アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precipitevolmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECIPITEVOLMENTEの発音

pre · ci · pi · te · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECIPITEVOLMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRECIPITEVOLMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«precipitevolmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprecipitevolmenteの定義

辞書の中で急速に定義されているのは急激です。 沈殿する。

La definizione di precipitevolmente nel dizionario è in modo precipitevole; precipitosamente, a precipizio.


イタリア語辞典で«precipitevolmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECIPITEVOLMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PRECIPITEVOLMENTEのように始まるイタリア語の単語

precipitabile
precipitabilità
precipitamento
precipitando
precipitante
precipitanza
precipitare
precipitarsi
precipitatamente
precipitato
precipitatore
precipitazione
precipite
precipitevole
precipitevolissimevolmente
precipitosamente
precipitoso
precipiziare
precipizio
precipuamente

PRECIPITEVOLMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるprecipitevolmenteの類義語と反意語

同義語

«precipitevolmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECIPITEVOLMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precipitevolmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecipitevolmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precipitevolmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

precipitevolmente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

precipitevolmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

precipitevolmente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

precipitevolmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

precipitevolmente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

precipitevolmente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

precipitevolmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

precipitevolmente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

precipitevolmente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

precipitevolmente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

precipitevolmente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

precipitevolmente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

precipitevolmente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

precipitevolmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

precipitevolmente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

precipitevolmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

precipitevolmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

precipitevolmente
70百万人のスピーカー

イタリア語

precipitevolmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

precipitevolmente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

precipitevolmente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

precipitevolmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

precipitevolmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

precipitevolmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

precipitevolmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

precipitevolmente
5百万人のスピーカー

precipitevolmenteの使用傾向

傾向

用語«PRECIPITEVOLMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«precipitevolmente»の使用頻度を示しています。
precipitevolmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precipitevolmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECIPITEVOLMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precipitevolmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precipitevolmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precipitevolmenteに関するニュースでの使用例

例え

«PRECIPITEVOLMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecipitevolmenteの使いかたを見つけましょう。precipitevolmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Eneide di Virgilio del Commendatore A. Caro libri dodici. ...
Precipitevolmente a dietro porti , Oltre a ciò dobbiam noi serrvar d'Arturo, Del lucido serpente, e de capretti ' Il nascer, e'l morir, non altrimenti Ch'osservino color, che san ritorno Per periglioso mare al patrio albergo, Poi che del giorno, e de la ...
Virgil, Annibal Caro, Bernardino DANIELLO, 1765
2
Vita di S. Bernardino da Siena, propagatore della osservanza ...
afpirano , tanto più cadono precipitevolmente con eterna rovina dell' anima. Vading. ubi Tuttoché a cagione del nuovo Offizio non fi ritrovale Bernar- pi5". & Ca" ^ltì0 fi libero, ed efpedito come prima nel miniftero della predicazione ; ciò ...
Amadio Maria da Venezia, 1744
3
Memorie, avvedimenti e rimembranze: Continuazione dei Miei ...
Le quali cose hanno in questo secolo di moto moltiplicato enormemente le comunicazioni della gente faccen- diera e che obbliga gli uomini a divorare le distanze, onde condurci, motteggiava De Chateaubriand, precipitevolmente all' abisso.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1870
4
La geografia fisica di Maria Somerville
Orientale , si scopri il continente Antartico; il suo contorno generale indicava nel tempo stesso le sue qualita vulcaniche , imperoccbe ergendosi precipitevolmente dell' oceano in una stupenda giogaja , vedevansi picchi sopra picchi inviluppati ...
Mary Somerville, Vincenzo Degli Uberti, 1853
5
Delle scienze metafisiche per li giovanetti dell'abate ...
Questa parola , che ci vien dal Latino , non significa propriamente , che quell' azione, per cui un animale gettasi precipitevolmente addosso a qualche cosa , che brama o di chiappare , o di respigpere. Dond' è che il primo è detto appetito ...
Mazzarella (Giuseppe), 1833
6
Relazione Delle Isole Pelew Situate Nella Parte Occidentale ...
Per riguardo poi alla stoffa bianca ( era il panno bianco dato a lui , ed a suo fratello ArraKooker) soggiunse che era ancora intera , e che poteva rendergliela per fare dei nuovi 03l'9 tocci: se ma se noi siamo partiti precipitevolmente , riprese ...
Henry Wilson, 1818
7
Commedie in versi dell' Abate Pietro Chiari Bresciano poeta ...
... aste, e bipenni A] pesante lavor: balena il ferro, ' Sibila l'aria, assordan le percosse, Crollano i muri; e il muro urtato in giro, Da mille braccia, e da mill' urti insieme Scosso, divelto , qual farebbe un monte' Precipitevolmente in giù cadendo, ...
Pietro Chiari, 1761
8
Trattato di Diritto Penale
... per l' acciecamento del provocatore. Ma , generalmente parlando , il caso del mandato e uno di quelli in cui avvi meno a distinguere, agli 158 TRATTATO DI nmrra'o PENALE . . capace incapace precitevolmente , precipitevolmente.
‎1832
9
Dell'istoria ecclesiastica antica e moderna dalla nascita di ...
Gebauina Vescovo di Chase”; esaminò le pretensioni , che quest' uomo fece all' essere divinamente inspirato,` ed espose la di lui estravaganza alla veduta del pubblico, ch' egli avea con tanto artisizio sedotto; Iaonde precipitevolmente gittoffl ...
Johann Lorenz Mosheim, Jacopo Sabatini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1769
10
L' Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro libri dodici
... e difioretti adorua, Escon suor de le porte a la campagna Con belle squadre in ordinanza, c quivi Fanno insieme giornata, odesi in aria Terribil suono, e gran strepito d' arme Raccolte, o sirette in un ruotolo grande Cadon precipitevolmente  ...
Publius Vergilius Maro, 1783

用語«PRECIPITEVOLMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecipitevolmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oroscopo Fanpage dal 19 al 25 maggio 2014 – a cura di Pierre …
“Chi troppo in alto sal, spesso e sovente, cade precipitevolmente” Sono sicuro che questo vecchio proverbio sia stato coniato da una Vergine. «Fanpage, 5月 14»
2
IL LUNGO PERIODO E' LUNGO ALMENO 15 ANNI SE INVESTI IN …
Non vendere anche se suggerito i titoli in perdita a favore di altri, vendere troppo precipitevolmente le azioni le azioni in perdita, affidarsi ai ... «www.moneyreport.it, 3月 14»
3
Brindisi soffre ma vince col cuore, Pistoia KO ed Enel ancora capolista
Da entrambe le parti si forzano molti tiri e le percentuali dal campo continuano a scendere precipitevolmente: gli ospiti perdono tanti palloni utili ... «Basketinside, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Precipitevolmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precipitevolmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z