アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uropigio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUROPIGIOの発音

u · ro · pi · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UROPIGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUROPIGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uropigio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

尾腺

Uropigio

鳥の解剖学において、尿路上皮症は顕著な脂肪腺であり、これは尾の上にある。 より多くの水生生物が繁殖し、防水性のある油性液体を確保し、動物がその羽根で嘴で過ごす機能を有する。 水生鳥はよく発達したユーラシア腺を持っています:腺には2つの葉があり、結合カプセルによって結合され包まれています。 カプセルの外側部分から、多くの昆虫指向の湾があり、葉を多数の小葉に分割する。 上皮は複数形であり、内腔は分泌が豊富である。 Nell'anatomia degli uccelli, l'uropigio è una ghiandola prominente adiposa, che si trova sopra la coda. Più sviluppata nelle specie acquatiche, ha la funzione di secernere un liquido oleoso impermeabile, che l'animale spande sulle proprie penne con il becco. Gli uccelli acquatici possiedono ghiandole dell'uropigio notevolmente sviluppate: La ghiandola ha due lobi, uniti e avvolti da una capsula connettivale. Dalla porzione esterna della capsula partono numerosi setti orientati verso l'interno, che suddividono i lobi in numerosi lobuli. L'epitelio è pluristratificato, e il lume è ricco di secreto.

イタリア語辞典でのuropigioの定義

辞書中のユーロピオの定義は脂肪腺であり、鳥の尾の外側後部に位置し、羽の上に広がる油性の秘密がそれらを不浸透性にする。

La definizione di uropigio nel dizionario è ghiandola adiposa, collocata nella parte esterna dorsale della coda degli uccelli, il cui secreto oleoso spalmato sulle penne le rende impermeabili.

イタリア語辞典で«uropigio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UROPIGIOと韻を踏むイタリア語の単語


barbigio
bar·bi·gio
bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
disservigio
disservigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
pigio
pi·gi·o
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
pterigio
pte·ri·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

UROPIGIOのように始まるイタリア語の単語

urocele
Urocordati
urocromo
Urodeli
urogallo
urogenesi
urogenitale
urografia
urogramma
urolitiasi
urolito
urologia
urologico
urologo
uroniano
uropigeo
uropoiesi
uropoietico
uroscopia
urotropina

UROPIGIOのように終わるイタリア語の単語

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

イタリア語の同義語辞典にあるuropigioの類義語と反意語

同義語

«uropigio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UROPIGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uropigioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuropigioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uropigio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尾脂腺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

glándula de rabadilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

uropygial gland
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

uropygial ग्रंथि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغدة الزمكى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

копчиковая железа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

glândula uropigial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uropygial গ্রন্থি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glande uropygienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelenjar uropygial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bürzeldrüse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尾腺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

uropygial 선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kelenjar uropygial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuyến uropygial
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

uropygial சுரப்பி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uropygial ग्रंथी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üropigial bezi
70百万人のスピーカー

イタリア語

uropigio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gruczoł kuprowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

куприкова залоза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

glanda uropygial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

uropygial αδένα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uropygial klier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uropygialkörtel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uropygial kjertel
5百万人のスピーカー

uropigioの使用傾向

傾向

用語«UROPIGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«uropigio»の使用頻度を示しています。
uropigioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uropigio»で最も広く使用されている表現です。

用語«UROPIGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uropigio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uropigio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uropigioに関するニュースでの使用例

