アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permissionario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERMISSIONARIOの発音

per · mis · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMISSIONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERMISSIONARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«permissionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpermissionarioの定義

辞書の中の許可人の定義は、特定の活動を行うために行政から必要な許可を得た者である。

La definizione di permissionario nel dizionario è chi ha ottenuto dalla pubblica amministrazione il permesso necessario allo svolgimento di una determinata attività.


イタリア語辞典で«permissionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMISSIONARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PERMISSIONARIOのように始まるイタリア語の単語

permessione
permessivo
permesso
permettere
permettere a
permettersi
permettività
permiano
permico
permissibile
permissione
permissivismo
permissività
permissivo
permotore
permuovere
permuta
permutabile
permutabilità
permutamento

PERMISSIONARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるpermissionarioの類義語と反意語

同義語

«permissionario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMISSIONARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permissionarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpermissionarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«permissionario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

permissionario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

permissionario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

permissionario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

permissionario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

permissionario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

permissionario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

permissionario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

permissionario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

permissionario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

permissionario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

permissionario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

permissionario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

permissionario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

permissionario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

permissionario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

permissionario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

permissionario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

permissionario
70百万人のスピーカー

イタリア語

permissionario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

permissionario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

permissionario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

permissionario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

permissionario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

permissionario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

permissionario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

permissionario
5百万人のスピーカー

permissionarioの使用傾向

傾向

用語«PERMISSIONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«permissionario»の使用頻度を示しています。
permissionarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permissionario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERMISSIONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«permissionario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«permissionario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、permissionarioに関するニュースでの使用例

例え

«PERMISSIONARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpermissionarioの使いかたを見つけましょう。permissionarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice dei servizi pubblici locali
Il permissionario e il concessionario sono tenuti a risarcire ogni danno derivante dall'esercizio dell'attivita`. 3. Il permissionario o il concessionario almeno trenta giorni prima dell'inizio dei lavori deve notificare ai proprietari o possessori dei ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
2
Principio giuridico fondamentale della legislazione sulle ...
La scoperta dunque della miniera sarebbe la condizione, la di cui esistenza renderebbe puro ed efficace il gius quesito dal permissionario in spe , come in un contratto sospeso da condizi0ne. Da ciò si vorrebbe conchiudere che amo le  ...
Giovanni De Gioannis Gianquinto, 1870
3
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Il Sotto-prefetto trasmette la pratica col suo parere al Prefetto della provincia, il quale statuisce in proposito con decreto. Il permissionario è tenuto alla osservanza di tutte le condizioni imposte nel decreto stesso, e la permissione e pubblicata ...
‎1866
4
Saggio di giurisprudenza agraria: testo e comento di parte ...
II permissionario sarà tenuto alla osservanza di tutte le condizioni imposte nel Decreto. Art. 153. La permissione dovrà essere pubblicata ed affissa a spese di oolui che l'avrà ottenuta, nei luoghi e nelle forme indicate nell'art. 149. Art. 154.
Aronne Rabbeno, 1869
5
La legislazione mineraria in Italia
l , ' I PARTE SECONDA ' 145 1 Il permissionario sarà tenuto alla osservanza di tutte le condizioni imposte nel decreto. ' . .' ' « Art. 153. La permissione dovrà- essere pubblicata ed afiissa a spese di colui che l'avrà ottenuta nei luoghi e'nelle  ...
Traina (Tommaso), 1873
6
Codice civile pel Regno d'Italia con commenti e raffronti ...
Il permissionario sarà tenuto alla osservanza di tutte le condizioni imposte nel decreto. 153. La permissione dovrà essere pubblicata ed affissa a spese di colui che l'avrà ottenuta nei luoghi e nelle forme indicate nell'art. 149. 154. Nel caso in  ...
‎1865
7
Raccolta degli atti del governo di sua maesta il re di ...
Il permissionario sarà tenuto alla osservanza di tutte le condizioni imposte nel Decreto. Art. 453. ' La permissione dovrà essere pubblicata ed affissa a spese di colui che l'avrà ottenuta nei luoghi e nelle forme indicate nell' art. 449. Art. 454.
‎1860
8
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
ni di legge, del presente decreto, del decreto di rilascio del permesso o di eventuali prescrizioni imposte al permissionario dall'amministrazione, provvedono a redigerne verbale. 2. Il verbale descrive i fatti e le relative circostanze, indica le ...
Italy, Giovanni Davicini, 1988
9
Codice della legislazione sugli idrocarburi, gli oli ...
Trascorsi 15 giorni dalla data di invio della predetta raccomandata, senza che l' Ufficio Minerario comunichi al permissionario le proprie decisioni, l' autorizzazione s'intende accordata. Il permissionario deve informare l'Ufficio Minerario, ...
Italy, Mattia Mininni Caracciolo, 1970
10
Rivista di diritto agrario
2 leti, e), l'obbligo del permissionario di « assicurare » lo smaltimento delle eventuali acque reflue dei pozzi e di « predisporre opportune canalizzazioni » allo scopo di evitarne il dilagamento sulle colture, dal che si evince che il rilascio di ...
‎1960

用語«PERMISSIONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpermissionarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La storia delle antiche Miniere di Bortigiadas, della sua ferrovia e …
L'interesse per i ricercatori nella zona è accertato a partire dai primi del '900, ma fu intorno al 1918 che un permissionario di Tempio, tale Sig. «Oubliette Magazine, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Permissionario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/permissionario>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z