アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAONEの発音

paone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPAONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaoneの定義

辞書のpaoneの最初の定義は、元々はインドのガリギョスの大きな鳥で、雄の標本は緑色と金色の金属反射を伴う美しい羽を特徴とし、茶色の背景に青い点で終わっています。 長い電車の中で伸びて、ファンアウトすることができます。 paoneの別の定義は、厄介な、無駄な人です。 パオンは緑色で鮮やかな青色で、虹色でもあります。

La prima definizione di paone nel dizionario è grosso uccello dell'ordine dei Galliformi, originario dell'India, dalle carni mediocri, i cui esemplari maschi sono caratterizzati da bellissime penne dai riflessi metallici verdi e dorati, terminanti con una macchia azzurra su fondo castano, che si protendono in un lungo strascico e possono aprirsi a ventaglio. Altra definizione di paone è uomo fatuo, vanitoso. Paone è anche di colore verde e azzurro brillante e cangiante: stoffa verde p.


イタリア語辞典で«paone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAONEと韻を踏むイタリア語の単語


faraone
fa·ra·o·ne
kaone
ka·o·ne
licaone
li·ca·o·ne
macaone
ma·ca·o·ne
primula di Val Daone
primula di Val Daone
tetraone
te·tra·o·ne

PAONEのように始まるイタリア語の単語

panzé
Panzer
panziera
panzone
paolina
paolinismo
paolino
paolo
paolotto
paonazzo
pap-test
papa
pa
papa e mamma
papabile
papaia
papaina
papale
papalina
papalino

PAONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるpaoneの類義語と反意語

同義語

«paone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

paone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

paone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

paone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Paone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Paone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

paone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Paone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Paone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Paone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

paone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

paone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

paone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

paone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

PAONE
70百万人のスピーカー

イタリア語

paone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Paone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Paone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Paone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

PAONE
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Paone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Paone
5百万人のスピーカー

paoneの使用傾向

傾向

用語«PAONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«paone»の使用頻度を示しています。
paoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paone»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paoneに関するニュースでの使用例

例え

«PAONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaoneの使いかたを見つけましょう。paoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2012 manuale contro la fine del mondo
Con questo manuale Alessandro Cecchi Paone vi aiuta a difendervi dai profeti di sventura, demolendo uno per uno, con le armi della scienza, della storia, dell'archeologia, della religione e del buon senso, i falsi miti dell'apocalisse ...
Alessandro Cecchi Paone, 2011
2
Il campione innamorato
Tra cambi di sesso e misteri del doping, ermafroditi, stupri correttivi, chiaroscuri di vittorie e di sconfitte sul campo e nell'anima, passando per il giallo irrisolto di un asso del pallone che finì in tragedia del desiderio e degli ...
Alessandro Cecchi Paone, Flavio Pagano, 2012
3
Il bastardo dramma in cinque atti di Michele Paone
Michele Paone. Camera elegantemente mohiliala in casa di Alberto , porta in fondo e porte laterali - una tavola su cui vi sarà un piccolo ritratto di donna , e dei giornali. SCENA I. EMMANUELE in abito da viaggio entrerà seguito da un servo  ...
Michele Paone, 1865
4
Giorgio Amendola: un comunista nazionale : dall'infanzia ...
Dopo averlo medicato il sanitario di servizio lo giudicò guaribile in dieci giorni, avendo riportato contusioni con ematoma alla testa ed escoriazioni contuse al labbro superiore. Fu anche percosso e aggredito lo studente Paone che riportò la ...
Giovanni Cerchia, 2004
5
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Seguentemente dice che di pastore subitamente il vide divenuto un paone ; per lo qual mutamento assai bene la sua posterità comprender possiamo: la quale comechè nelle altre sue opere stia, sommamente vive nella sua Commedia, ...
‎1864
6
Il Saggiatore 1958-2008
Saggi di arte e di letteratura, 21) 395 CECCHI PAONE, Alessandro Le frontiere dello spazio di Alessandro Cecchi Paone; disegni in bianco e nero di Aldo Ripamonti Milano, 2000 - 157 p. : ill. ; 21 cm + 1 videocassetta (La Macchina del  ...
Aa. Vv., 2008
7
La Comedia di Dante Allighieri
Dice che il senso della nostra Commedia è simigliante alla carne del paone, perciocchè esso, o morale o teologico che tu lo dica, a qual parte del libro più ti piace, è semplice e immutabile verità, la quale non solamente non può corruzione ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Tommaseo, 1840
8
Il religioso santo del P. Bernardino Manco ... Del vero e ...
esortarlo ali'Umiltà, gli consigliò per farne acquisto, che imitasse il Paone . A primo aspetto pare, che questo insegnamento non tornia proposito; perche il Paone significa di naturalsuo talento la Vanagloria , la superbia più tosio chel' Umiltà .
Bernardino Manco, Nicola Valentano Lisini, 1718
9
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
fici diventano il centro del mondo teatrale degli anni Trenta, in stretto rapporto con la Federazione dello Spettacolo e con il solito Nicola De Pirro. C'è una dichiarazione di Paone molto istruttiva: mi parlavano di crisi e allora in Italia c' erano 44 ...
Franco Ferrari, 2012
10
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Il più autentico di tutti i voti era quello che chiamavasi voto del Paone e del Fagiano. Questi nobili uccelli, cosi eran essi denominati, rappresentavano collo splendore e colla varietà de'loro colori , la maestà dei Re e gli splendidi abbigliamenti ...
Giulio Ferrario, 1830

