語と反意語

同義語

«padule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADULEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paduleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaduleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«padule»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

padule
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

padule
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

padule
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

padule
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

padule
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Padule
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Padule
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

padule
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Padule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Padule
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

padule
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

padule
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

padule
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

padule
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

padule
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

padule
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

padule
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

padule
70百万人のスピーカー

イタリア語

padule
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Padule
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Padule
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Padule
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Padule
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

padule
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Padule
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

padule
5百万人のスピーカー

paduleの使用傾向

傾向

用語«PADULE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«padule»の使用頻度を示しています。
paduleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padule»で最も広く使用されている表現です。

用語«PADULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«padule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«padule»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paduleに関するニュースでの使用例

例え

«PADULE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaduleの使いかたを見つけましょう。paduleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mosaico dei piani strutturali. Studio di supporto alla ...
Padule di Fucecchio 2. Sistema del fiume Arno nonché i sistemi relativi alle: 3. Aree agricole 4. Collina e montagna Nel mosaico comparato dei PS compaiono anche il lago di Bientina ed il relativo sistema delle bonifiche rispetto ai quali è ...
Mariella Zoppi, 2011
2
Sulle opere e sulla tassa di buonificamento del padule di ...
Gustavo Taddei. SULLE Ù?EBE SULLA TASSA DI BUUNÌFIGAMENTO DEL PADULE m BIENTINA CONSIDERAZIONI DIG.TADDEI POIITBDERA I STAMPERIA COMUNALE 1870 ...
Gustavo Taddei, 1870
3
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
campari, de' quali due ne sieno secreti e li altri manifesti; li quali sieno tenuti far giurare di custodire e guardare le detto Padule a buona fede senza traude, e denunziare a li signori et al camarlenge tutti coloro che fanno contra li ordinamenti ...
‎1871
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
32 in nota ) dove il potestà prò tempore di detta citlà fra gli altri obblighi aveva il seguente': Aquam de Sambra de Padule subtus Agnanvm, et Ascianum existentem in Auseris aquam fatiam derivare. A conferma poi dello stato palustre del ...
Emanuele Repetti, 1845
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Cas. che diede il titolo alla parr. di S. Cristofano a Casole, nel piv. di S. Cas- siano in Padule, Com. Giur. e circa 2 migl. a grec. di Vicchio, Dioc. e Comp. di Firenze. È posto sul fianco occid. dell'Appennino di Coreglia. Si trovano memorie di ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
campari, de' quali due ne sieno secreti e li altri manifesti; li quali sieno tenuti far giurare di custodire e guardare lo detto Padule a buona fede senza fraude, e denunziare a li signori et al camarlengo tutti coloro che fanno contra li ordinamenti ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
7
Collezione di opere inedite o rare
e de'ceci; statuto et ordinato è, che chiunque danno darà, o vero colliarà fave o vero ceci o vero peselli o vero cicerchie de le terre del detto Padule, sia punito e condannato per ciascuna volta al comune de la detta Compagna in v soldi di ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
8
Memorie sul bonificamento delle maremme Toscane
Nel territorio diGa- vorrano trovasi il padule di Scarlino situato tra Follonica e la torre di Portiglione; e in quello di Castiglion della Pescaja son compresi il paduletto del Gualdo, quello detto di Pian d'Alma, il paduletto di Pian di Rocca, ...
Ferdinando Tartini, 1838
9
Giotto di Bondone: nato al colle nel popolo di San Cassiano ...
nato al colle nel popolo di San Cassiano in Padule : la sua casa, la sua terra. DETTI, Storia d'Italia e d'Europa: l'Europa barbara e feudale, Milano, 1 978, p. 7 1 ) ed è costantemente tramandata per quanto riguarda Firenze e la sua zona ...
‎2008
10
Opuscoli idraulici
A. Il dì ai. si andò dal Capannone alle Calle del ponte a Cappia- ^o,. navigando per mezzo al padule, e piantando per istraila vari pali , con farvi un' intaccatura per riconoscere la variazione al ritorno. Si fecero di mano in mano vari scandagli  ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822

用語«PADULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaduleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campo natura nel Padule: si replica anche a fine estate
Nel mese di luglio si è tenuto il primo campo natura organizzato dal Centro di Ricerca, Documentazione e Promozione del Padule di Fucecchio ... «gonews, 7月 15»
2
Vandalismi e razzie nelle casette sul lago
MASSAROSA. Vandalismi e danni ingenti ad alcune bilance in padule. In un caso una costruzione è stata data alle fiamme e c'è una denuncia ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Da Ronchi e Redipuglia all'oro europeo juniores
... del l ricevitore dei Rangers Redipuglia, Giulio Monello e del lanciatore ronchese Matthias Zotti, in questa stagione in prestito al Padule Sesto ... «Il Piccolo, 7月 15»
4
Baseball Serie C, Chianti Banca a Sesto Fiorentino contro il fanalino …
Contro il Padule la direzione di gara sarà affidata all'arbitro capo Filippo Del Vivo ed all'arbitro di base Alberto Fiorini, quest'ultimo arbitro di ... «SienaFree.it, 7月 15»
5
Morìa di pesci in Padule, disastro annunciato
Lavori non fatti, poca acqua e, infine, morìa di pesci in Padule: a segnalare il caso, ventilando l'ipotesi di denunce in procura, è l'associazione ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Visita notturna nell'oasi di Arnovecchio
EMPOLI. Il Centro RDP Padule di Fucecchio e Legambiente Empolese Valdelsa organizzano una visita serale/notturna alla scoperta di ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Padule, moria di pesci e di pulcini
Montecatini 19 luglio 2015 - Cronaca di una strage annunciata. A morire in Padule i a causa della forte siccità di questi giorni sono pesci e ... «La Nazione, 7月 15»
8
Incidente mortale sulla strada del Padule
Ieri sera, alle 23:45 è avvenuto un incidente stradale sulla strada provinciale 3 Padule all'intersezione con strada provinciale 47 Barbaruta. «Grosseto Notizie, 7月 15»
9
Jolly Roger che disastro: demotivati e sconfitti dal Padule
Niente da fare per il Jolly Roger anche in gara2 nell'ultimo turno: al Simone Piani il Padule Sesto Fiorentino fa doppietta e supera il Castiglione ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Campo natura in Padule per giovani esploratori: ancora posti …
Sono ancora aperte le iscrizioni per il campo natura sul Padule di Fucecchio e le altre aree protette della provincia di Pistoia, rivolto ai ragazzi ... «gonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Padule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/padule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z