アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pterigio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPTERIGIOの発音

pte · ri · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PTERIGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPTERIGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pterigio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

翼状片

Pterigio

腹膜炎は、角膜上の結膜の異常増殖によって決定される、眼の表面の疾患である。 Lo pterigio è una malattia della superficie dell'occhio, determinata da una crescita anomala della congiuntiva sulla cornea.

イタリア語辞典でのpterigioの定義

辞書内の翼状動脈の定義は、通常は様々な炎症に続く結膜の肥厚である。 プテリジオ(Pterigio)もまた、魚座(Pisces)の均一な鰭である。

La definizione di pterigio nel dizionario è ispessimento della congiuntiva, in genere a seguito di infiammazioni varie. Pterigio è anche pinna pari dei Pesci.

イタリア語辞典で«pterigio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PTERIGIOと韻を踏むイタリア語の単語


barbigio
bar·bi·gio
bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
disservigio
disservigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
pigio
pi·gi·o
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
uropigio
u·ro·pi·gio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

PTERIGIOのように始まるイタリア語の単語

psittacosi
psoas
psoriasi
psorico
pss
pteride a Fg lunghe
pteride di Creta
pterigoide
pterigoideo
Pterigoti
pterilosi
pternthus dicotomo
pterodattilo
Pteropodi
Pterosauri
ptialina
ptialismo
ptilosi
ptomaina
ptosi

PTERIGIOのように終わるイタリア語の単語

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

イタリア語の同義語辞典にあるpterigioの類義語と反意語

同義語

«pterigio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PTERIGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pterigioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpterigioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pterigio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

翼状胬肉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pterigión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pterygium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pterygium
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الظفرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

птеригий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pterígio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pterygium
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ptérygion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pterygium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pterygium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

翼状片
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

익상편
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pterygium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pterygium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pterygium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाड असा नेत्रावरणाचा भाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pterijiyum
70百万人のスピーカー

イタリア語

pterigio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skrzydlika
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

птеригий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pterigion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pterigium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pterygium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pterygium
5百万人のスピーカー

pterigioの使用傾向

傾向

用語«PTERIGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«pterigio»の使用頻度を示しています。
pterigioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pterigio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PTERIGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pterigio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pterigio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pterigioに関するニュースでの使用例

例え

«PTERIGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpterigioの使いかたを見つけましょう。pterigioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Ma poichè, per le cose dette, il Pterigio non è altro che una porzione della sottile lamina trasparente della congiuntiva , convertita per la forza della cronica ottalmia varicosa in una tonaca densa ed opaca ; quindi ne segue , che non può venir ...
Antonio Scarpa, 1801
2
Dizionario di chirurgia pratica
Questa è la ragione per cui lo pterigio comparativamente è un raso assai raro per rispetto alla grande frequenza delle ottalmie croniche varicose. Ma se i vasi dello strato trasparente della congiuntiva cedono una volta all'im ulso del fluido aos ...
Samuel Cooper, 1823
3
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
MALr manu Ocem. r35 da finalmente uno pterigio maligno, ondoso, esulcerato , dolente, d' indole cancerosa , quando non sia irritato ed ulceroso per discrasia scrofolosa o venerea , o per cattivo trattamento, ne' quali casi la malignità non è ...
‎1821
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
135 Si dà finalmente uno pterigio maligno , nwloso , esulcerato , dolente , d' indole cancerosa, quando non sia irritato ed ulcerosa per discrasia scrol'olosa o venerea , o per cattivo trattamento , ne' quali casi la malignità non è indomabile ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
5
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Sarebbe egli mai lo pterigio una pseudo-membrana prodotta da lunga ed impercettibile irritazione della congiuntiva delle palpebre? Lo stesso Basa almeno confessa d' avere osservato lo pterigio principalmente negli operaj che avevano per ...
Joseph I Frank, 1852
6
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Il vero pterigio benigno, dice Scarpa, che ha una forma triangolare, è cencrogoolo, o rosso»pallido, non è dolente , e peiinette d' essere sollevato in una piega sulla superficie della cornea, può curarsi Col recidere la piccola membrana opaca ...
‎1832
7
Manuale di Oculistica pratica
Conteste nel lasso tessuto dello pterigio, trovansi non di rado alcune particolari funi o strie nastriformi di fitto tessuto tendinosa, che di solito si spiccano dalla porzione corneale più fitta e percorrono la parte congiuntivale in una direzione quasi ...
‎1865
8
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Che poi veramente il Pterigio non sia altra cosa che la naturale espansione della tenue lamina trasparente della congiuntiva, con vertitasi per certo tratto sulla cornea in una menibrana polposa, floscia, ivaricosa, ce lo fanno presupporre le ...
‎1836
9
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Si osservano nello pterigio diverse apparenze, che il fecero distinguere in membranosq quando è più biancastro e sottile: varicoso quando è più grosso è sparso di vasi grossi e varicosi: adiposo quando è grosso e somigliante a sostanza ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
10
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Quest'alterazione che costituisce le varici della congiuntiva , è l' effetto della flemmasia cronica, l' albugine ed il pterigio costituiscono cosi due resultati di questa specie d' infiammazione. « Fra l'oftalmia « cronica varicosa, dice il celebre Scar- ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839

