アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pennellessa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENNELLESSAの発音

pen · nel · les · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENNELLESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENNELLESSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pennellessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpennellessaの定義

辞書のブラシの定義は、画家、画家、画家が使用する大きなフラットワイドブラシです。

La definizione di pennellessa nel dizionario è grosso pennello di forma piatta e larga, usato da verniciatori, imbianchini e pittori.


イタリア語辞典で«pennellessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENNELLESSAと韻を踏むイタリア語の単語


articolessa
ar·ti·co·les·sa
caldallessa
cal·dal·les·sa
capitolessa
ca·pi·to·les·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diavolessa
dia·vo·les·sa
essa
es·sa
generalessa
ge·ne·ra·les·sa
linajola riflessa
linajola riflessa
madrigalessa
ma·dri·ga·les·sa
messa
mes·sa
pappagallessa
pap·pa·gal·les·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
ufficialessa
uf·fi·cia·les·sa
vanessa
va·nes·sa
vigilessa
vigilessa

PENNELLESSAのように始まるイタリア語の単語

pennato
pennatopartito
pennatosetto
pennatula
pennecchio
pennellare
pennellata
pennellatura
pennelleggiare
pennelleggiatore
pennellificio
pennellini
pennello
pennese
pennichella
penniforme
penninervio
pennino
penniseto allungato
penniseto lanceolato

PENNELLESSAのように終わるイタリア語の単語

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

イタリア語の同義語辞典にあるpennellessaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENNELLESSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pennellessa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pennellessaのイタリア語での同義語

«pennellessa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENNELLESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pennellessaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpennellessaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pennellessa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cepillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brush
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرشاة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

щетка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escova
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brosse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pinsel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブラシ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브러시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rerumput
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bàn chải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fırça
70百万人のスピーカー

イタリア語

pennellessa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczotka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щітка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

borste
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pensel
5百万人のスピーカー

pennellessaの使用傾向

傾向

用語«PENNELLESSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pennellessa»の使用頻度を示しています。
pennellessaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pennellessa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENNELLESSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pennellessa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pennellessa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pennellessaに関するニュースでの使用例

例え

«PENNELLESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpennellessaの使いかたを見つけましょう。pennellessaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale per i dilettanti di pittura a olio, acquarello, ...
Nè bisogna maneggiare la pennellessa con troppa vivacità, perchè farebbe bollire la vernice, nè le darebbe tempo a prendere dappertutto. Si fa dunque passeggiare la pennellessa con uniformità, appoggiandola un poco in maniera che se ...
Giuseppe Ronchetti, 1984
2
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Si prende quindi una pulitissima e flessibile pennellessa e si tuffa nella vernice ( che si verserà in una tazza di porcellana o vasetto) spremendola sull'orlo della tazza per togliere la vernice superflua poichè non bisogna mettere troppa vernice  ...
Gino Piva, 1984
3
Manuale del pittore restauratore
Applicate dunque la vostra vernice dall'alto in basso a guisa di fasce, e quando siete arrivato al baso del quadro, non risalite scorrendo colla pennellessa, ma sollevatela e ricominciate una seconda fascia immediatamente accanto alla prima ...
Ulisse FORNI, 1866
4
Manuale del muratore e non solo
Le pitture lavabili sono particolarmente adatte a difendere dalle aggressioni dello sporco finiture particolari quali facciate di abitazioni e interni, vani scala, zoccolature, solamente se privi di umidità. PLAFONCINO E PENNELLESSA A volte il ...
Walter Pedrotti, 1999
5
Pietre & marmi artificiali. Manuale per la realizzazione e ...
PENNELLESSA. Benchè quasi più nessuno se lo ricordi, l'acqua continua ad essere - come si usava dire - la colla dei muratori. Le bagnature si succedono infatti, precedendo e accompagnando la muratura, fino ad assisterla anche per ...
Marco Cavallini, Claudio Chimenti, 2010
6
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Applicate dunque la vostra vernice dall' alto il basso a guisadi fasce, e quando siete arrivato al basso del quadro, non risalite scorrendo' colla pennellessa, ma sollevatela e ricominciate una seconda fascia immediatamente accanto alla prima ...
Ulisse Forni, 1866
7
Fai da te guida pratica
La larghezza della pennellessa può variare dai 3 ai 10 cm per uno spessore medio di 1-1,5 cm. Spesso con il termine pennellessa si indica (erroneamente) anche il grosso pennello per imbianchino che viene denominato invece “ plafoncino”.
Francesco Poggi, 2013
8
Gli esordi
Lo allontanavo all'ultimo istante, mentre stava già stendendo la colla su una garitta dei piumanti, e la sentinella che c'era dentro accennava a svegliarsi per il frusciare della pennellessa, e muoveva la bocca e sorrideva nel medesimo tempo, ...
Antonio Moresco, 2011
9
Il treno per Helsinki
Cesare prende il secchio rosa afferra una pennellessa laimmerge nella collaeprende a spennellare il pilone.Didasi avvicina rapida appoggiail manifestosul cemento. Cesare ci ripassasopra conla pennellessa: dei colpi decisiin lungo e in ...
Dacia Maraini, 2012
10
Decorazione del legno
4*" Con una pennellessa morbida, sfreghiamo sulla foglia d'oro per assicurarci che aderisca completamente alla superficie del legno e che vi resti totalmente distesa sopra, senza pieghe né grumi. Terminato il processo di applicazione della ...
Lourdes Capdevila i Bufí, 1998