例え

«UROPIGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuropigioの使いかたを見つけましょう。uropigioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piccioni domestici e colombicoltura
La ghiandola dell'uropigio mi risultò assente in 5 casi, presente in 4, nei quali peraltro essa è alquanto ridotta Di un esemplare non fu possibile tener conto, perchè morto in mia assenza. Il comportamento dell'uropigio è dunque assai strano, ...
Alessandro Ghigi, 1950
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Timoniere 14; uropigio assente. Portamento tremolante. Mantello come nel precedente. (Ancora vivente). N. 4827 (Fig. 16) - Capo con ciuffo a pettine, con becco assai corto e palpebre rosse come nel cappuccino. Penne del collo disposte ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1914
3
Memorie
Timoniere 14; uropigio assente. Portamento tremolante. Macchiatura discretamente regolare, ma con timoniere nere. Vertebre coccigee 8. N. 4817 -- Penne del capo come nell'esemplare precedente; quelle situate alla base del collo sono più ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1914
4
Memoire
Timoniere 14; uropigio assente. Portamento tremolante. Macchiatura discretamente regolare, ma con timoniere nere. Vertebre coccigee 8. N. 4817 — Penne del capo come nell'esemplare precedente; quelle situate alla base del collo sono ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1914
5
Elementi di Metafisica ovvero Preservativo contro il ...
Un Astronomo moderno dice tutti igiorni: il Sole è passato al meridiano : la Stella di Sirio .è levata, o ha tramontato alla tal ora .* V 4 ella “e. ñ. "en... pîù franca , che " vi seno due spezie di Galli , cioè la. spezie dall'uropigio, e la spezie senza ...
‎1777
6
Dizionario della lingua italiana
MA) •UROPIGIO. Termine de' Notomisti. Lo stesso che Coccige. Bellin. Disc. lì. chiamasi quell' osso ( sacro ) coccige , o uropigio , e codione. (A) * URSACCHIO. Lo stesso che Orsacchio, come orina e Urina, Orinale e Urinale, ec. Sannaz.
‎1830
7
Catalogo d'ornitologia di Genova
Temnink , che nel maschio le remigi secondarie son terminate di bianco , che lo stelo delle piume bianche dell' uropigio è net'o , che sulle parti laterali del petto due macchie nere di figura di segmento di semicircolo terminate in punta , che si  ...
Girolamo Calvi, 1828
8
Arte di cacciare con gli uccelli
10 <I, 179> L'uropigio. L'uropigio è un organo, collocato sopra la coda, formato da due ghiandole quasi uguali. Fra esse, vicino alla parte terminale, c'è una parte muscolosa, dura, sollevata a mo' di un pene. La funzione dell'uropigio è quella ...
Anna Laura Trombetti Budriesi, 2000
9
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
'1'imoniere 14; uropigio assente. Portamcnto tremolante. Macchiatura discretamente regolare, ma con timoniere nere. Vertebre coccigee 8. N. 4817 - Penne del capo come nell'esemplare precedente; quelle situate alla base del collo sono più ...
‎1914
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
riguardi della presenza della ghiandola dell'uropigio eventualmente condizionata dal numero delle timoniere. Dal comportamento della 2* generazione e delle successive appare invece la indipendenza di questi caratteri . L'assenza della ...

用語«UROPIGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuropigioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modi di dire, ecco perché a Firenze si dice "Puzzare come una …
... la coda, chiamata uropigio, un liquido maleodorante che serve per scacciare i possibili predatori e per attirare nel nido gli insetti di cui le bubbole si nutrono. «FirenzeToday, 12月 14»
2
Il merlo acquaiolo, il piccolo principe dei torrenti
Innanzi tutto, gli uccelli hanno la ghiandola dell'uropigio. Essa secerne sostanze oleose che vengono spalmate sul piumaggio per impermeabilizzarlo. Bene, nel ... «Impronta Unika, 11月 14»
3
Prorogata la mostra Zanne, corazze e veleni al Museo Civico di …
... in ogni dettaglio ad un ramo, compresa la sorprendente mantide orchidea, e l'Uropigio, un lontano parente degli scorpioni, in grado di spruzzare acido. «Zenazone, 6月 14»
4
Piccoli ma letali la guerra dei mostri
... dalle lunghissime zampe), e pure l'Uropigio, un lontano parente degli scorpioni in grado di immobilizzare le proprie prede spruzzando acido dalla coda. «La Repubblica, 4月 14»
5
Il fantastico mondo dei brutti e cattivi
... un grosso centopiedi predatore dalle lunghissime zampe, mantidi religiose che si trasformano in tutto e per tutto in un ramo e l'uropigio, un aracnide in grado ... «La Rivista della Natura-Blog, 4月 14»
6
Era finito in una macchia di petrolio: è guarito il mignattino soccorso …
“Ha una ghiandola chiamata 'uropigio' situata sopra la coda, che secerne un liquido oleoso che, cosparso sul piumaggio, rende l'animale impermeabile; ... «Il Vostro Giornale, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Uropigio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uropigio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z