用語«PAONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KeBanda: a Formia il festival delle Street Band
... terrà venerdì 24 luglio e sabato 25 a partire dalle 19.30 circa lungo il percorso cittadino che parte da Largo Paone e raggiunge Piazza Mattei ... «LatinaToday, 7月 15»
2
Dal Prg al caso Valerio: Acerbara, ecco chi sono i proprietari
... di Formia per la lista civica “Amore per Formia, che ha appoggiato Sandro Bartolomeo, e il cui capolista Stefano Paone è poi stato eletto). «H24notizie.com, 7月 15»
3
"Il Corpo parla" protagonista de 'La Fontana delle Idee': le foto
... alla letteratura (Laura Lauzzana), dalla spiritualità (Paolo Brosio ed Alessandro Cecchi Paone) fino, ieri sera, alla kinesiologia applicata. «Intelligonews, 7月 15»
4
I divulgatori tv, una spanna sotto Piero Angela
Scomparso Alessandro Cecchi Paone, uno lo è per diritto dinastico o, se volete, ereditario. Penso ad Alberto Angela. A differenza del padre, ... «Tiscali, 7月 15»
5
Unioni civili: chi vuole (e chi no) la legge
E chi invece sta con Alessandro Cecchi Paone, responsabile dipartimento diritti civili di Fi, che chiede l'approvazione così com'è del ... «Lettera43, 7月 15»
6
Kebanda Formia Street Band Festival 2015, tutto pronto per la V …
... KeBanda che coinvolge dalle ore 19,30 quattro piazze del centro cittadino per poi concentrare lo spettacolo nella centralissima Largo Paone ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
7
Unioni gay, Cecchi Paone: "Giudici supplenti e Chiesa di Francesco …
"Di fronte all'inerzia dei poteri politici sui diritti civili, i magistrati hanno l'obbligo di supplenza". Così Alessandro Cecchi Paone commenta la ... «Intelligonews, 7月 15»
8
Il Mau per il festival architettura in città
Resterà esposta fino al 30 luglio: espongono Daniele Brandolini, Max Cascini, Daniele Dantonio, Dino Jasarevic, Raffaele Paone, Roberta ... «TorinoToday, 7月 15»
9
Rapina alle poste, no del Riesame per Martino e Liguori
Con lui sono imputati Ivano Pfeifer, Ciro Martino, e Luigi Del Giorno, (annoverati tra i mandanti i dei colpi); i presunti esecutori Alain Paone, ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Fabrizio Bosso e Tommaso Quintet insieme in Costiera Amalfitana
La manifestazione che si tiene a palazzo Acampora è nata quattro anni fa e secondo Giovanni Paone di palazzo Acampora quest'anno come ... «askanews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z