アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pennellatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENNELLATURAの発音

pen · nel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENNELLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENNELLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pennellatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpennellaturaの定義

辞書内のブラシの定義は、患部にブラシを有する液体薬剤の分布である。 ヨウ素チンキの

La definizione di pennellatura nel dizionario è il distribuire farmaci liquidi con un pennello sulla parte malata: una p. di tintura di iodio.


イタリア語辞典で«pennellatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENNELLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PENNELLATURAのように始まるイタリア語の単語

pennarello
pennata
pennatifido
pennato
pennatopartito
pennatosetto
pennatula
pennecchio
pennellare
pennellata
pennelleggiare
pennelleggiatore
pennellessa
pennellificio
pennellini
pennello
pennese
pennichella
penniforme
penninervio

PENNELLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるpennellaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENNELLATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pennellatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pennellaturaのイタリア語での同義語

«pennellatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENNELLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pennellaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpennellaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pennellatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pennellatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pennellatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pennellatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pennellatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pennellatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pennellatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pennellatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pennellatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pennellatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pennellatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pennellatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pennellatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pennellatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pennellatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pennellatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pennellatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pennellatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pennellatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

pennellatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pennellatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pennellatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pennellatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pennellatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pennellatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pennellatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pennellatura
5百万人のスピーカー

pennellaturaの使用傾向

傾向

用語«PENNELLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«pennellatura»の使用頻度を示しています。
pennellaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pennellatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENNELLATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pennellatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pennellatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pennellaturaに関するニュースでの使用例

例え

«PENNELLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpennellaturaの使いかたを見つけましょう。pennellaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista clinica di Bologna
12 ore dopo questa seconda pennellatura l' utero è al suo posto; la docciatura si fa una sola volta al giorno coll'acqua a 90" R. Ordinariamente non sono necessarie che poche pennellature, e nel caso ultimamente esposto due sole, indussero ...
‎1873
2
Nuovissimo ricettario chimico
Impastando il cemento ordinario con acqua, stagionato 28 giorni e assoggettato ad un trattamento di fluatazione per immersione durante 3 giorni in soluzione al 30% di fluosilicato da magnesio o meglio di zinco, o per pennellatura tre volte al  ...
Antonio Turco, 1990
3
Rivista sperimentale di freniatria e medicina legale delle ...
Q) Pennellatura trasversale nel mezzo della faccia posteriore dell'antibraccio destro. Caricando coi due elettrodi il segmento anteriore della linea mediana, vibra spontaneamente quello posteriore, al punto di passaggio nella zona resa ...
‎1913
4
L'Architettura
... poichè non resterebbe attaccata, e porterebbe via ancora la pennellatura, quando il cavo sarà pieno con destrezza; si getterà fuori ritornandola dentro al caldaro , e si vedrà che questa avrà lasciato addosso alla pennellatura una grossezza ...
‎1832
5
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Si cercò di difendere quell'argine , e vi si fece una specie di pennellatura' di fescinòni, ma fu situata inferiormente al vertice della corrosione, la quale si manteneva nella fronte dell'isola separata col taglio di s. 'Giacomo. Chi propose quell' ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
6
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Una pennellatura, situata inferiormente al vertice della corrosione, è sempre nel pericolo di essere isolata; e se la sponda corròsa è disposta in una curva alquanto risentita, questa conseguenza è inevitabile. Dovendosi pertanto costruire una ...
‎1834
7
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
1 .7 APPLICAZIONE A PENNELLATURA È la tecnica impiegata per manufatti di pregio, decorati e non decorati, dove la precisione è regola assoluta e il livello qualitativo dei risultati giustifica tempi lunghi e costi economici superiori.
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
8
Corpi e anime
Doutreval si avvicinò al letto.Tutt'intorno, gliassistenti sitenevano preparati. « Sottocutanea?» domandò Vallorge. «No, endovenosa. Una iniezionesottocutanea richiederebbe una dose tripla.Regnoult, avete fattola pennellatura?» «Come ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
9
Memorie
Col mezzo così preparato, e per lo più anche alla prima pennellatura, 1' infiammazione non mancò mai colle sue caratteristiche ormai note, per quanto si manifestasse varia in grado secondo la titolazione del liquido, il numero delle sedute di ...
‎1884
10
Ipervitaminosi: studi e ricerche di fisiopathologia sperimentale
L'll° giorno dalla pennellatura si è proceduto alla depilazione, con la stessa tecnica della volta precedente, di un'altra zona del dorso ricoperta da pelame bianco. Il giorno successivo si è effettuata la pennellatura con la soluzione allo 0, 25%.
‎1957

用語«PENNELLATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpennellaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Firenze un viaggio multimediale per scoprire Van Gogh
In una lettera all'amico Bernard confidò: “Non seguo alcun sistema di pennellatura: picchio sulla tela a colpi irregolari che lascio tali e quali. «The Horsemoon Post, 2月 15»
2
Grandform presenta la vasca idromassaggio Nature Sound
Il modello Living, ad angolo o centro stanza, si caratterizza per l'elegante cornice, per la pennellatura di contorno con mobile laterale a giorno e ripiano ... «Desainer.it, 1月 15»
3
Catanzaro, approvato il progetto del centro fieristico nell'area Magna …
La copertura formerà una pennellatura continua in lamiera di acciaio tipo sandwich, al fine di assolvere le funzioni di isolamento, materiale che ... «Giornale di Calabria, 11月 14»
4
Tendenze dalla Paris Fashion Week: trucco, capelli e unghie …
Pennellatura very black con un tocco di gloss nella parte centrale delle palpebre per Anne Demeulemeester mentre Givenchy allunga lo ... «Grazia.it, 10月 14»
5
Salerno: atrio d'ingresso dell'ascensore delle Fornelle riqualificato …
Successivamente i ragazzi hanno realizzato su carta lucida gli spolveri dei soggetti scelti, esecitandosi poi sulla tecnica della pennellatura a ... «Salernonotizie.it, 9月 14»
6
“Tramonto a Montmajour”, scoperto un inedito di Vincent Van Gogh …
... stesso anno, all'amico pittore Bernard: “Non seguo alcun sistema di pennellatura: picchio sulla tela a colpi irregolari che lascio tali e quali. «The Horsemoon Post, 9月 13»
7
Torri evaporative Mita all'Istituto Italiano di Tecnologia di Genova
La struttura portante è in acciaio zincato a caldo, la pennellatura laterale è costituita da pannelli sandwich spessi 22 mm in vetroresina. La vasca di raccolta ... «Rugiadapoint, 9月 13»
8
Edificio T – un corpo plastico e massivo per un blocco monumentale …
I tamponamenti perimetrali esterni ai piani fuori terra sono costituiti da parete di 49,5 cm di spessore composta da cappotto esterno con pennellatura di ... «Infobuild, 6月 11»
9
Elite LMV/R: l'Aston Martin Vantage “light”
Gran parte del lavoro di rielaborazione dell'Aston Martin Vantage ha riguardato la carrozzeria, dove la pennellatura tradizionale è stata ... «Omniauto, 8月 09»
10
Un sogno di nome TVR Tuscan
... è costituito da una struttura tubolare in acciaio (derivato da quello della Cerbera ma un po' più corto) con pennellatura in alluminio di rinforzo ... «Omniauto, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pennellatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pennellatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z