アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precipitando"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECIPITANDOの発音

pre · ci · pi · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECIPITANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRECIPITANDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«precipitando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprecipitandoの定義

ディクショナリにおける沈黙の定義は、遅いまたは中程度の動きから非常に速い動きへの急速な移行を規定する動的表記である。

La definizione di precipitando nel dizionario è notazione dinamica che prescrive il rapido passaggio da un movimento lento o moderato a un movimento molto veloce.


イタリア語辞典で«precipitando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECIPITANDOと韻を踏むイタリア語の単語


adottando
a·dot·tan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
ereditando
e·re·di·tan·do
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
inabilitando
i·na·bi·li·tan·do
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tastando
tastando
vitando
vi·tan·do

PRECIPITANDOのように始まるイタリア語の単語

precipitabile
precipitabilità
precipitamento
precipitante
precipitanza
precipitare
precipitarsi
precipitatamente
precipitato
precipitatore
precipitazione
precipite
precipitevole
precipitevolissimevolmente
precipitevolmente
precipitosamente
precipitoso
precipiziare
precipizio
precipuamente

PRECIPITANDOのように終わるイタリア語の単語

a comando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando

イタリア語の同義語辞典にあるprecipitandoの類義語と反意語

同義語

«precipitando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECIPITANDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precipitandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecipitandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precipitando»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

落下
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

que cae
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

falling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिरने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

падение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

queda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পতনশীল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chute
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jatuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rückläufig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

落下
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

떨어지는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mudhun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rơi xuống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விழுந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घसरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düşen
70百万人のスピーカー

イタリア語

precipitando
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

падіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cădere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

val
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fallande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

faller
5百万人のスピーカー

precipitandoの使用傾向

傾向

用語«PRECIPITANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«precipitando»の使用頻度を示しています。
precipitandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precipitando»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECIPITANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precipitando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precipitando»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precipitandoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRECIPITANDO»の引用

precipitandoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Pizzuti
Il signoraggio bancario è all'origine del disastro economico mondiale in cui stiamo precipitando.
2
Achille Campanile
Qui giace L. M., pilota aviatore che, precipitando a terra, saliva al cielo.

«PRECIPITANDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecipitandoの使いかたを見つけましょう。precipitandoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie valdarnesi
La 2.a qualità giallo-dorata , prese subito un colore giallastro , che passò poi come la suddetta al paonazzo sudicio , precipitando nel fondo del vaso una sostanza scura e viscosa . La 3.a qualità giallo-rossastra, diventò subito rossastra , che ...
‎1835
2
Trattato elementare di chimica inorganica di Raffaello Piria
Il ferro che si estrae dal ferro epatico contiene sempre del manganese, ed è preferito per la fabbricazione dell'ac' ciaio. Il carbonato di manganese si ottiene facilmente, precipitando un sale di manganese per mezzo d'un carbonato alcalino.
Raffaele Piria, Egidio Maturi, 1845
3
Osservazioni sulla mirra e cenni sopra alcuni frutti secchi ...
La 5.1 qualità giallarossastra, diventò subito rossastra , che passò poi come la suddetta al prefato color paonazzo sudicio, precipitando nel fondo del vaso una sostanza scura e viscosa. , ' La 4.11 qualità rosso-giallastra , passò come la ...
Jacopo Corinaldi, 1835
4
Memorie valdarnesi
La 4•a qualità rosso-giallastra , passò come la suddetta al mentovato color paonazzo sudicio, precipitando nel fondo del vaso una sostanza scura e viscosa. La 5.a qualità giallastra , prese subito un colore giallo.rossastro , che non soffrì ...
Accademia valdarnese del Poggio, Montevarchi, 1835
5
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
qualità giallo-dorata, prese subito un colòre giallastro che' passò poi come la suddetta al paonazzo sudicio, precipitando nel fon? do del vaso una sostanza scura e viscosa. La 5.3 qualità giallo-rossastra, diventò subito rossastra, che passò ...
Giovanni Battista Sembenini, 1835
6
Notizie storiche della Accademia valdarnese del Poggio: ...
qualità giallowossastra, diventò subito rossastra, che passò poi come la suddetta al prefato color paonazzo sudicio , precipitando nel fondo del vaso una sostanza scura e viscosa. La 4.a qualità russo-giallastra, passò come la suddetta ...
‎1839
7
Trattato di chimica
1. Ossido nichelico.' Si ottiene , sia disciogliendo il nichel n'ell' acido idroclorico concentrato , o nell' acido nitrico , e precipitando l' ossido con un alcali e c' alcinandolo , dopo di averlo lavato e seccato , sia ossidando il nichel calcinandolo col ...
G.G. Berzelius, 1838
8
Trattato elementare di chimica inorganica
_ Fost-'ATO mm = 3Mn0,PO'+7Aq - E una polvere bianca ed insolubile, che si ottiene precipitando il solfato di manganese per mezzo del fosfato di Soda ordinario. Foseno m mnmto= 3D0,PO'+2Aq-Versando una soluzione concentrata di ...
Raffaele Piria, 1853
9
Voglio prenderti per mano
Si sentiva come se stesse precipitando da una montagna, precipitando, precipitando, precipitando. PerchéNiFannon pensò che fosse unacosa terribile? Perché non siresecontodella vergogna? Perché corse giù per la strada, a mani vuote, ...
Ann Hood, 2012
10
Trattato di chimica
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini. i. Osiìdo nichelici}. Si ottiene , sia disciogliendo il nichel ncll' a- cido idrocloiico concentralo , o nell' acido nitrico , e precipitando I' ossido con un alcali e calcinandolo , dopo di ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838

