アプリをダウンロードする
educalingo
probamente

"probamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROBAMENTEの発音

pro · ba · men · te


PROBAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROBAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprobamenteの定義

辞書内のproblyの定義は、プロビジョナルでプロアクティブである。


PROBAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PROBAMENTEのように始まるイタリア語の単語

probabile · probabiliorismo · probabiliorista · probabilioristico · probabilismo · probabilista · probabilistico · probabilità · probabilmente · probandato · probando · probante · probatico · probativo · probatorio · probazione · probità · problema · problematica · problematicamente

PROBAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるprobamenteの類義語と反意語

同義語

«probamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROBAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語probamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprobamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«probamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

probamente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

probamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

probamente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

probamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

probamente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

probamente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

probamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

probamente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

probamente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

probamente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

probamente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

probamente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

probamente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

probamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

probamente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

probamente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

probamente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

probamente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

probamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

probamente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

probamente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

probamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

probamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

probamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

probamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

probamente
5百万人のスピーカー

probamenteの使用傾向

傾向

用語«PROBAMENTE»の使用傾向

probamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«probamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、probamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PROBAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprobamenteの使いかたを見つけましょう。probamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione allo studio della lingua latina ossia di una ...
I grammatici chiamarono P aggiuntive così variato avverbio, e fecero valere probe io italiano per .probamente , e male per malamente. Ma le parole della versione italiana «ompruovano la nostra opinione, perchè, come -abbiamo dimostrato ...
Lorenzo Zaccaro, 1855
2
Memorie storiche su lo stato fisico morale e politico della ...
Volendo essi rimettere la decisione della controversia a terze persone , le quali probamente ne potessero giudicare , monsignor nostro e Filippo Acquaviva capitano di Nicotera , uomini di esperienza e sag ezza , furono scelti arbitri da' due ...
Francesco Adilardi, 1838
3
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
NCO I GRECI HANNO UN VERBO PROPIO CHK SIGNIFICHI PROBAMENTE FARN ETICARE Capo quarto. Sebbene la lingua greca è non solamente doviziosa di vocaboli, ma ricca, anzi ricchissima, non ha però, per quanto sappia o creda ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ha pure la sopravveglianza dei cambiatori di moneta (nummulariz) e dei banchieri (argentnn'i); affinché si comportino probamente in ogni |0r0 negozio, e si astengano da operazioni illecite; e in generale, possono ascoltare in qualunque ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
5
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
... per ridurle noi stessi a manifatture, li. mitandosi ad una specie di economico fruttuoso commercio ; e per far questo utilmente , probamente, siamsobrj, industriosi, e sprezzatori delle decorazioni del lusso • * LUO- LUOGO DELBO STEMMA !
‎1797
6
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
eli' i primi, e probamente detti vertice furon' i f amoli degli Eroi nello stato delle Famiglie ; da' quali poi si compose il volgo delle prime plebi dell' Eroiche Città ; e furono gli abbozzi degli schiavi, che finalmente dalle Città si fecero con le guerre.
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
7
Opere di Tommaso Campanella scelte, ordinate ed annotate da ...
Quanto ai Vicerè non possono essi tenèr le fortezze, se li Castellani con loro non s'accordino, e perciò si mandino a tal governo che sappiano' di perder la baronia se non adempiono probamente il loro . ufficio. A questo fine son da mandarsi ...
Tommaso Campanella, Tobias Adami, Johann Kaspar von Orelli, 1854
8
Una Costituzione Politica
Quando si avrà appreso, che ogni arte o mestiere, purchè si eserciti probamente , rende l'operaio uguale ad ogni altr'onesto cittadino, il muratore ed il ciabattino sapranno, che dipende da loro di farsi rispettare, sol che abbiano costumi onesti,  ...
‎1848
9
Saggio politico-amministrativo e di organizzazione di stato
Egli diverrebbe l'intermedio delle speculazioni generose, oneste; provvederebbe per tutti e pei comodi di tutti probamente. L' agricoltura otterrebbe coll' associazione tutti i capitali richiesti ed il concorso degli ingegni indispensabili.
Enrico Gentilini, 1849
10
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Ed la tal sènso possono addursi le parole anche (Jejla sinodale de' primati dell' Affrica al pontefice Teodoro nell' anno 655. parole, che probamente ha trapassate in silenzio Fleury, e sono queste (t): Antiquii regali* tancituìn est, ut quid- quid ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841

用語«PROBAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprobamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nazionale, operazione europeo: in tanti cambiano maglia alla …
Le perplessità sulla possibile convocazione in nazionale di Pirlo, dopo un torneo non propriamente probamente come quello statunitense, non ... «CalcioWeb, 7月 15»
2
Sanremo 2016: Maria de Filippi e Carlo Conti, edizione da record?
... ma soprattutto gli ascoltatori, prevalentemente teen-ager e giovanissimi, ringiovanendo così pubblico e molto probamente il format stesso. «Triesteprima.it, 6月 15»
3
Riforma. Via libera 19 maggio. Emendamento docenti specialisti …
La relatrice al ddl Scuola ha presentato in commissione Cultura alla Camera un pacchetto di emendamenti che probamente saranno votati in ... «Orizzonte Scuola, 4月 15»
4
Phyllis Omido e gli altri eroi dell'ambiente 2015 premiati dal Goldman
I dottori hanno trovato livelli allarmanti di piombo nel suo sangue, che probamente gli era stato passato dalla madre attraverso il latte materno. «LifeGate, 4月 15»
5
OGM, intervista a Macrì (UNC): “Il punto di vista scientifico non …
... a chi conosce bene cosa sono gli OGM di spiegarli con chiarezza, piuttosto che lasciare parlare dei presunti esperti che probamente. «Help Consumatori, 4月 15»
6
Oscar 1973: il gran rifiuto di Marlon Brando in difesa degli indiani
Tutto questo probamente non arrivò a Roger Moore, che se ne uscì con la statuetta in mano, prendendosi i complimenti dei fan appostati fuori ... «Il Primato Nazionale, 3月 15»
7
One Direction – Video ufficiale di Steal My Girl
... dei fenicotteri rosa: nominate una cosa e molto probamente sarà protagonista del nuovo colorato, eccentrico ed imprevedibile video dei One ... «Ginger Generation, 10月 14»
8
Comune di Roma, i 78 lavoratori di Rpr vogliono essere ricollocati
... recentemente sostituito dall'ex direttore esecutivo del Campidoglio Massimo Bartoli, li mette probamente tutti immobilità senza espletare le ... «Cinque Quotidiano, 10月 14»
9
Il re del Ranch, Vale Rossi, battuto dall'invitato speciale Marc …
... funziona, ha capito che ci vuole altro per “fargli chiudere la vena” e probamente ora il Dottore sa cosa ci vuole e presto lo “metterà in terapia”. «pu24.it, 9月 14»
10
Palermo, trovato un uomo morto nel quartiere Sperone
Il corpo dell'uomo era all' interno di una Renault Clio, probamente già senza vita al momento del ritrovamento. Secondo le prime indagini ... «Resapubblica, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Probamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/probamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA