アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flic"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLICの発音

flic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLICはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのflicの定義

辞書のフリックの定義は、警察官、代理人、警官です。

La definizione di flic nel dizionario è poliziotto, agente, vigile.


イタリア語辞典で«flic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLICと韻を踏むイタリア語の単語


banana republic
banana republic
clic
clic

FLICのように始まるイタリア語の単語

flessografia
flessografico
flessore
flessuosità
flessuoso
flessura
fleto
flettere
flettersi
fliaci
flicornista
flicorno
flight recorder
flint
flip-flop
flipper
flirt
flirtare
fliscorno
flit

FLICのように終わるイタリア語の単語

acid music
aspic
basic
chic
comic
cric
dance music
disco-music
folk music
house music
minimal music
picnic
pop music
sic
soul music
techno-music
tic
tric
videomusic
zic

イタリア語の同義語辞典にあるflicの類義語と反意語

同義語

«flic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLICの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flic»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

FLIC
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flic
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Flic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فليك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Флик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

flic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

FLIC
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Flic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

flic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フリック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플릭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Flic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Flic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

flic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

flic
70百万人のスピーカー

イタリア語

flic
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Flic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Флік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Flic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Φλικ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Flic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flic
5百万人のスピーカー

flicの使用傾向

傾向

用語«FLIC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«flic»の使用頻度を示しています。
flicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flic»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flic»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、flicに関するニュースでの使用例

例え

«FLIC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflicの使いかたを見つけましょう。flicに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le basi della danza classica
FLIC-FLAC II flic-flac si trova negli esercizi e negli adagi come collegamento tra i vari movimenti. Quando si inizia ad insegnarlo negli esercizi, lo si unisce ad altri pas, come ad esempio il battement tendu. Il flic-flac en dehors nei corsi inferiori ...
Agrippina Vaganova, Alessandra Alberti, 2007
2
La scuola russa di danza classica. Metodo Vaganova
Per l'esecuzione del flic-flac en tournant en dedans dalla II posizione a 45° con mezzo giro, la gamba si abbassa energicamente davanti alla punta della gamba portante. Poi il corpo compie mezzo giro en dedans, contemporaneamente la ...
Vera Kostrovickaja, Aleksej A. Pisarev, 2007
3
Mauritius e Réunion
MÉDINE SUGAR FACTORY Se decidete di visitare le zone circostanti Flic en Flac, un'ottima meta è la MédineSugar Factory (cartina p88; %452 0400, 401 6000), uno tra gli zuccherifici più grandi del paese. Durante la stagione della raccolta ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011
4
Corso di danza classica
scritta) eseguire \\flic e sul primo tempo della battuta iniziale del brano sviluppare la gamba di lato; rimanere in posizione fino al primo ottavo del secondo tempo e sul secondo ottavo compiere \\flic per stendere la gamba di lato sul primo ...
Anna M. Prina, 2004
5
Alessandro Vessella
2 Trombe in Fa o Mib 4 Contrabbassi a corda 1 Flic. B grave in Fa o Mib 1 Tromba basso in Sib 4 Corni 1 Flic. Ctb in Sib 2 Tromboni Ten 2 Cornette Sib 1 Tamburo obbl. Timpani 1 Trombone Basso 2 Trombe in Fa/Mib 1 Piatti (paio) 1 Flic.
Nicola Mario Grano, 2012
6
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
LIA: Merci, mon flic. MERCURIO: (saluta militarmente; poi le bacia la mano molto galante) Pas de quoi, madame. (Lia entra nell'albergo) Allez, Juppiter, c'est à toi. Sotto a chi touche... Marianna entra, elegantissima e molto provocante.
Pietro Garinei, 1996
7
Pinocchio fuma
Flic guardò le montagne, come soprappensiero, poi disse: - Floc, senti. Io non ho capito una cosa. Ma perché ci chiamano Bravi se poi dobbiamo fare i cattivi? - Floc rispose: - Questo non l'ho capito nemmeno io. Comunque è il nostro destino.
Paola Deplano, 2012
8
Yo Yo denti di lupo
Il portoncino si aprì ed apparve Flic, il gay che si prendeva cura delle ragazze di quel bordello esclusivo di lusso. Flic era un omosessuale purosangue passivo e lavorava nell'harem. Si occupava full-time delle ragazze, era il loro cuoco, il loro  ...
Ermanno Capelli, L. Capone, 2010
9
Attori stranieri del nostro cinema
di J. Deray; L'evaso (La veuve Couderc) di P. Granier-Deferre; Sole rosso (Soleil rouge) di T. Young; C'era una volta un commissario (ll était une fois un flic) di G. Lautner; 1972: Notte sulla città (Un flic) di J. P. Melville; L'assassinio di Trotsky ...
Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
10
Alain Delon
Videoclip promozionale per il film 22' vittima... nessun testimone (Parole de flic, 1985). Delon e Phyllis Nelson eseguono la canzone / don't know che accompagna i titoli di coda della pellicola. GOMME AU CINEMA (inedito in Italia) Regia: ...
Roberto Chiesi, 2002