用語«PENNELLESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpennellessaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pavimentazioni per riqualificare il porto di Monìga del Garda (BS)
... pronto all'uso, che evita l'aggrappo di schizzi di cemento e di disattivante durante le fasi di lavorazione ed è applicabile con una pennellessa ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
2
Montegiorgio: benvenuti nella scuola ritinteggiata due volte a …
... potrà promuovere a "imbianchino provetto" un povero cristo senza lavoro che non ha tenuto mai in mano una pennellessa, se non quando, ... «Informazione.Tv, 7月 15»
3
Come riciclare vecchie finestre: 20 idee da copiare
Dopo aver carteggiato il fondo applica l'impregnante con la pennellessa sintetica, sui punti più logori passa una mano di fondo screpolante, ... «Eticamente.net, 6月 15»
4
Il pensiero debole
E infatti, vicino a Giovanna che ci dà sotto con la pennellessa, c'è un tipo in canottiera che la guarda e dagli occhi si capisce che vorrebbe ... «La Stampa, 6月 15»
5
La scuola salvata dai ragazzini a colpi di pennello
... e genitori che qualche mese fa si erano rimboccati le maniche e avevano preso tinta e pennellessa per imbiancare alcuni ambienti scolastici. «Il Tirreno, 6月 15»
6
Trullo: davanti al nido c'è un giardino pieno di rifiuti ed erbacce
Al resto del quartiere, armati di vernice e pennellessa, avevano già provveduto anonimi pittori nel corso dell'estate 2014. Tuttavia, nonostante ... «RomaToday, 6月 15»
7
Rinnovare vecchi armadi: 4 consigli per riuscirci!
Applica l'apposita colla sul retro della carta, cospargi la superficie del mobile con una pennellessa e procedi con la stesura della carta ... «Eticamente.net, 5月 15»
8
Una voce libera. La Messa in ricordo di Buontempo a due anni dalla …
Non solo megafono, colla e pennellessa. Appassionato di vintage, Buontempo nel tempo libero amava collezionare oggetti con una “storia da ... «Il Secolo d'Italia, 4月 15»
9
Il giardino di San Jacopino diventa più bello dopo l'intervento di …
Un gruppo di giovanissimi - Gemma, Giuseppe, Mattia e Sofia - ha preso una telecamera e tra lavori di zappa e pennellessa ha girato un video ... «La Nazione, 3月 15»
10
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... il proprio appartamento locale adeguato, verrà rifornito di vernice, pennellessa e cofana per poter ripristinare eventuali vecchie stanze. «QUOTIDIANO GIOVANI, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pennellessa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pennellessa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z