アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pino austriaco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPINO AUSTRIACOの発音

pino austriaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINO AUSTRIACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPINO AUSTRIACOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pino austriaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pinus nigra

Pinus nigra

オーストリアの松黒い松は、地中海の山岳地帯に独占的に存在するPinacee家の木です。 先駆的な残存種であるため、その地域は非常に細分化されています。 Pino austriaco Il pino nero è un albero della famiglia delle Pinacee presente esclusivamente nelle regioni montuose mediterranee. Il suo areale è estremamente frammentato in quanto si tratta di una specie relitta pioniera.

イタリア語辞典で«pino austriaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINO AUSTRIACOと韻を踏むイタリア語の単語


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PINO AUSTRIACOのように始まるイタリア語の単語

pino
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato

PINO AUSTRIACOのように終わるイタリア語の単語

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

イタリア語の同義語辞典にあるpino austriacoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PINO AUSTRIACO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pino austriaco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pino austriacoのイタリア語での同義語

«pino austriaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINO AUSTRIACOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pino austriacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpino austriacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pino austriaco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥地利松木
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pino negro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Austrian pine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑस्ट्रिया के पाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصنوبر النمساوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

австрийская сосна
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pinho austríaco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্ট্রিয়ান পাইন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pin noir d´Autriche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pain Austria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwarzkiefer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーストリアの松
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오스트리아 소나무
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pine Austria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thông Áo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்திரிய பைன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्ट्रियन झुरणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Avusturya çam
70百万人のスピーカー

イタリア語

pino austriaco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Austriacki sosna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

австрійська сосна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pin austriac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυστριακή πεύκο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Oostenrykse denne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

österrikiska pine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

østerriksk furu
5百万人のスピーカー

pino austriacoの使用傾向

傾向

用語«PINO AUSTRIACO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pino austriaco»の使用頻度を示しています。
pino austriacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pino austriaco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINO AUSTRIACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pino austriaco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pino austriaco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pino austriacoに関するニュースでの使用例

例え

«PINO AUSTRIACO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpino austriacoの使いかたを見つけましょう。pino austriacoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso elementare di coltura de' boschi
L' 8a edizione della Coltura de' boschi di Cotta, pubblicata nel 1856, contiene a questo riguardo le seguenti nozioni : Perchè il pino austriaco possa raggiungere le dimensioni e le qualità eh' è suscettivo di acquistare , conviene sottoporlo ad ...
Bernard Lorentz, 1859
2
Enciclopedia degli olii essenziali
... (P. strobus) della zona orientale degli Stati Uniti e del Canada, il pino mugo o pumilio (P. mugo var. pumilio) che cresce nell'Europa centrale e meridionale, e il pino nero o pino austriaco (P. nigra) dell'Australia e della ex Iugoslavia.
Julia Lawless, 1992
3
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Nei rimboschimenti dell' appennino centro setten- trionale è stato usato in netta prevalenza il pino austriaco ed è quello a cui è stato fatto riferimento nella descrizione dei ca- ratteri distintivi. Pino Silvestre Portamento Albero che può raggiun- ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
4
La conoscenza del territorio: metodologia per un'analisi ...
L'adozione di specie non indigene come il cedro deodora e il pino austriaco, di facile attecchimento sui terreni calcarei, anche in ambienti pietrosi, ha dato un tono nuovo, per quanto discutibile, al paesaggio, anche perché poi queste conifere, ...
Eugenio Turri, 2002
5
Piave. Cronache di un fiume sacro
... della scelta delle essenze che punteggiano l'isola non deve aver colto il contrappasso di aver disseminato questo territorio, simbolo della riscossa italiana contro gli austriaci, di pino nero, detto anche Pinus austriaca nigra, o pino austriaco.
Alessandro Marzo Magno, 2010
6
Alberi d'Italia
... aghi più corti di tutti). Il suo legname è molto pregiato (pino di Svezia) e le sue gemme sono usate in erboristeria per la cura delle infezioni delle prime vie respiratorie. Pinus nigra Arnold Pino nero, pino austriaco - pianta sempreverde. oltre.
Antonio Testi, 2003
7
Arredare con fantasia la casa in montagna
... o incapacità di farli germinare, i vivaisti saranno ben lieti di poterlo fare per noi. za stonature e adattarsi all'habitat disponibile in altitudine, oltre alle alte conifere - abete bianco, abete rosso, larice (o foglia caduca), pino austriaco, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1989
8
Bollettino della Società adriatica di scienze naturali in ...
Società adriatica di scienze naturali. 419. Lophodermium Pinastri Chev. FI. Paris. I. p. 430. In foliis dejectis Pini austriacae Hoss. Martio. — Gorizia (n.° 1093). Sulle foglie secche del Pino austriaco. 420. Lophodermium petiolicolum Fuck.
Società adriatica di scienze naturali, 1886
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esteri ed eteri dell'acido ferulico CH,0/C(>H3 ~ CH=CH - COOH entrano nella composizione delle gommo-resine, l'acido caf- feico^o)>C.H,-CH=CH-COOH è stato isolato dalla resina del pino austriaco. Le cumarine, lattoni degli acidi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
I boschi d'Italia: sinecologia e biodiversità
SINECOLOGIA L'ecologia del pino austriaco è caratterizzata dalla capacità di questa specie di utilizzare l'acqua portata dalle correnti umide provenienti dal mare: il tronco elevato e la scarsa ramificazione concentrata nella zona apicale ne ...
Sandro Pignatti, 1998

用語«PINO AUSTRIACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpino austriacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abete bianco o Abete rosso?
Come si distingue un abete bianco da un abete rosso o da un pino. ... Pino nero (Pinus nigra, var. austriaca), detto anche Pino austriaco, è stato importato ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pino austriaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pino-austriaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z