用語«FLIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa” - La Stampa
Come lui. Non riesce a sciogliere la lingua dal groviglio della sua odissea burocratica: i flic le manette la cella in attesa dell'espulsione i ricorsi, ... «La Stampa, 7月 15»
2
Due nuove mostre per la seconda edizione del FLIC - Festival …
LANCIANO - Prosegue la seconda edizione del FLIC – Festival Lanciano In Contemporanea, e lo fa con due nuovi appuntamenti: “La luce di ... «Lanciano News, 7月 15»
3
Non tutti matti sono in manicomio, parola di Psychiatric Circus al 105 …
Un cast internazionale di acrobati, fachiri, pagliacci - appartenente alle più prestigiose scuole di Torino, Flic e Grugliasco, dal circo di stato di ... «AltaRimini, 7月 15»
4
Premio Art in the dunes a Vasto dall'11 al 26 luglio
... curata e promossa dall'Associazione culturale Eikòn, in collaborazione con il Comune di Vasto, la Cooperativa Cogecstre e il FLIC - Festival ... «Chietitoday, 7月 15»
5
Premio Art in the dunes 2015 a Vasto
... curata e promossa dall'Associazione culturale Eikòn, in collaborazione con il Comune di Vasto, la Cooperativa Cogecstre e il FLIC - Festival ... «Chietitoday, 7月 15»
6
Mercedes AMG GLE 63 S: SUV da 585 CV!
... certifica l'appartenenza alla famiglia AMG, verniciato in nero lucido e, abbinato al listello dalla superficie cromata color argento e ai flic neri; ... «Haly, 7月 15»
7
I Joel in concerto inaugurano il cartellone di Flic al polo museale
E' la seconda edizione di Flic, il festival Lanciano in contemporanea che si svolge da domani al 30 agosto al polo museale Santo Spirito. «LANCIANO24.IT, 7月 15»
8
Fantasia senza freni, Bergonzoni a Fidenza
... attore-autore con “Scemeggiata” (1982) e già alla fine degli anni '80 con “Non è morto né Flic nè Floc” ha ricevuto importanti riconoscimenti ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
9
La Francia ferma Uber. Arrestati i due capi
Ai «flic» sono stati impartiti ordini ferrei: tolleranza zero contro gli abusivi. E se ci scappa una tiratina d'orecchie ai clienti tanto meglio dicono ... «La Stampa, 6月 15»
10
Il Senso del Corpo, banco di prova per 300 giovani artisti di talento
... Ministro dell'Istruzione, inaugurazione del FISAD 2015 con gli spettacoli He Art della Reale Società di Ginnastica/Circo Flic di Torino e Body ... «La Stampa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z