アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percepibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERCEPIBILITÀの発音

per · ce · pi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCEPIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERCEPIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«percepibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpercepibilitàの定義

辞書の知覚可能性の定義は知覚可能な存在である。 知覚。

La definizione di percepibilità nel dizionario è l'essere percepibile; percettibilità.


イタリア語辞典で«percepibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCEPIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PERCEPIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

percallino
percallo
percebibile
percentile
percento
percentuale
percentualizzare
percentualizzazione
percepibile
percepire
percettibile
percettibilità
percettività
percettivo
percetto
percettore
percezione
percezione oculare
percezione visiva
percezionismo

PERCEPIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるpercepibilitàの類義語と反意語

同義語

«percepibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCEPIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percepibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpercepibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«percepibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可听性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

audibilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

audibility
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

audibility
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المسموعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слышимость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

audibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রবণযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

audibilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemampuan didengar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hörbarkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

可聴度
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가청
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

audibility
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

audibility
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

audibility
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रवणक्षमता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işitilebilirlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

percepibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

głośność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чутність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

audibilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακουστικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoorbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hörbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hørbarhet
5百万人のスピーカー

percepibilitàの使用傾向

傾向

用語«PERCEPIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«percepibilità»の使用頻度を示しています。
percepibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percepibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCEPIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«percepibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«percepibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、percepibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«PERCEPIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpercepibilitàの使いかたを見つけましょう。percepibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fede tra estetica, etica ed estatica
Con ciò si attesta un nesso tra forma e percepibilità, che, a dispetto di quanto una prima considerazione lascerebbe concludere, non è affatto riconducibile ad un significato puramente 'apprensivo' o 'percettologico', bensì ha valore costitutivo.
Alessio Dal Pozzolo, 2011
2
Cambio marcia. Oltre gli obiettivi a breve per durare a lungo
Livello e percepibilità del servizio La nostra presenza fisica nelle filiali ha consentito un'ulteriore valutazione relativamente alla qualità percepibile del Servizio erogato. Il processo di lettura del “percepibile” ha seguito alcuni degli item ...
Corrado Fois, Antonio Martina, 2009
3
I beni
Da un lato si colloca il tema della funzione della relazione pertinenziale; dall'altro si colloca il tema della percepibilità esterna di tale relazione che deve essere produttiva di una situazione durevole. A quest'ultimo riguardo giova chiarire che il ...
Antonio Gambaro, 2012
4
Legge 2.0: il web tra legislazione e giurisprudenza
E sta probabilmente in ciò la ragione della normativa speciale, sostanzialmente ispirata a finalità di controllo, che assoggetta la “stampa periodica” ad un regime tutto particolare: l'immediata percepibilità del mezzodi diffusione delle idee e dei  ...
Elvira Berlingieri, 2008
5
Una rotonda sul mare. Innovare il turismo
I principali fattori sono: - competenza; - percepibilità; - comprensibilità; - cortesia; - sicurezza; - accessibilità; - affidabilità. Competenza: Per competenza si intende la capacità della struttura turistica di fornire il servizio per il quale si candida e ...
Daniele Callini, Franco Govi, 1993
6
Teologia fondamentale
La credibilità è quindi la percepibilità oggettivamente convincente dell'identità complessa e della natura profonda della realtà da credere a partire dalla forma del suo apparire e manifestarsi. In tal senso la credibilità comprende anche la ...
Giuseppe Lorizio, 2005
7
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
L'accessibilità è la caratteristica di un portale di essere utilizzabile nel contesto d' uso previsto da parte di ciascuno degli utenti ai quali è destinato, anche se affetto da disabilità, in accordo con un insieme di requisiti stabiliti di percepibilità, ...
Giovanni Guida, 2010
8
Problemi fondamentali dell'ontologia analitica
Tuttavia, poiché per la percezione è determinante la localizzazio- ne1'8, si può inferire che anche gli stati di cose rispetto alla loro percepibilità dipendono dalle cose. In tal modo risulta evidente che la dipendenza tra cose e stati di cose ...
Edmund Runggaldier, Christian Kanzian, Sergio Galvan, 2002
9
Il concorso di colpa del danneggiato
Percepibilità della violazione delle regulae artis Un altro elemento da considerare, per delineare i limiti entro i quali è ipotizzabile il concorso di colpa del danneggiato, è la percepibilità dell'inosservanza delle regulae artis. Da tale occorrenza ...
Natalino Sapone, 2007
10
L'orizzonte del vivente: individui, parti e sostanze in ...
Ciò è invece ne- cessario; non è certo infatti formato da enti matematici (DS 6, 445b9-12). La divisibilità all'infinito di un corpo (diffusamente studiata nei primi capitoli di Phys. vi) incontra un limite epistemico nella percepibilità delle sue parti , ...
Annalisa Arci, 2011

用語«PERCEPIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercepibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantiere temporaneo: infortunio per assenza di misure di sicurezza
... loro concreta descrizione sono di immediata percepibilità ed attuazione nella varietà di situazioni che possono verificarsi in sede ferroviaria. «InSic, 7月 15»
2
Sicurezza cantieri: obblighi di impresa affidataria, appaltatore e ATI
... la percepibilità agevole ed immediata da parte del committente di eventuali situazioni di pericolo( v. in tal senso, Sezione IV, 8 aprile 2010,n. «PuntoSicuro, 7月 15»
3
Responsabilità penale per il rumore causato dai propri animali
La rilevanza penale dei rumori in condominio è data da un insieme di fattori. Tra di essi vi è la percepibilità da parte di un numero imprecisato ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
4
TERAMO/PD E TERAMO CAMBIA CONSEGNANO AL PREFETTO …
... sulla immediata percepibilità e sulle dimensioni . ( si allegano riproduzioni di cartellonistica a norma e foto dei varchi collocati a Teramo all. «Certa stampa, 6月 15»
5
Installazione climatizzatore, paletti per gli immobili vincolati
... non fosse visibile all'esterno, perché quello della visibilità (sub specie di percepibilità) è requisito che semmai connota i beni paesaggistici, ... «CASA&CLIMA.com, 4月 15»
6
Selezione dell'idoneità tecnico-professionale di imprese e autonomi
... di assumersi responsabilità ulteriori rispetto a quelle che gli competerebbero; circostanza accompagnata spesso dalla diretta percepibilità da ... «PuntoSicuro, 3月 15»
7
Sui limiti delle responsabilità fra il committente e l'appaltatore
... o del contratto di prestazione d'opera, nonché alla agevole ed immediata percepibilità da parte del committente delle situazioni di pericolo. «PuntoSicuro, 3月 15»
8
Sulla corresponsabilità fra appaltante e appaltatore in caso di …
... la immediata e facile percepibilità della situazione di pericolo connessa al fatto che il vano ascensore non appariva adeguatamente protetto. «PuntoSicuro, 2月 15»
9
Cori razzisti contro Muntari, il caso è chiuso. Vince l'Hellas!
... Procura Federale di disporre un supplemento di indagine in ordine alla dimensione ed effettiva percepibilità di presunti cori razzisti intonati ... «I am CALCIO Verona, 2月 15»
10
Lavori di posa di una condotta idrica: il ruolo del Committente
... o del contratto di prestazione d'opera, nonchè alla agevole ed immediata percepibilità da parte del committente di situazioni di pericolo. «InSic, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Percepibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/percepibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z