用語«PRECIPITANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecipitandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studente tedesco 17enne muore precipitando da un hotel a …
Montecatini Terme (Pistoia), 24 lug. (LaPresse) - Uno studente tedesco è morto ieri sera a Montecatini Terme, in provincia di Pistoia, dopo un ... «LaPresse, 7月 15»
2
Fallout 4 - L'apocalisse di Bethesda
L'elicottero viene abbattuto, precipitando in pezzi sui grattacieli che si ergono nei dintorni, gettando nel panico i soldati della confraternita che ... «Multiplayer.it, 7月 15»
3
Taranto: Dal caldo africano alle trombe d'aria. Panico tra la gente …
... di ieri, venerdì 24 luglio, ha letteralmente sdradicato la copertura dello stadio comunale di Carosino, precipitando rovinosamente al suolo. «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
4
Castelletto, muore precipitando dal tetto davanti alla moglie
Castelletto, muore precipitando dal tetto davanti alla moglie. Giallo ieri notte in via Odino nel quartiere di Castelletto. Un ragazzo di 28 anni è ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Finita la ferrata muore cadendo in un canalone
BELLUNO. Un escursionista lombardo di 66 anni è morto oggi in Cadore precipitando in un canale roccioso da un sentiero che si trova al ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
6
Milano, 22enne muore precipitando da una finestra della Questura
Secondo la ricostruzione fornita dalle forze dell'ordine, il ragazzo si sarebbe allontanato "con uno scatto repentino" mentre stava per essere ... «Fidelity News, 7月 15»
7
Il figlio di Nick Cave muore precipitando da scogliera
Secondo quanto riporta la Bbc, il figlio di 15 anni, Arthur, è morto ieri precipitando da una scogliera a Ovingdean Gap, a Brighton, in Inghilterra. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
8
Tavullia: uomo muore precipitando dal suo appartamento
D.B., un uomo di 50 anni di Tavullia, attorno alle ore 7 del mattino di martedì 14 luglio è stato trovato morto sul pavimento del cortile del ... «Pesaro Urbino Notizie, 7月 15»
9
Alpinista muore precipitando sulla Grignetta
Un alpinista di 55 anni è morto precipitando in un dirupo sulla Grignetta (2000 metri di altezza), mentre si preparava ad un'arrampicata insieme ... «ANSA.it, 7月 15»
10
Lanzo Torinese: Perde la vita un centauro precipitando da un …
Lanzo Torinese: Perde la vita un centauro precipitando da un parapetto. Posted On 12 lug 2015 · DSC_0762 Un gravissimo incidente è accaduto poco dopo la ... «ZipNews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Precipitando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precipitando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z