アプリをダウンロードする
educalingo
quadratore

"quadratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUADRATOREの発音

qua · dra · to · re


QUADRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのquadratoreの定義

辞書内の四角形の定義は、who、square、またはteamです。


QUADRATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

QUADRATOREのように始まるイタリア語の単語

quadragenario · quadragesima · quadragesimale · quadragesimo · quadramento · quadrangolare · quadrangolo · quadrantale · quadrante · quadrantectomia · quadrare · quadratamente · quadratico · quadratino · quadrativo · quadrato · quadratone · quadratura · quadraturismo · quadraturista

QUADRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるquadratoreの類義語と反意語

同義語

«quadratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadratoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadratore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

开方
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más cuadrada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

squarer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

squarer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

squarer
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

квадратор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

squarer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

squarer
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

équarrisseur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

squarer
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quadrierer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

二乗器
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

네모
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squarer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

squarer
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

squarer
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squarer
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

squarer
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quadratore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kwadratowe
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

квадратор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pătrățoase
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

squarer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meer vierkantige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvadrerare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vinklet
5百万人のスピーカー

quadratoreの使用傾向

傾向

用語«QUADRATORE»の使用傾向

quadratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadratore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quadratoreに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadratoreの使いかたを見つけましょう。quadratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di telecomunicazioni
QUADRATORE. Il riferimento coerente in fase e in frequenza necessario al rivelatore sincrono per la demodulazione di un segnale DSB non può essere ottenuto utillizzando un normale anello ad aggancio di fase (PLL, Phase Locked Loop), ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Quadratore, chi quadra. Quadratore , uomo d ingegno. Quadratura , il quadrare. Quadrella, lima grossa. . Quadrellare , saettare. Quadrello , freccia. Quadrello, ago grosso. Quadreria, quantità di quadri. Quadrezza , !' essere quadro. Cielpun, i ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Alta Frequenza
3 è mal formata e non può quindi essere utilizzata come modulo quadratore. Tale conclusione è confortata dal fatto che: y = x X = X . Per eseguire la sintesi della ( 32) è allora necessario associare alla variabile di problema x due variabili di ...
‎1971
4
Sulle ali degli angeli: le arti a Busto Arsizio nel Settecento
310-31 1) hanno permesso di definire in modo sufficiente l'attività di quadratore di Antonio Agrati del quale tuttavia non sono ancora del tutto palesi i dati biografici. Dalle carte d'archivio trovate dal Caprara potrebbe essersi sposato nel 1732 ...
Giuseppe Pacciarotti, 2001
5
Saggio Critico Della Corrente Letteratura Straniera ...
Ho usato della libertà , 'che dei Orazio in simile circo/lanzo; la parola quadratore mi e'sem— bruta assai propria pel mio ar omento , el'bo adottata. Il motivo medesimo , c e mi ha portato a na-ñ~ uinar que/ii spiriti di una tempra .ti singolare con ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1758
6
Ragionamento Critico Sulla Teorica Del Probabile E Sopra Un ...
Io ho veduto un quadratore del Circolo, uomo sanissimo di mente in tutto il resto, il quale era cosi ebbrio della sua scoperta, che sentiva compassione di coloro che non gli davano ragione; e morì gridando alfingratitudine dei contemporanei,  ...
Giuseppe Bravi, 1829
7
Istituzioni nevvtoniane del signor Sigorgne tradotte dal ...
Lana-,wmv ”Nando igiafllmäî -i 'Tropici. . lu.. sempteflalle'quadratore le acque ” icine a'Po-z 1.1.5 MacMiquQflci-'vengmorad esser ..seinprertmai comprese-'5- nè ; puozlniñloîo-xoflìrvarsisveruna ritratti-climate` agitazione; ;.e Wok)— le :marce ...
‎1757
8
Opuscoli matematici nei quali si tratta: Di alcuni ...
... cada al(') Il lato variabile QT del rettangolo quadratore ( Fig. 2.) corrisponde all' arco rettificato percorsu della punta Q sulla mostra, il quale può comprendere più circonferenze intere. il numero di queste è contato nell'istrumento, mediante un ...
Tito Gonnella, 1841
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Quadratore, dicesi di un Pittore che lavora soltanto nel!' architellnra e negli ornati a fresco. -A'rùnA. n'. ast. v. ll ridurre in figura quadra, e in quadrato; o il trovare un quadrato , che abbia l' aria uguale a quella d'un'altra figura. L. Quadratura.
‎1838
10
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
Questa questione su proposta al li Geometri, che rimasero imbarazzati molto fino al tempo d' lppocrate di Chio , il celebre quadratore delle lunule. Vcd.LUNULE. EglÌ insegnò loro che la questione si riduceva a trovare due medie proporzionali,  ...
‎1800

用語«QUADRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un a me, un a te, un allu figghju di lu re
... mansueto interlocutore con l'opposizione, mani bucate, facile pietismo, battaglioni di clienti e questuanti, quadratore di ogni cerchio. «Rodi Garganico online, 7月 15»
2
Ssn. I “luddisti” della sanità
E l'ultima ricetta in ordine di tempo è la rinuncia definitiva a quella residuale, trascurabile dote del medico, la prima che il solerte quadratore di ... «Quotidiano Sanità, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Quadratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadratore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA