アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"organica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORGANICAの発音

or · ga · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORGANICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«organica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
organica

オーガニック

Organica

オーガニックは、軍隊の組織的側面を研究する軍事芸術の一部である規律です。 それは組織学問の創始者と考えることができます。 そこから企業組織の規律が多くの原則を借りてきました。 L'organica è la disciplina, parte dell'arte militare, che studia gli aspetti organizzativi delle forze armate. Può essere considerata la capostipite delle discipline organizzative; da essa la disciplina dell'organizzazione aziendale ha mutuato molti dei suoi principi.

イタリア語辞典でのorganicaの定義

辞書の中の有機的な定義は、軍隊の有機的組織を扱う軍事芸術の枝である。

La definizione di organica nel dizionario è ramo dell'arte militare che si occupa dell'ordinamento organico di un esercito.

イタリア語辞典で«organica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORGANICAと韻を踏むイタリア語の単語


antitetanica
an·ti·te·ta·ni·ca
asso nella manica
asso nella manica
biomeccanica
bio·mec·ca·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
elettromeccanica
e·let·tro·mec·ca·ni·ca
fotomeccanica
fo·to·mec·ca·ni·ca
giromanica
gi·ro·ma·ni·ca
idromeccanica
i·dro·mec·ca·ni·ca
lucanica
lucanica
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
navalmeccanica
na·val·mec·ca·ni·ca
oltremanica
ol·tre·ma·ni·ca
paleobotanica
pa·le·o·bo·ta·ni·ca
posidonia oceanica
posidonia oceanica
quantomeccanica
quan·to·mec·ca·ni·ca
scatola cranica
scatola cranica
sottomanica
sot·to·ma·ni·ca
tanica
ta·ni·ca
vita meccanica
vita meccanica

ORGANICAのように始まるイタリア語の単語

organi
organi genitali
organi sessuali
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico
organigramma
organino
organismo
organismo vivente
organista
organistico
organistrum
organizer
organizzamento

ORGANICAのように終わるイタリア語の単語

aeromeccanica
betonica germanica
calotta cranica
camomilla balcanica
domenica
fisicomeccanica
genzianella germanica
lappola balcanica
lingua di cane germanica
mezzamanica
servomeccanica
soprammanica
speleobotanica
stereomeccanica
stregona balcanica
stregona germanica
telemeccanica
veronica
vetriola lusitanica
volta cranica

イタリア語の同義語辞典にあるorganicaの類義語と反意語

同義語

«organica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGANICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorganicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«organica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orgánico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

organic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जैविक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عضوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

органический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orgânico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জৈব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

organique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

organik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

organisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーガニック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유기적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Organic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hữu cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரிம
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेंद्रीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

organik
70百万人のスピーカー

イタリア語

organica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

organiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

органічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

organic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οργανικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

organiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

organiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

organisk
5百万人のスピーカー

organicaの使用傾向

傾向

用語«ORGANICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«organica»の使用頻度を示しています。
organicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORGANICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«organica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«organica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、organicaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ORGANICA»の引用

organicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mike Adams
La chimica organica è la chimica dei composti di carbonio. La biochimica è lo studio dei composti di carbonio che strisciano.
2
Ellen Gould White
La maggior parte delle malattie che la famiglia umana ha sofferto e sta tuttora soffrendo, sono stati create dall'ignoranza della propria salute organica, e dal lavorare con perseveranza per farsi a pezzi da soli, e quando si è infranti e debilitati nel corpo e nella mente, rivolgersi al medico e ai farmaci fino alla morte.
3
Walter Lippmann
Una libera stampa non è un privilegio, ma una necessità organica in una grande società... Una grande società è semplicemente una grande e complicata società urbana.

«ORGANICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorganicaの使いかたを見つけましょう。organicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compostaggio e concimazione organica
Uno dei principi base dell'agricoltura biologica è fertilizzare il terreno utilizzando concimi organici, che oltretutto consentono di riutilizzare in modo sano e rispettoso dell'ambiente anche una parte degli scarti di cucina e delle ...
Renata Rogo, 2012
2
Legislazione positiva degli archivi del regno contenente la ...
Avrei immediatamente disposto che fossero inviali a quella Gran Corte gli anzidetti volumi: ma vietando l'articolo 21 della legge organica degli Archivii di potersi estrarre dagli Archivii carte originali all' infuori de' processi , che possono  ...
Angelo Tranito, 1855
3
Lezioni elementari di chimica organica
Raffaele Piria. coti'ra0u'ro "mucose! onczmcr ED moncwrcx. ' 23 bismuto; cheinversamente tutte le sostanze organiche che non contengono nè ossigeno, ne azoto, ma soltanto idrogeno e car- .
Raffaele Piria, 1865
4
Trattato elementare di chimica organica del dott. Leonardo ...
Leonardo Doveri. Fosfato di calce basico con un po' di Soda con pochissimo Cloruro di sodio. solubile Fosfato di calce, con Fluoruro di calcio. Membrana bruna appartenente. rossastro che si solidifica col raffreddamento. Possiede un odore ...
Leonardo Doveri, 1849
5
Enciclopedia organica del diritto
La materia da inorganica addiviene organica salendo dagli inferiori ai gradi superiori, peroccbè in questi è più compenetrata della forza dello spirito. E per la virtù che nello spirito umano scende dall'ldea, questo comprendendo l' intelligibilità ...
Francesco Pepere, 1870
6
Legge Organica Dell'ordine Giudiziario
FERDINANDO I. Per la grazia di Dio Re del Regno delle due Sicilie , di Gerusalemme oc. Infante di Spagna, Duca di Pm.ma, Piacenza. Castro cc. cc. Gran Principe ereditario di Toscana cc. cc. cc. Sulla proposizione del nostro Segretario di ...
‎1849
7
Ricerche di chimica organica fatte da R. Pira
Raffaele Piria. Al contrario le materie organiche che si chiamano complesse, coniugate o copulate, siano indifferenti come la salicina, l'amigdalina, la florizzina; siano di natura acida come l'acido urico, l'acido tartrico, l'acido citrico ec.
Raffaele Piria, 1845
8
Enciclopedia Giuridica Ovvero Esposizione Organica
rare il patrimonio proprio, del quale gli deve essere concesso - quanl t'unque in certi limiti e sotto la superiore sorveglianza -l' indipendente! amministrazione, mercè la quale fa palese la propria attitudine giuridica ' legale, la prevvidenza e ...
‎1856
9
Miscellanea, contenente la chimica organica applicata alla ...
De fenomeni organici in generale Justus Liebig. 'I=x-I='= viventi, le stesse scienze per ne 'adclitand le difficoltà», ed i iimiti -'(-l)- a. ' E vuolsi purancc awe' rtire che non siamo poi mica »persuasi che da tutto questo studio, e per quanto promette ...
Justus Liebig, 1843
10
Osservazioni al progetto di legge organica giudiziaria ...
Osserùazicni al Progetto di .legge organica giudiziaria presentato al:. Parlamento Nazionale dal sig. conte Bicciardi ex Minislro di Grazia, e Giustizia. F R_a gli utili lavori , che il sig. conie Ricciardi abbia potuto preparare nel corso _;del suo ...
Antonio Maria Vatrella, conte Ricciardi, 1821

用語«ORGANICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Re Salman frena l'alleanza con Hamas
A guidare gli oppositori alla linea di Meshaal per un'alleanza organica con la coalizione sunnita, è uno dei fondatori di Hamas, il medico ... «il manifesto, 7月 15»
2
Malattie rare: in Italia 670mila pazienti
... Galluppi, presidente di Uniamo Fimr onlus - è trasversale e va affrontata con azioni di sistema per dare una risposta organica ed equa». «Nuova Venezia, 7月 15»
3
La posizione di Forza Italia sul giudice di Pace
... con la partecipazione al Consorzio con una unità del proprio personale di pianta organica comandato nei nuovi uffici (categoria C = costo di ... «gonews, 7月 15»
4
Amplifon: utile netto 1* sem cala a 18,5 mln (22,6 mln 1* sem 14)
La crescita dei ricavi e' determinata per 42,6 mln dalla crescita organica (+10,2%), per 14,2 mln dalle acquisizioni (+3,4%) e per 27,0 mln dai ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Dipendenti in comando dalla Provincia al Comune Il diavolo …
... previo consenso dell'interessato, presso l'amministrazione dove presta servizio, a condizione che ci sia capienza nella dotazione organica e ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
6
Lavazza presenta offerta vincolante di acquisto per la francese …
L'operazione proposta è coerente con la nostra strategia di sviluppo internazionale, basata sia sulla crescita organica sia su quella inorganica, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Moscetti lascia la poltrona di ad di Amplifon con risultati in crescita
... del fatturato e della redditività, continuando a sostenere la crescita organica attraverso adeguati investimenti in marketing e comunicazione. «Milano Finanza, 7月 15»
8
A settembre nuovo iPhone 6S: dalla "pancetta" allo schermo più …
Force Touch, inoltre, aprirebbe il campo alla creazione di nuove opzioni di controllo per i giochi, a una gestione più organica della fotocamera ... «Intelligonews, 7月 15»
9
"Chiarezza su futuro della Camera di commercio di Benevento"
... forte sottodimensionamento (il personale in servizio è meno della metà rispetto alla dotazione organica), hanno sempre garantito un servizio ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Rifondazione Comunista: “Fabbri sciacallo: i migranti non c'entrano …
... sismico è l'assenza di una legge organica sulla ricostruzione dell'Emilia che stabilisca punti fermi sul piano fiscale, normativo ed economico; ... «Estense.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Organica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/organica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z