用語«PTERIGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpterigioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policlinico palermo loculistica torna a pieno regime
... microinvasiva con tecniche evolute su fori e pucker, chirurgia del glaucoma non perforante, e chirurgia dello pterigio con auto-trapianto etc. «Palermomania.it, 11月 14»
2
Gallerie mortali, l'oculista: «In auto entrare al buio è come essere …
Lo pterigio, che qui in sicilia viene volgarmente chiamato purpu, termine dialettale che vale a dire polpo, nei Paesi del nord Europa, dove la ... «Giornale di Sicilia, 7月 14»
3
Quanto sei disposta a rischiare per la tintarella
... cellulare, cheratosi, herpes e patologie che riguardano gli occhi come il carcinoma squamoso della cornea, la cataratta corticale e il pterigio. «JUGO, 6月 14»
4
Missione sanitaria di volontariato in Congo
Qui abbiamo eseguito con successo 62 interventi chirurgici, tra cui cataratta, glaucoma e pterigio, e 309 visite oculistiche, in condizioni ... «Il Cittadino on line, 3月 14»
5
Intervento pterigio
Lo pterigio (dal greco pterugion = piccola ala d'insetto) è un processo degenerativo e iperplastico della congiuntiva, caratterizzato da una ... «Dica 33, 3月 14»
6
Semi di pace: 16 mila euro per l'Africa
... eseguiti 218 interventi chirurgici di cataratta, glaucoma e pterigio, confezionati un centinaio di paia di occhiali correttivi dati a bambini tra i 7 ... «Viterbo Post, 10月 13»
7
Occhio… alla luce
Un crescita anomala della congiuntiva sulla cornea, poi, è detta pterigio (da noi in Sicilia comunemente viene chiamata “polipo”) e anche ... «Blogtaormina, 8月 13»
8
Estate: preferire le lenti a contatto con protezione dai raggi UV
Un crescita anomala della congiuntiva sulla cornea, poi, è detta pterigio e anche questa lesione può essere causata da un'errata esposizione ... «La Stampa, 6月 13»
9
Occhio del surfista
Il pterigio è un tumore benigno della congiuntiva che invade la cornea. Questa lesione si localizza al limbus nasale (più raramente al temporale limbus) nello ... «wellMe.it, 6月 13»
10
Guidare senza occhiali da sole, in estate è dannoso alla vista
Le patologie oculari causate dalla luce solare comprendono la cataratta senile, la degenerazione maculare senile, lo pterigio, il cancro ... «Omniauto, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pterigio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pterigio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z